<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="rss.xslt" ?>
<rss
    xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd"
    xmlns:googleplay="http://www.google.com/schemas/play-podcasts/1.0"
    xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
    xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
    xmlns:spotify="http://www.spotify.com/ns/rss"
    xmlns:psc="http://podlove.org/simple-chapters/"
    xmlns:media="https://search.yahoo.com/mrss/"
    xmlns:podcast="https://podcastindex.org/namespace/1.0"
    version="2.0">
    <channel>
        <title>Parlons de l'Est avec le RIF</title>
                    <link>https://podcast.ausha.co/parlons-mieux-etre-avec-le-rif</link>
                <atom:link rel="self" type="application/rss+xml" href="https://feed.ausha.co/1n8rRHjO0wr3"/>
        <description>
Parlons de l’Est avec le RIF est un balado animé par les agent.e.s de projet du Réseau en immigration francophone de l’Est de l’Ontario (RIF). Conçu en plusieurs séries thématiques, il invite les auditrices et auditeurs à explorer la diversité et les richesses de l’Est ontarien.
Chaque épisode met en lumière une ville ou une région — telles que Cornwall, Ottawa, Hawkesbury, Kingston, Casselman, Alexandria, et bien d’autres — tout en présentant des fournisseurs de services en français, des ressources clés pour les nouveaux arrivants, ainsi que des témoignages inspirants.
Ce balado vise à favoriser l’accueil, l’intégration et l’établissement durable des personnes nouvellement arrivées en région, en les outillant avec de l’information pratique et en valorisant les initiatives locales qui soutiennent leur bien-être.
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.</description>
        <language>fr</language>
        <copyright>ImmigrationFranco Ontario</copyright>
        <lastBuildDate>Wed, 29 Apr 2026 23:45:28 +0000</lastBuildDate>
        <pubDate>Wed, 29 Apr 2026 23:45:28 +0000</pubDate>
        <webMaster>feeds@ausha.co (Ausha)</webMaster>
        <generator>Ausha (https://www.ausha.co)</generator>
                    <spotify:countryOfOrigin>ca</spotify:countryOfOrigin>
        
        <itunes:author>RSIFEO</itunes:author>
        <itunes:owner>
            <itunes:name>ImmigrationFranco Ontario</itunes:name>
            <itunes:email>rsifranco.ontario@gmail.com</itunes:email>
        </itunes:owner>
        <itunes:summary>
Parlons de l’Est avec le RIF est un balado animé par les agent.e.s de projet du Réseau en immigration francophone de l’Est de l’Ontario (RIF). Conçu en plusieurs séries thématiques, il invite les auditrices et auditeurs à explorer la diversité et les richesses de l’Est ontarien.
Chaque épisode met en lumière une ville ou une région — telles que Cornwall, Ottawa, Hawkesbury, Kingston, Casselman, Alexandria, et bien d’autres — tout en présentant des fournisseurs de services en français, des ressources clés pour les nouveaux arrivants, ainsi que des témoignages inspirants.
Ce balado vise à favoriser l’accueil, l’intégration et l’établissement durable des personnes nouvellement arrivées en région, en les outillant avec de l’information pratique et en valorisant les initiatives locales qui soutiennent leur bien-être.
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.</itunes:summary>
        <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
        <itunes:block>no</itunes:block>
        <podcast:block>no</podcast:block>
        <podcast:locked>yes</podcast:locked>
        <itunes:type>episodic</itunes:type>
                    <itunes:subtitle>Gérer les chocs, intégrer sa nouvelle culture</itunes:subtitle>
                
        <googleplay:author>RSIFEO</googleplay:author>
        <googleplay:email>rsifranco.ontario@gmail.com</googleplay:email>
        <googleplay:description>
Parlons de l’Est avec le RIF est un balado animé par les agent.e.s de projet du Réseau en immigration francophone de l’Est de l’Ontario (RIF). Conçu en plusieurs séries thématiques, il invite les auditrices et auditeurs à explorer la diversité et les richesses de l’Est ontarien.
Chaque épisode met en lumière une ville ou une région — telles que Cornwall, Ottawa, Hawkesbury, Kingston, Casselman, Alexandria, et bien d’autres — tout en présentant des fournisseurs de services en français, des ressources clés pour les nouveaux arrivants, ainsi que des témoignages inspirants.
Ce balado vise à favoriser l’accueil, l’intégration et l’établissement durable des personnes nouvellement arrivées en région, en les outillant avec de l’information pratique et en valorisant les initiatives locales qui soutiennent leur bien-être.
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.</googleplay:description>
        <googleplay:explicit>false</googleplay:explicit>

