Les Podcasts de l'IFP

#5 Christophe Prochasson, Irene Pimentel, Peter Schöttler "Ordem ou desordem internacional: o regresso dos anos 30?" [Conversas Cruzadas]

Thu, 30 Apr 2026 16:24:22 +0000

No âmbito da futura panthéonização de Marc Bloch, e em articulação com o colóquio dedicado à sua obra na Biblioteca Nacional de Portugal, realizou-se dia 9 de abril na Embaixada de França, um Débat de Santos intitulado “Ordem ou desordem internacional: o regresso dos anos 30?”.
A sessão reuniu os historiadores Christophe Prochasson (França), Irene Pimentel (Portugal) e Peter Schöttler (Alemanha), num diálogo rico e estimulante que cruzou perspetivas francesas, portuguesas e europeias. Ao longo da conversa, questionou-se a pertinência da comparação com a década de 1930 — tantas vezes evocada para interpretar os desafios atuais, desde as tensões no projeto democrático europeu até ao reforço de regimes autoritários. A obra de Marc Bloch esteve no centro desta reflexão, ajudando a pensar as ruturas contemporâneas com profundidade histórica.

Production de l'Institut français du Portugal

Générique et montage Margaux Belanger

Site: https://www.ifp-lisboa.com/

Newsletter : https://www.ifp-lisboa.com/newsletter/

Instagram:https://www.instagram.com/ifportugal/?hl=pt

Facebook:https://www.facebook.com/IFPLisboa/

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

#4 Leïla Slimani e Lídia Jorge - "Mulheres na francofonia e na lusofonia" [Conversas Cruzadas]

Wed, 01 Apr 2026 15:55:49 +0000

No dia 3 de março, a Festa da Francofonia em Portugal abriu com uma edição muito especial dos Débats de Santos. Leïla Slimani e Lídia Jorge, duas figuras monumentais da literatura mundial, encontraram-se no grande salão da Embaixada de França em Lisboa. A duas vozes, exploraram o tema “Mulheres na francofonia e na lusofonia”, a sua relação com as línguas — a língua materna, a língua aprendida e a língua vivida. Tanto no espaço da francofonia como no da lusofonia, refletiram sobre o imaginário das línguas, o seu carácter plural e o seu poder emancipador.

A conversa foi inaugurada por Sua Excelência a Embaixadora de França, Hélène Farnaud-Defromont, e moderada por Mathilde Vanackere, Diretora do Institut français du Portugal.

Production de l'Institut français du Portugal

Générique et montage Margaux Belanger

Site: https://www.ifp-lisboa.com/

Newsletter : https://www.ifp-lisboa.com/newsletter/

Instagram:https://www.instagram.com/ifportugal/?hl=pt

Facebook:https://www.facebook.com/IFPLisboa/

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

#7 Marie-Hélène Lafon "Escrevo como uma bruta" [Duas Línguas, Um livro]

Wed, 28 Jan 2026 18:36:10 +0000

A escritora Marie-Hélène Lafon veio encerrar o ano 2025 na Mediateca do Institut français du Portugal. Uma escolha particularmente feliz, já que é uma das autoras mais lidas entre os nossos assinantes. Através de uma conversa intercalada com leituras, falou-nos do seu percurso, da sua chegada à escrita, primeiro impedida, depois totalmente assumida. Falou-nos do seu processo de criação, que se aprofunda na matéria para encarnar a realidade, escrevendo sobre o seu meio e a sua região, sem nunca cair no romance regionalista.

