Averroès Junior

La poésie sur le bout de la langue

Thu, 20 Nov 2025 13:08:44 +0000

Trois classes de CM2 de l’école élémentaire Antoine de Ruffi (Marseille, 2ème) vont bénéficier de la présence de Bernard Friot durant 3 journées en novembre 2025 pour initier les jeunes élèves au plaisir de la poésie.

Une quarantaine d’enfants vont ainsi apprendre à se libérer des contraintes scolaires pour construire de nouveaux principes poétiques et écrire dans la langue ou les langues de leur choix ! Expérimenter les ressources du langage en modifiant, voire en bouleversant, les règles usuelles : tel est le pari de ce parcours. Tendez bien l’oreille, il est possible d’entendre quelques-uns des poèmes ainsi produits pendant les Nouvelles Rencontres d’Averroès …

Ce parcours s’inscrit dans le cadre du dispositif de « Résidence d’auteur à l’école » et en partenariat avec le Centre national du Livre.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Au carrefours des langues

Thu, 20 Nov 2025 12:53:00 +0000

La cité scolaire internationale Jacques Chirac a fait sa première rentrée à Marseille en 2024 et accueille des enfants de tous horizons. Laboratoire de dispositifs linguistiques d’excellence, l’établissement offre la possibilité d’apprendre une ou plusieurs langues étrangères à des enfants qui, pour la plupart, en maîtrisent déjà au moins deux !

C’est auprès de 30 élèves germanophones et arabophones d’une classe de 2nde que Lotfi Nia va mener des ateliers visant à la découverte de l’exercice de la traduction. A partir de textes courts, de poèmes, les adolescents expérimenteront plusieurs techniques pour passer d’une langue à l’autre.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Paroles, paroles

Thu, 13 Nov 2025 16:28:48 +0000

Production sonore réalisée en novembre 2025 dans le cadre du parcours Averroès junior "Paroles paroles" auprès des élèves de la classe de CM1-CM2 de Mme Faure (Ecole Gillibert, Marseille 5e) et du groupe d'élèves de 4e en option arabe de Mme Pinon (collège Malrieu, Marseille 5e)

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Defferre, d'hier à demain : un empire parmi tant d'autres

Fri, 01 Dec 2023 16:52:49 +0000

Les élèves de quatrième du collège Gaston Defferre laissent un message à ceux de 2073 : ils sont allés explorer les lieux du futur collège et racontent, à tous les temps, leur environnement : de la Citadelle aux voitures avenue de la Corse en passant par la météo, les marques ou le foot, ils explorent le passé, le présent et le futur de l’empire Defferre.
__

Cet épisode a été réalisé par les 4e du Collège Gaston Defferre, à Marseille, dans le cadre des ateliers pratiques médiatiques d'Averroès Junior.

Avec Nesrine Louisa Belabbes, Fares Benadda, Antoine Boudine, Salomé Buschan, Gabriel Charpentier, Léana Collin Deryckere, Coraline Commelin Canale, Giulia Corbinais, Léo De Angelis, Lino Dinelli, Altresa Gashi, Lenny Gazelle, Massalia Gilles, Romain Guillem, Gabriel Guimbard Villa, Kheylan Hannachi, Roman Jacquin-Lazic, Aurélien Lamour, Clémentine
Maggio, Marwa Margueron-Ado Ul, Gala-Lis Mathee, Shérifa Mattei, Mano Orville Peetson, Andréa Padieu, Thomas Revol, Luc Rigaud - - Salle, Camille Salasc, Julia Vinci Camacho

et
Nina Chastel, intervenante

Avec l’aide de Magali Bensa, professeure documentaliste et Ingrid Mombel-Carnus, professeure d’histoire géographie.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Salade César

Fri, 01 Dec 2023 16:51:26 +0000

Les élèves de la classe de CAP PSR du lycée Montmajour de Arles ont trouvé le moyen le plus alléchant d’articuler la thématique des empires à leur formation : une enquête exclusive sur l’histoire du fast-food et son expansion dans le monde. On vous emmène au Bangladesh, à
Madagascar, au musée d’Arles, dans les cuisines des restaurants… et même dans le futur ! De la restauration rapide sous l’empire romain à l’empire du fast-food, Salade César, un podcast croustillant !
__

Cet épisode a été réalisé par les 1re du CAP Production Service Restauration du lycée Montmajour, à Arles, dans le cadre des ateliers pratiques médiatiques des Rencontres d'Averroès.