                    <podcast:funding url="">Support us!</podcast:funding>
        
        <category>Society &amp; Culture</category>
    
        <itunes:category text="Society &amp; Culture">
                    <itunes:category text="Places &amp; Travel"/>
            </itunes:category>
        <category>Business</category>
    
        <itunes:category text="Business">
                    <itunes:category text="Non-profit"/>
            </itunes:category>
    
                    <image>
                <url>https://image.ausha.co/0O0828cmTQVB6kfkXdnOuExcFn4gZ6ymDsjyAyKg_1400x1400.jpeg?t=1739370922</url>
                <title>Parlons de l'Est avec le RIF</title>
                                    <link>https://podcast.ausha.co/parlons-mieux-etre-avec-le-rif</link>
                            </image>
            <itunes:image href="https://image.ausha.co/0O0828cmTQVB6kfkXdnOuExcFn4gZ6ymDsjyAyKg_1400x1400.jpeg?t=1739370922"/>
            <googleplay:image href="https://image.ausha.co/0O0828cmTQVB6kfkXdnOuExcFn4gZ6ymDsjyAyKg_1400x1400.jpeg?t=1739370922"/>
        
                    <item>
                <title>Parlons de l'Est avec le RIF: Vivre à Casselman en français.</title>
                <guid isPermaLink="false">b6c91097f3f5f61f15876be30e8036766c9ff579</guid>
                <description><![CDATA[<p>Parlons de l'Est  avec le RIF : Vivre à Casselman en français</p><p>Une série de Balado animé par Halima I. Krodja, une émission financée par Immigration. Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC).</p><p><br></p><p>Plongeons dans ce deuxième épisode de <em>Parlons de l’Est de l’Ontario avec le RIF</em>. On t’emmène à Casselman, une petite ville francophone au grand cœur, où l’accueil est authentique et la communauté en mode « on avance ensemble ». Avec Mireille Groleau, on explore les services, les défis, les opportunités et tout ce qui fait de Casselman un vrai chez-soi pour les nouveaux arrivants. Un concentré de bonne énergie locale, de vision communautaire et de chaleur humaine.</p><p><br></p><p><br></p><p><a href="https://rsifeo.org/">https://rsifeo.org/</a></p><p><a href="https://www.facebook.com/rsifeo">https://www.facebook.com/rsifeo</a></p><br/><p>Hébergé par Ausha. Visitez <a href="https://ausha.co/politique-de-confidentialite">ausha.co/politique-de-confidentialite</a> pour plus d'informations.</p>]]></description>
                <content:encoded><![CDATA[<p>Parlons de l'Est  avec le RIF : Vivre à Casselman en français</p><p>Une série de Balado animé par Halima I. Krodja, une émission financée par Immigration. Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC).</p><p><br></p><p>Plongeons dans ce deuxième épisode de <em>Parlons de l’Est de l’Ontario avec le RIF</em>. On t’emmène à Casselman, une petite ville francophone au grand cœur, où l’accueil est authentique et la communauté en mode « on avance ensemble ». Avec Mireille Groleau, on explore les services, les défis, les opportunités et tout ce qui fait de Casselman un vrai chez-soi pour les nouveaux arrivants. Un concentré de bonne énergie locale, de vision communautaire et de chaleur humaine.</p><p><br></p><p><br></p><p><a href="https://rsifeo.org/">https://rsifeo.org/</a></p><p><a href="https://www.facebook.com/rsifeo">https://www.facebook.com/rsifeo</a></p><br/><p>Hébergé par Ausha. Visitez <a href="https://ausha.co/politique-de-confidentialite">ausha.co/politique-de-confidentialite</a> pour plus d'informations.</p>]]></content:encoded>
                <pubDate>Fri, 05 Dec 2025 12:00:00 +0000</pubDate>
                <enclosure url="https://audio.ausha.co/JZxKPsg8l8Gk.mp3?t=1764860681" length="11496048" type="audio/mpeg"/>
                                    <link>https://podcast.ausha.co/parlons-de-l-est-avec-le-rif/parlons-de-l-est-avec-le-rif-vivre-a-casselman-en-francais</link>
                