Production de l'Institut français du Portugal

Générique et montage Margaux Belanger

Site: https://www.ifp-lisboa.com/

Newsletter : https://www.ifp-lisboa.com/newsletter/

Instagram:https://www.instagram.com/ifportugal/?hl=pt

Facebook:https://www.facebook.com/IFPLisboa/

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

#3 Pascal Canfin - "Dez anos de Acordo de Paris: e agora?" [Conversas Cruzadas]

Wed, 03 Dec 2025 11:45:29 +0000

No dia 20 de Novembro de 2025, no grande salão da Residência da Embaixada da França, realizou-se um novo Débat de Santos intitulado «Dez anos do Acordo de Paris: e agora?». Este debate permitiu um diálogo entre o eurodeputado francês Pascal Canfin e o investigador português João Joanaz de Melo. A conversa entre ambos destacou o papel fundamental desempenhado pelo Acordo de Paris sobre o Clima no estabelecimento de objetivos ambiciosos a nível mundial para proteger o clima, bem como os riscos de retrocesso dos progressos já alcançados, face à desinformação e ao cepticismo climático. Pascal Canfin e João Joanaz de Melo também abordaram as políticas prioritárias a adoptar para esperar cumprir a meta de um aquecimento global limitado a um máximo de 2 graus em relação ao período pré-industrial.

Introdução da Senhora Embaixadora Hélène Farnaud-Defromont.

Moderação de Ariane Lathuille.

Production de l'Institut français du Portugal

Générique et montage Margaux Belanger

Site: https://www.ifp-lisboa.com/

Newsletter : https://www.ifp-lisboa.com/newsletter/

Instagram:https://www.instagram.com/ifportugal/?hl=pt

Facebook:https://www.facebook.com/IFPLisboa/

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

#2 Jean-Frédéric Schaub / Rui Tavares - "Que futuro para o universalismo?" [Conversas Cruzadas]

Tue, 30 Sep 2025 13:29:34 +0000

Dia 25 de setembro, no grande salão da Residência da Embaixada de França, teve lugar mais um Debate de Santos, que juntou o historiador francês Jean-Frédéric Schaub e o historiador e deputado português Rui Tavares, numa conversa conduzida pela jornalista Joana Gorjão Henriques.

O universalismo promovido pelo Iluminismo tem fundamentos históricos complexos. A promessa de construir, através dele, uma humanidade comum nem sempre se cumpriu. É por isso que as nossas sociedades contemporâneas se encontram, muitas vezes, perante uma alternativa: defender a emancipação de todos num quadro universalou apostar apenas na reivindicação de particularismos. Uma questão extremamente urgente num tempo em que os nossos referenciais comuns vacilam.

Se há urgência em reencontrar um consenso quanto à pertinência do universalismo, é porque este constitui o único enquadramento possível para a defesa da racionalidade (o que Jacques Bouveresse definia como “a última proteção de que dispõem os mais desfavorecidos face ao arbítrio”). Num momento em que alguns defendem a ideia de uma verdade alternativa, a noção de universalismo poderá ser um meio de resistência contra o perigo dos relativismos.

O debate é introduzido pela Sra. Embaixadora de França em Portugal, Hélène Farnaud-Defromont.

Production de l'Institut français du Portugal

Générique et montage Margaux Belanger

Site: https://www.ifp-lisboa.com/

Newsletter : https://www.ifp-lisboa.com/newsletter/

Instagram:https://www.instagram.com/ifportugal/?hl=pt

Facebook:https://www.facebook.com/IFPLisboa/

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

#6 Nastassja Martin "Acreditar nas feras" [Duas Línguas, Um livro]

Wed, 03 Sep 2025 09:33:15 +0000

Nastassja Martin é antropóloga e especialista nos povos do Grande Norte. No seu livro Acreditar nas feras publicado em Portugal pela Antígona, ela conta o seu encontro com um urso da Sibéria. Desfigurou-a, mas poupou-lhe a vida. Ela sobreviveu para contar este esmagador embate, esta história «de um colapso e de uma ressurreição». Ela carrega para sempre a marca da fera, ao tornar-se, segundo os Evenos, uma miedka, uma criatura habitada pelo espírito do animal.

Longe do frio e da neve do extremo leste da Rússia, no quentinho da mediateca do IFP, Nastassja Martin fala-nos do seu encontro com o povo Éven, do poder dos sonhos e da sua visão singular da antropologia.