Avec Yanis Achour-Talet, Solthann Allouche, Yanis Berrig, Brïan Dourguin, Nezha Ennakach, Mohamed Akter Husen, Morgan Martos, Nassif Mhoudini, Anniela Rasoanirina, Donovan Rey,
Inès Tatat, Helal Uddin

et
Nina Chastel, intervenante

Avec l’aide d’Anne Denou, professeure de lettres, Stéphanie Besnard, professeure de
biotechnologie et professeure documentaliste.

Ce podcast a été réalisé dans le cadre du dispositif Averroès Junior, le programme d’éducation artistique et culturelle des Rencontres d’Averroès. Des ateliers et des rencontres qui abordent des questions en lien avec la thématique des Rencontres d’Averroès et plus largement avec le monde méditerranéen et ses enjeux sont ainsi organisés tout au long de l'année.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Marquer des buts, conquérir le monde

Fri, 01 Dec 2023 16:35:39 +0000

La classe média du lycée Pagnol a enquêté sur l’empire économique et géopolitique du foot, mais aussi sur son influence à l’échelle locale, à Marseille. Un podcast édifiant, avec les contributions de Thierry Fabre, fondateur des Rencontres d’Averroès et d’Elodie Karaki, critique
littéraire.

Cet épisode a été réalisé par les élèves de la classe média du collège Marcel Pagnol, à Marseille dans le cadre des ateliers pratiques médiatiques d'Averroès Junior.

Avec

Mounir Ahamada, Axel Barrielle, Lilian Cautere, Jules Galand-Fabre, Nohaila Kardouh,
Shanna Brissy, Patrik Bus, Ilona Ghazaryan, Florian Ghirardo, Fabio Gonçalves
Silva, Guillaume Maunier - - Castella, Tristan Gedeon-Minot, Mayssem Cherif

et
Nina Chastel, intrevenante

Avec
la participation d’Elodie Karaki et de Thierry Fabre

et l’aide d’Hélène Cristofol, professeure documentaliste et Abdelhafid Kherbouche,
professeur d’économie gestion.
__

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

À vos marques !

Fri, 01 Dec 2023 16:31:15 +0000

La classe de CAP électronique du Lycée Ampère a travaillé sur l’empire des marques : un podcast où l'on se demande pourquoi Nike est un empire, pourquoi Yamaha est passé des motos au piano, où l'on explore les rivalités entre Ferrari et Lamborghini et surtout, où l'on enquête sur les marques autant que sur les lycéens, pour comprendre ce qu’ils ont dans la tête.

Cet épisode a été réalisé par les 2de CAP électricité du lycée Ampère, à Marseille dans le cadre des ateliers de pratiques médiatiques d’Averroès Junior.

Avec

Yasri Athoumani, Kenzo Avazeri, Lorenzo Aymeric, Djibril Bahria, Fabio Bakalli, Yassine Ben Haj, Malik Benzekhroufa, Mohamed Boubekeur, Idriss Boukhechba, Ismail Camara, Nathan Demmel, Mahëdine Didia, Dany Dorenard, Nassim El Harrak, Abdullah Goraya, Mehdi Hamel, Ali Hassan, Rayan Khelifi, Nadir Khelifi, Hady Koïta, Cheick Abdallah Konate, Ayoub Mersni, Marwan Munz, Eder Soares Costa Vaz, Kleo Sulko, Wala Eddine Zaghdoud

et
Nina Chastel, intervenante

Avec l’aide de Séverine Clermont, professeure de lettres, Jean-Jérome Erre,
professeure documentaliste et Franck Tombini, professeur de génie électrique.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Entre guerres et paix ? Lycée Sainte-Trinité, émission A

Wed, 21 Dec 2022 10:17:18 +0000

Dans ce podcast, on parle de la guerre en Ukraine, de grands-parents, d’histoire et d’actualité, de BD et de télévision. En écho à la thématique de la 29e édition des Rencontres d’Averroès, les élèves accompagnés dans l'aventure Averroès Junior questionnent les représentations de la guerre et des conflits dans leur quotidien.

Cet épisode a été réalisé par la classe de seconde A du lycée Saint-Trinité à Marseille (9e), dans le cadre des ateliers de pratiques médiatiques d’Averroès Junior menés par le collectif Radio Activité.