                                <itunes:author>RSIFEO</itunes:author>
                <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
                                    <itunes:keywords></itunes:keywords>
                                <itunes:duration>11:57</itunes:duration>
                <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
                                    <itunes:season>2</itunes:season>
                    <podcast:season>2</podcast:season>
                                            <itunes:episode>2</itunes:episode>
                        <podcast:episode>2</podcast:episode>
                                                    <itunes:subtitle>
Parlons de l'Est  avec le RIF : Vivre à Casselman en français
Une série de Balado animé par Halima I. Krodja, une émission financée par Immigration. Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC).


Plongeons dans ce deuxième épisode de Parlons de l’Est de l’O...</itunes:subtitle>

                                    <podcast:transcript type="text/vtt" url="https://transcriptfiles.ausha.co/JZxKPsg8l8Gk.vtt"></podcast:transcript>
                
                <googleplay:author>RSIFEO</googleplay:author>
                                <googleplay:explicit>false</googleplay:explicit>

                                    <itunes:image href="https://image.ausha.co/jFgcMcEUufslnS3rdHdkVJnXlla50LPpijEDUf5s_1400x1400.jpeg?t=1764864724"/>
                    <googleplay:image href="https://image.ausha.co/jFgcMcEUufslnS3rdHdkVJnXlla50LPpijEDUf5s_1400x1400.jpeg?t=1764864724"/>
                
                                    <psc:chapters version="1.1">
                                            </psc:chapters>
                
                            </item>
                    <item>
                <title>Parlons de Cornwall avec le RIF-Afro Diversité</title>
                <guid isPermaLink="false">9eefff94a439d6b7897c755495a596be574860f7</guid>
                <description><![CDATA[<p>🎙️ <b>Parlons de l'Est de l'Ontario avec le RIF</b><br>Bienvenue dans le premier épisode de notre série de balados réalisée par le <b>Réseau de soutien à l’immigration francophone de l’Est de l’Ontario (RII)</b>, avec le soutien d’<b>Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC)</b>.</p><p>🎧 Dans ce premier épisode, nous partons à la rencontre des régions de <b>Cornwall, Stormont, Dundas, Glengarry, Prescott et Russell</b> — des territoires dynamiques, accueillants et remplis d’opportunités.</p><p><br></p><p>À travers cette série, nous vous invitons à découvrir la richesse des <b>communautés francophones de l’Est ontarien</b>, ainsi que les <b>ressources, services et acteurs</b> qui œuvrent chaque jour pour faciliter l’accueil, l’établissement et l’intégration des personnes immigrantes francophones dans la région.</p><p><br></p><p>📍 Plongez avec nous dans l’Est ontarien et explorez ses réalités, ses visages, et son engagement envers l’inclusion francophone.</p><p><a href="https://rsifeo.org/">https://rsifeo.org/</a></p><p><a href="https://www.facebook.com/rsifeo">https://www.facebook.com/rsifeo</a></p><br/><p>Hébergé par Ausha. Visitez <a href="https://ausha.co/politique-de-confidentialite">ausha.co/politique-de-confidentialite</a> pour plus d'informations.</p>]]></description>
                <content:encoded><![CDATA[<p>🎙️ <b>Parlons de l'Est de l'Ontario avec le RIF</b><br>Bienvenue dans le premier épisode de notre série de balados réalisée par le <b>Réseau de soutien à l’immigration francophone de l’Est de l’Ontario (RII)</b>, avec le soutien d’<b>Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC)</b>.</p><p>🎧 Dans ce premier épisode, nous partons à la rencontre des régions de <b>Cornwall, Stormont, Dundas, Glengarry, Prescott et Russell</b> — des territoires dynamiques, accueillants et remplis d’opportunités.</p><p><br></p><p>À travers cette série, nous vous invitons à découvrir la richesse des <b>communautés francophones de l’Est ontarien</b>, ainsi que les <b>ressources, services et acteurs</b> qui œuvrent chaque jour pour faciliter l’accueil, l’établissement et l’intégration des personnes immigrantes francophones dans la région.</p><p><br></p><p>📍 Plongez avec nous dans l’Est ontarien et explorez ses réalités, ses visages, et son engagement envers l’inclusion francophone.</p><p><a href="https://rsifeo.org/">https://rsifeo.org/</a></p><p><a href="https://www.facebook.com/rsifeo">https://www.facebook.com/rsifeo</a></p><br/><p>Hébergé par Ausha. Visitez <a href="https://ausha.co/politique-de-confidentialite">ausha.co/politique-de-confidentialite</a> pour plus d'informations.</p>]]></content:encoded>
                <pubDate>Tue, 08 Jul 2025 15:48:44 +0000</pubDate>
                <enclosure url="https://audio.ausha.co/BD39qmUGQjmQ.mp3?t=1751964230" length="11940126" type="audio/mpeg"/>
                                    <link>https://podcast.ausha.co/parlons-de-l-est-avec-le-rif/parlons-de-cornwall-avec-le-rif-afro-diversite</link>
                