Production de l'Institut français du Portugal

Générique et montage Margaux Belanger

Site: https://www.ifp-lisboa.com/

Newsletter : https://www.ifp-lisboa.com/newsletter/

Instagram:https://www.instagram.com/ifportugal/?hl=pt

Facebook:https://www.facebook.com/IFPLisboa/

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

#5 Lola Lafon "A pequena comunista que nunca sorria" [Duas Línguas, Um livro]

Tue, 01 Jul 2025 12:52:06 +0000

Há 10 anos, Lola Lafon escreveu o romance La petite communiste qui ne souriait jamais. Este livro é agora publicado em Portugal pela editora Antígona com o título A pequena comunista que nunca sorria. Reconstituindo o destino da ginasta romena Nadia Comaneci, que desafiou guerras frias, computadores e recordes sob o olhar maravilhado do mundo inteiro, este romance oferece uma reflexão fascinante sobre a construção e a implacável avaliação do corpo feminino.
O encontro com Lola Lafon teve lugar na Mediateca do Institut français du Portugal, numa conversa com Júlio Henriques. Trechos do livro são lidos por alunos do Lycée français Charles Lepierre.

Production de l'Institut français du Portugal

Générique et montage Margaux Belanger

Site: https://www.ifp-lisboa.com/

Newsletter : https://www.ifp-lisboa.com/newsletter/

Instagram:https://www.instagram.com/ifportugal/?hl=pt

Facebook:https://www.facebook.com/IFPLisboa/

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

#1 Géraldine Le Roux / Tiago Pitta e Cunha - "Oceano sem fronteiras" [Conversas Cruzadas]

Mon, 02 Jun 2025 13:46:17 +0000

A poucas semanas da realização da terceira Conferência das Nações Unidas sobre o Oceano, que decorrerá em Nice de 9 a 13 de junho de 2025, a Embaixada de França em Portugal e o Institut français du Portugal organizaram mais uma edição dos Débats de Santos, sob o tema “Oceano sem Fronteiras”. Para este primeiro episódio de "Conversas Cruzadas", o encontro reuniu dois especialistas profundamente envolvidos na reflexão sobre os desafios e as oportunidades que o mar nos oferece. A antropologa francesa Géraldine Le Roux, e o diretor da Funfação Oceano Azul, Tiago Pitta e Cunha. Depois de uma introdução da Senhora Embaixadora Hélène Farnaud-Defromont, a conversa, moderada pela jornalista Margarida Davim, proporcionou uma reflexão profunda e inspiradora, lançando pistas fundamentais para os debates que terão lugar na próxima conferência da ONU.

Production de l'Institut français du Portugal

Générique et montage Margaux Belanger

Site: https://www.ifp-lisboa.com/

Newsletter : https://www.ifp-lisboa.com/newsletter/

Instagram:https://www.instagram.com/ifportugal/?hl=pt

Facebook:https://www.facebook.com/IFPLisboa/

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

#4 Jean-Baptiste Andrea "Velar por ela" [Duas Línguas, Um livro]

Wed, 30 Apr 2025 09:31:17 +0000

Jean-Baptiste Andrea venceu o Prémio Goncourt 2023 com o seu romance Velar por ela. Foi também distinguido com o Choix Goncourt du Portugal 2024. Tivemos a sorte de o receber na mediateca do IFP para a apresentação da tradução de Velar por ela, publicada pela Porto Editora.

Velar por ela conta a história de amor entre Mimo, um escultor de pedra nascido pobre, e Viola, herdeira de uma família prestigiosa. Duas personagens que nunca deveriam ter-se cruzado, mas que, unidos por uma atração inquebrável, enfrentam juntos anos de tumulto enquanto a Itália mergulha no fascismo.

Numa conversa com a jornalista Marie-Line Darcy, Jean-Baptiste Andrea fala-nos do seu percurso, da sua primeira vida como realizador de cinema, mas também de feminismo, de humanismo e das suas raízes italianas, que o inspiram e alimentam a sua escrita.

Boa escuta!

