Les Incorrigibles

Christine Bolton : former à l'esprit de la correction

Thu, 05 Mar 2026 06:30:00 +0000

Dans cet épisode du podcast « Les Incorrigibles », Christine Bolton raconte comment elle est devenue correctrice puis formatrice au métier de correcteur, après avoir travaillé comme attachée de presse chez Gallimard. Enseignement de la grammaire, de la typographie, des techniques de préparation de copie et de correction sur épreuves, exercices pratiques… Tout cela fait partie de la vie professionnelle de Christine, qui a à cœur de montrer que corriger, c’est avant tout acquérir un certain état d’esprit fondé sur le doute, la curiosité et la souplesse à l’égard des règles.

Ne manquez pas cette occasion d’en apprendre davantage sur le monde des correcteurs, que vous soyez un professionnel de l’écrit ou simplement curieux d’en savoir plus sur les coulisses de ce métier. Écoutez « Les Incorrigibles » et plongez dans un microcosme où chaque mot compte et où chaque voix mérite d’être entendue !

Réalisation et animation : Étienne Diemert et Laure Dupont ; montage : Laure Dupont.

Créations sonores : Romain Fontanel, Studio Jouvence.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Gayané Zavatto, correctrice spécialisée en écologie

Tue, 09 Dec 2025 07:47:37 +0000

Dans cet épisode du podcast « Les Incorrigibles », Gayané Zavatto raconte comment elle s’est spécialisée dans le domaine de la philosophie environnementale et de l’écologie.

Devenue préparatrice de copie dès la fin de ses études, elle a rapidement ajouté d’autres cordes à son arc : réviseuse de traduction, chargée des relations presse et éditrice.

Réalisation et animation : Étienne Diemert et Laure Dupont ; montage : Laure Dupont.

Créations sonores : Romain Fontanel, Studio Jouvence.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Raphaël Watbled (2/2) : de la linguistique de corpus à la pratique de l'écriture

Tue, 23 Sep 2025 06:30:00 +0000

Dans ce second volet, Raphaël Watbled nous présente ses affinités avec la linguistique de corpus et nous fait part de ses bibles, outils précieux pour répondre aux éternels questionnements qui taraudent les correcteurs. En tant qu’auteur, il nous raconte également sa relation à l’écriture.

Sautez sur l’occasion d’en apprendre davantage au sujet des correcteurs, que vous soyez un professionnel de l’écrit ou simplement curieux d’en savoir plus sur les coulisses de l’édition. Écoutez « Les Incorrigibles » et plongez dans un microcosme où chaque mot compte et où chaque voix mérite d’être entendue !

Réalisation et animation : Étienne Diemert et Laure Dupont ; montage : Étienne Diemert.

Créations sonores : Romain Fontanel, Studio Jouvence.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Raphaël Watbled (1/2) : préparer la copie, késaco ?

Tue, 29 Jul 2025 06:00:00 +0000

Dans ce premier volet du double épisode consacré au parcours de Raphaël Watbled, il sera question de passion pour la préparation de copie ainsi que de rois de France, entre autres savoureuses anecdotes.

Les profanes découvriront ce que signifient la marche typo, les épreuves et le doute raisonnable. Quant aux initiés, ils approfondiront leurs connaissances sur l'exercice particulier de la préparation de catalogues d'exposition.

Réalisation et animation : Étienne Diemert et Laure Dupont. Montage : Étienne Diemert.

Créations sonores : Romain Fontanel, Studio Jouvence.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Guillaume Goutte : correcteur militant

Thu, 29 May 2025 06:00:00 +0000

Dans ce deuxième épisode du podcast « Les Incorrigibles », Guillaume Goutte décrit son parcours professionnel de correcteur de presse parisienne, son implication au sein du syndicat des correcteurs CGT, dont il est le secrétaire délégué, ainsi que son activité d’auteur qui le mène à effectuer des recherches historiques.

Connu pour Correcteurs et correctrices, entre prestige et précarité, il fait part, dans son dernier ouvrage publié en 2024, Alpinisme & Anarchisme, des thèmes qui lui sont chers : solidarité, liberté et autonomie.

Réalisation et animation : Étienne Diemert et Laure Dupont ; montage : Étienne Diemert.

Créations sonores : Romain Fontanel, Studio Jouvence.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Solène Bouton et les défis des correcteurs, entre précarité et solidarité

Mon, 03 Feb 2025 09:30:00 +0000

Dans ce premier épisode du podcast « Les Incorrigibles », Solène Bouton décrit son parcours professionnel et les réalités du métier de correcteur. Son désir de collectif l’a conduite à participer à la création de l’Association des correcteurs de langue française (ACLF) en 2018. Aujourd’hui, elle travaille à la Fédération interrégionale du livre et de la lecture (FILL), toujours en lien avec les professionnels du livre.

Ne manquez pas cette occasion d’en apprendre davantage sur le monde des correcteurs, que vous soyez un professionnel de l’écrit ou simplement curieux d’en savoir plus sur les coulisses de l’édition. Écoutez « Les Incorrigibles » et plongez dans un microcosme où chaque mot compte et où chaque voix mérite d’être entendue !

Réalisation et animation : Étienne Diemert et Laure Dupont ; montage : Étienne Diemert ; créations sonores et mixage : Romain Fontanel, Studio Jouvence.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.