                                <itunes:author>RSIFEO</itunes:author>
                <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
                                    <itunes:keywords>immigration francophone</itunes:keywords>
                                <itunes:duration>12:25</itunes:duration>
                <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
                                    <itunes:season>2</itunes:season>
                    <podcast:season>2</podcast:season>
                                            <itunes:episode>1</itunes:episode>
                        <podcast:episode>1</podcast:episode>
                                                    <itunes:subtitle>
🎙️ Parlons de l'Est de l'Ontario avec le RIF
Bienvenue dans le premier épisode de notre série de balados réalisée par le Réseau de soutien à l’immigration francophone de l’Est de l’Ontario (RII), avec le soutien d’Immigration, Réfugiés et Citoyenneté...</itunes:subtitle>

                                    <podcast:transcript type="text/vtt" url="https://transcriptfiles.ausha.co/BD39qmUGQjmQ.vtt"></podcast:transcript>
                
                <googleplay:author>RSIFEO</googleplay:author>
                                <googleplay:explicit>false</googleplay:explicit>

                                    <itunes:image href="https://image.ausha.co/stz6E9FKuT9teNmdSKhGqItMNWsBVYxDyADYmQre_1400x1400.jpeg?t=1764860419"/>
                    <googleplay:image href="https://image.ausha.co/stz6E9FKuT9teNmdSKhGqItMNWsBVYxDyADYmQre_1400x1400.jpeg?t=1764860419"/>
                
                                    <psc:chapters version="1.1">
                                            </psc:chapters>
                
                            </item>
                    <item>
                <title>🎧 Voix et histoires des Noirs au Canada</title>
                <guid isPermaLink="false">fe018a86cc4d85203a9a691efaf685ea97d29bb6</guid>
                <description><![CDATA[<p>🎧 <b>Voix et histoires des Noirs au Canada – Santé mentale et transmission intergénérationnelle</b><br>Bienvenue dans cette série de balados dédiée à la santé mentale. Dans cet épisode, nous explorons l’impact de la transmission de l’héritage noir sur l’identité, la résilience et le bien-être psychologique des communautés noires au Canada. Comment cette mémoire collective façonne-t-elle les générations futures dans un contexte de justice et de discrimination systémiques ? Pour en parler, nous avons le plaisir d'accueillir MVumbi Kumbu, psychothérapeute.</p><p><a href="https://rsifeo.org/">https://rsifeo.org/</a></p><p><a href="https://www.facebook.com/rsifeo">https://www.facebook.com/rsifeo</a></p><br/><p>Hébergé par Ausha. Visitez <a href="https://ausha.co/politique-de-confidentialite">ausha.co/politique-de-confidentialite</a> pour plus d'informations.</p>]]></description>
                <content:encoded><![CDATA[<p>🎧 <b>Voix et histoires des Noirs au Canada – Santé mentale et transmission intergénérationnelle</b><br>Bienvenue dans cette série de balados dédiée à la santé mentale. Dans cet épisode, nous explorons l’impact de la transmission de l’héritage noir sur l’identité, la résilience et le bien-être psychologique des communautés noires au Canada. Comment cette mémoire collective façonne-t-elle les générations futures dans un contexte de justice et de discrimination systémiques ? Pour en parler, nous avons le plaisir d'accueillir MVumbi Kumbu, psychothérapeute.</p><p><a href="https://rsifeo.org/">https://rsifeo.org/</a></p><p><a href="https://www.facebook.com/rsifeo">https://www.facebook.com/rsifeo</a></p><br/><p>Hébergé par Ausha. Visitez <a href="https://ausha.co/politique-de-confidentialite">ausha.co/politique-de-confidentialite</a> pour plus d'informations.</p>]]></content:encoded>
                <pubDate>Fri, 27 Jun 2025 20:06:30 +0000</pubDate>
                <enclosure url="https://audio.ausha.co/bPd3aNuGPk94.mp3?t=1751050186" length="17869587" type="audio/mpeg"/>
                                    <link>https://podcast.ausha.co/parlons-de-l-est-avec-le-rif/voix-et-histoires-des-noirs-au-canada</link>
                