Production de l'Institut français du Portugal

Générique et montage Margaux Belanger

Site: https://www.ifp-lisboa.com/

Newsletter : https://www.ifp-lisboa.com/newsletter/

Instagram:https://www.instagram.com/ifportugal/?hl=pt

Facebook:https://www.facebook.com/IFPLisboa/

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

#3 Olivier Wieviorka "História Total da Segunda Guerra Mundial" [Duas Línguas, Um livro]

Mon, 31 Mar 2025 09:48:51 +0000

Neste novo episódio, vamos ouvir Olivier Wieviorka, professor universitário na Escola Normal Superior de Paris-Saclay e membro do Instituto de Ciências Políticas de Paris. Autor de numerosos livros sobre a Segunda Guerra Mundial, publicou recentemente História Total da Segunda Guerra Mundial. Este livro foi imediatamente traduzido e publicado em Portugal pela Editora Planeta graças ao PAP (Programa de Apoio à Publicação) do Institut Français.

Num diálogo com a historiadora Irene Pimentel, Olivier Wieviorka analisa os desafios do conflito mais atroz da história humana, que continua a assombrar as consciências num mundo cada vez mais instável.

Production de l'Institut français du Portugal

Générique et montage Margaux Belanger

Site: https://www.ifp-lisboa.com/

Newsletter : https://www.ifp-lisboa.com/newsletter/

Instagram:https://www.instagram.com/ifportugal/?hl=pt

Facebook:https://www.facebook.com/IFPLisboa/

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

#2 Camille Laurens "Menina" [Duas Línguas, Um livro]

Fri, 28 Feb 2025 14:24:32 +0000

Fille é o título do livro de Camille Laurens publicado em 2020 em França pela editora Gallimard, um romance que aborda a condição feminina, a construção da identidade e o lugar das mulheres numa sociedade patriarcal. Camille Laurens conta a história de Laurence Barraqué, nascida nos anos 1960, uma época em que ser menina era frequentemente visto como um "defeito". Desde cedo, enfrenta a desvalorização implícita e explícita do seu género, seja na família, na escola ou na sociedade.

Membro da Academia Goncourt, Camille Laurens foi a presidente do júri do Choix Goncourt du Portugal 2024. Nessa ocasião, esteve em Lisboa e na mediateca do IFP para apresentar o seu livro Fille, traduzido e publicado no mesmo ano em Portugal pela editora Aurora com o título Menina.

Numa conversa com o seu editor português, Miguel Pereira, Camille Laurens fala-nos sobre o sexismo quotidiano, as imposições relacionadas com a feminilidade e também sobre a busca de emancipação.

Boa escuta!

Production de l'Institut français du Portugal

Générique et montage Margaux Belanger

Site: https://www.ifp-lisboa.com/

Newsletter : https://www.ifp-lisboa.com/newsletter/

Instagram:https://www.instagram.com/ifportugal/?hl=pt

Facebook:https://www.facebook.com/IFPLisboa/

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

#1 Abdellah Taïa e Leïla Slimani "Aquele que é digno de ser amado" [Duas línguas, um livro]

Tue, 14 Jan 2025 17:30:03 +0000

Abdellah Taïa é um escritor, realizador e ensaísta marroquino nascido em 1973 em Salé, no Marrocos. Ele é uma das figuras mais importantes da literatura contemporânea francófona. A sua obra explora temas como a identidade, a homossexualidade, o exílio, a solidão e as relações complexas entre o indivíduo e a sociedade. O seu compromisso com os direitos das minorias, e em particular com os direitos das pessoas LGBTQIA+, faz dele uma voz essencial na cultura e na sociedade francesa e internacional.

Tivemos a honra de o receber na mediateca do IFP para a publicação do seu livro Aquele que é digno de ser amado pela editora Maldoror, ao lado da sua amiga e colega Leïla Slimani, numa conversa moderada pelo jornalista Tiago Manaia.

Falam-nos de desigualdades de classe na sociedade marroquina, de opressão e da liberdade conquistada.

Production - Institut français du Portugal

Générique et montage- Margaux Belanger

Site: https://www.ifp-lisboa.com/

Newsletter : https://www.ifp-lisboa.com/newsletter/

Instagram:https://www.instagram.com/ifportugal/?hl=pt

Facebook:https://www.facebook.com/IFPLisboa/

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.