                                <itunes:author>RSIFEO</itunes:author>
                <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
                                    <itunes:keywords>bien-être,santé mentale</itunes:keywords>
                                <itunes:duration>18:36</itunes:duration>
                <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
                                    <itunes:season>1</itunes:season>
                    <podcast:season>1</podcast:season>
                                            <itunes:episode>3</itunes:episode>
                        <podcast:episode>3</podcast:episode>
                                                    <itunes:subtitle>
🎧 Voix et histoires des Noirs au Canada – Santé mentale et transmission intergénérationnelle
Bienvenue dans cette série de balados dédiée à la santé mentale. Dans cet épisode, nous explorons l’impact de la transmission de l’héritage noir sur l’identi...</itunes:subtitle>

                                    <podcast:transcript type="text/vtt" url="https://transcriptfiles.ausha.co/bPd3aNuGPk94.vtt"></podcast:transcript>
                
                <googleplay:author>RSIFEO</googleplay:author>
                                <googleplay:explicit>false</googleplay:explicit>

                                    <itunes:image href="https://image.ausha.co/GopGNLO5E6vscTX8q5DP6LrAdvM2Ms9g7FQiTVKL_1400x1400.jpeg?t=1751050686"/>
                    <googleplay:image href="https://image.ausha.co/GopGNLO5E6vscTX8q5DP6LrAdvM2Ms9g7FQiTVKL_1400x1400.jpeg?t=1751050686"/>
                
                                    <psc:chapters version="1.1">
                                            </psc:chapters>
                
                            </item>
                    <item>
                <title>Menopause, Parler sans Tabou</title>
                <guid isPermaLink="false">a412f05099b08f4d267aec65a1d82532298c71e7</guid>
                <description><![CDATA[<p>Dans cet épisode percutant, Fred Standley Vincent reçoit la psychothérapeute <b>Patricia Lukoji</b> pour lever le voile sur un sujet encore trop souvent ignoré : <b>la ménopause</b>. Pourquoi ce phénomène naturel, qui touche pourtant la moitié de la population, demeure-t-il si tabou ?</p><p>Ensemble, ils explorent les <b>changements hormonaux</b>, les <b>impacts psychologiques</b> tels que l’anxiété et la dépression, et les <b>facteurs socioculturels</b> qui alimentent le silence autour de cette étape de la vie. Ils déconstruisent les mythes, partagent des conseils pratiques pour mieux vivre cette transition et soulignent l'importance du <b>soutien social</b>.</p><p>✨ <b>Un épisode essentiel</b> pour changer le regard porté sur la ménopause, la comprendre comme une <b>transformation positive</b> plutôt qu’un déclin.</p><p>🔔 <b>Abonnez-vous</b> pour des conversations authentiques et inspirantes sur des sujets qui touchent l'humain au cœur de son vécu.</p><p><a href="https://rsifeo.org/">https://rsifeo.org/</a></p><p><a href="https://www.facebook.com/rsifeo">https://www.facebook.com/rsifeo</a></p><br/><p>Hébergé par Ausha. Visitez <a href="https://ausha.co/politique-de-confidentialite">ausha.co/politique-de-confidentialite</a> pour plus d'informations.</p>]]></description>
                <content:encoded><![CDATA[<p>Dans cet épisode percutant, Fred Standley Vincent reçoit la psychothérapeute <b>Patricia Lukoji</b> pour lever le voile sur un sujet encore trop souvent ignoré : <b>la ménopause</b>. Pourquoi ce phénomène naturel, qui touche pourtant la moitié de la population, demeure-t-il si tabou ?</p><p>Ensemble, ils explorent les <b>changements hormonaux</b>, les <b>impacts psychologiques</b> tels que l’anxiété et la dépression, et les <b>facteurs socioculturels</b> qui alimentent le silence autour de cette étape de la vie. Ils déconstruisent les mythes, partagent des conseils pratiques pour mieux vivre cette transition et soulignent l'importance du <b>soutien social</b>.</p><p>✨ <b>Un épisode essentiel</b> pour changer le regard porté sur la ménopause, la comprendre comme une <b>transformation positive</b> plutôt qu’un déclin.</p><p>🔔 <b>Abonnez-vous</b> pour des conversations authentiques et inspirantes sur des sujets qui touchent l'humain au cœur de son vécu.</p><p><a href="https://rsifeo.org/">https://rsifeo.org/</a></p><p><a href="https://www.facebook.com/rsifeo">https://www.facebook.com/rsifeo</a></p><br/><p>Hébergé par Ausha. Visitez <a href="https://ausha.co/politique-de-confidentialite">ausha.co/politique-de-confidentialite</a> pour plus d'informations.</p>]]></content:encoded>
                <pubDate>Thu, 13 Mar 2025 18:08:59 +0000</pubDate>
                <enclosure url="https://audio.ausha.co/JZxKPs3W7Mea.mp3?t=1741888333" length="22529080" type="audio/mpeg"/>
                                    <link>https://podcast.ausha.co/parlons-de-l-est-avec-le-rif/menopause-parler-sans-tabou</link>
                
                                <itunes:author>RSIFEO</itunes:author>
                <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
                                    <itunes:keywords>bien-être,santé mentale</itunes:keywords>
                                <itunes:duration>23:27</itunes:duration>
                <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
                                    <itunes:season>1</itunes:season>
                    <podcast:season>1</podcast:season>
                                            <itunes:episode>2</itunes:episode>
                        <podcast:episode>2</podcast:episode>
                                                    <itunes:subtitle>
Dans cet épisode percutant, Fred Standley Vincent reçoit la psychothérapeute Patricia Lukoji pour lever le voile sur un sujet encore trop souvent ignoré : la ménopause. Pourquoi ce phénomène naturel, qui touche pourtant la moitié de la population, dem...</itunes:subtitle>

                                    <podcast:transcript type="text/vtt" url="https://transcriptfiles.ausha.co/JZxKPs3W7Mea.vtt"></podcast:transcript>
                
                <googleplay:author>RSIFEO</googleplay:author>
                                <googleplay:explicit>false</googleplay:explicit>

                                    <itunes:image href="https://image.ausha.co/tteK9TIFwFuMKYCp0O7EnhmyOUvbA9AvrDHgGJBS_1400x1400.jpeg?t=1741889344"/>
                    <googleplay:image href="https://image.ausha.co/tteK9TIFwFuMKYCp0O7EnhmyOUvbA9AvrDHgGJBS_1400x1400.jpeg?t=1741889344"/>
                
                                    <psc:chapters version="1.1">
                                            </psc:chapters>
                
                            </item>
                    <item>
                <title>Gérer les chocs, intégrer sa nouvelle culture</title>
                <guid isPermaLink="false">944ff69f936dfa3be113fbec9041c6ac80b5d8ac</guid>
                <description><![CDATA[<p>Dans cet épisode spécial, le Réseau de soutien à l’immigration francophone de l’Est de l’Ontario (RSIFEO) vous présente le guide « Les chocs culturels et le bien-être mental des nouveaux arrivants au Canada », un projet financé par Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC). L'animateur Fred est accompagné de Chantale Blanchette, coordonnatrice du volet santé au RSIFEO et formatrice en Premiers Soins en santé mentale, pour discuter de la manière dont les nouveaux arrivants peuvent naviguer les défis liés au choc culturel.</p><p>Au programme : une exploration des différentes phases du choc culturel, des symptômes à reconnaître, et des conseils pour mieux s’adapter à la vie au Canada. Chantale nous donne des astuces pratiques pour aider les nouveaux arrivants à se sentir chez eux et à prendre soin de leur bien-être mental tout au long de cette transition.</p><p>Un épisode incontournable pour toute personne confrontée au choc culturel ou désireuse d’aider ceux qui traversent cette étape difficile. N’oubliez pas de partager cet épisode et de nous retrouver pour plus de ressources et de discussions enrichissantes. À bientôt !</p><br/><p>Hébergé par Ausha. Visitez <a href="https://ausha.co/politique-de-confidentialite">ausha.co/politique-de-confidentialite</a> pour plus d'informations.</p>]]></description>
                <content:encoded><![CDATA[<p>Dans cet épisode spécial, le Réseau de soutien à l’immigration francophone de l’Est de l’Ontario (RSIFEO) vous présente le guide « Les chocs culturels et le bien-être mental des nouveaux arrivants au Canada », un projet financé par Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC). L'animateur Fred est accompagné de Chantale Blanchette, coordonnatrice du volet santé au RSIFEO et formatrice en Premiers Soins en santé mentale, pour discuter de la manière dont les nouveaux arrivants peuvent naviguer les défis liés au choc culturel.</p><p>Au programme : une exploration des différentes phases du choc culturel, des symptômes à reconnaître, et des conseils pour mieux s’adapter à la vie au Canada. Chantale nous donne des astuces pratiques pour aider les nouveaux arrivants à se sentir chez eux et à prendre soin de leur bien-être mental tout au long de cette transition.</p><p>Un épisode incontournable pour toute personne confrontée au choc culturel ou désireuse d’aider ceux qui traversent cette étape difficile. N’oubliez pas de partager cet épisode et de nous retrouver pour plus de ressources et de discussions enrichissantes. À bientôt !</p><br/><p>Hébergé par Ausha. Visitez <a href="https://ausha.co/politique-de-confidentialite">ausha.co/politique-de-confidentialite</a> pour plus d'informations.</p>]]></content:encoded>
                <pubDate>Tue, 25 Feb 2025 00:02:07 +0000</pubDate>
                <enclosure url="https://audio.ausha.co/Pd3aNu2lepZw.mp3?t=1740438804" length="26881471" type="audio/mpeg"/>
                                    <link>https://podcast.ausha.co/parlons-de-l-est-avec-le-rif/nouvel-episode-du-11-02-00-41</link>
                
                                <itunes:author>RSIFEO</itunes:author>
                <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
                                    <itunes:keywords>#Francophonie,bien-être,santé mentale,Choc culturel,immigration francophone</itunes:keywords>
                                <itunes:duration>27:59</itunes:duration>
                <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
                                    <itunes:season>1</itunes:season>
                    <podcast:season>1</podcast:season>
                                            <itunes:episode>1</itunes:episode>
                        <podcast:episode>1</podcast:episode>
                                                    <itunes:subtitle>
Dans cet épisode spécial, le Réseau de soutien à l’immigration francophone de l’Est de l’Ontario (RSIFEO) vous présente le guide « Les chocs culturels et le bien-être mental des nouveaux arrivants au Canada », un projet financé par Immigration, Réfugi...</itunes:subtitle>

                                    <podcast:transcript type="text/vtt" url="https://transcriptfiles.ausha.co/Pd3aNu2lepZw.vtt"></podcast:transcript>
                
                <googleplay:author>RSIFEO</googleplay:author>
                                <googleplay:explicit>false</googleplay:explicit>

                                    <itunes:image href="https://image.ausha.co/OREyDWza4d3OdDtLk8q0EhYnXMsbX7jwSaqDBhRt_1400x1400.jpeg?t=1739370630"/>
                    <googleplay:image href="https://image.ausha.co/OREyDWza4d3OdDtLk8q0EhYnXMsbX7jwSaqDBhRt_1400x1400.jpeg?t=1739370630"/>
                
                                    <psc:chapters version="1.1">
                                            </psc:chapters>
                
                            </item>
            </channel>
</rss>