Avec Maxime Alarcor, Margaux Benedetti, Jasmine Bennani, Mathieu Bezombes, Louis Blanchet, Max Bouloudnine, Lou Cartier, Axelle Corticchiato-Lozes, Alexis Costa, Hugo Ferrin, Stella Immordino, Romain Janvier, Louise Job Menicagli, Ibtissem Kheddar, Mathieu Leccia, Romain Leccia, Shanna Leroy, Elise Longo, Alexandre Moulet, Cloé Ly Lan Nguyen, Tom Nguyen, Eleana Rabbia, Angelina Rallo, Lola Racanatesi, Nina Ripert, Céline Roche, Bassel Sabeh, Chloé San Marco-Guillaume, Mathys Schoettel, Tea Tonto et Anthime Valch.

Merci à Valérie Guipert et Anouche Topalian, enseignantes au lycée Sainte-Trinité.

Ce podcast a été réalisé dans le cadre du dispositif Averroès Junior, le programme d'actions d’éducation artistique et culturelle des Rencontres d’Averroès">Rencontres d’Averroès. Toute l’année, sont organisés des ateliers et des rencontres qui abordent des questions en lien avec la thématique des Rencontres d’Averroès, renouvellée chaque année, et plus largement avec le monde méditerranéen et ses enjeux.

Conçues par Thierry Fabre, les Rencontres d’Averroè">les Rencontres d’Averroès convient chaque année au mois de novembre à Marseille, un large public à penser la Méditerranée des deux rives.

Quatre tables rondes réunissent chercheurs, historiens, penseurs… autour d’une problématique qui prend en compte à la fois l’histoire ancienne et contemporaine, les relations internationales et l’actualité récente. Autour de ces tables rondes est proposée une programmation artistique en soirée – concerts, lectures, spectacles – en résonance avec les débats de la journée. Enfin, le dispositif Averroès Junior, déployé à l’échelle du territoire, s’adresse aux collégiens, aux lycéens et aux étudiants.

Les Rencontres d'Averroès">Les Rencontres d'Averroès sont produites et organisées par Des livres comme des idées. Cette association conçoit et organise également le festival littéraire Oh les beaux jours ! à Marseille.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Entre guerres et paix ? Collège Louise Michel, émission B

Wed, 21 Dec 2022 09:53:14 +0000

Dans ce podcast, on parle de la famille, d'homophobie, d'Harry Potter, de révolution, d’histoire et d’actualité, mais aussi de jeux vidéo, de BD et de télévision. En écho à la thématique de la 29e édition des Rencontres d’Averroès, les élèves accompagnés dans l'aventure Averroès Junior questionnent les représentations de la guerre et des conflits dans leur quotidien.

Cet épisode a été réalisé par les 5e et 4e option classe média du collège Louise Michel à Marseille (10e), dans le cadre des ateliers de pratiques médiatiques d’Averroès Junior menés par le collectif Radio Activité.

Avec Esteban Ahmed Ali, Zyane Akkari, Aïcha Belgauna Akdim, Saber Ben Youssef, Adem Benhadid, Dalhia Choucha, Lidia Choucha, Firdaws Dibi, Axel Guebli, Farah Herzali, Capucine Igoue, Emma Jullion, Jhabindra Karki, Melany Lopes-Almeida, Juline Michel, Allyssa Mutti, Anaïs Offredo, Mary Plantard, Luina Printemps Saint Val, Abdouraouf Rachidi et Océanie Reginensi.

Merci à Agnès Boutry, Brigitte Le Van, Zoé Lerouge, enseignantes au collège Louise Michel.

Ce podcast a été réalisé dans le cadre du dispositif Averroès Junior, le programme d'actions d’éducation artistique et culturelle des Rencontres d’Averroès. Toute l’année, sont organisés des ateliers et des rencontres qui abordent des questions en lien avec la thématique des Rencontres d’Averroès, renouvellée chaque année, et plus largement avec le monde méditerranéen et ses enjeux.

Conçues par Thierry Fabre, les Rencontres d’Averroès convient chaque année au mois de novembre à Marseille, un large public à penser la Méditerranée des deux rives.

Les Rencontres d'Averroès sont produites et organisées par Des livres comme des idées. Cette association conçoit et organise également le festival littéraire Oh les beaux jours ! à Marseille.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Entre guerres et paix ? Collège Thiers, émission B

Wed, 21 Dec 2022 09:23:01 +0000

Dans ce podcast, on parle de Call of Duty, d’Harry Potter, d’Ukraine et de révolution, d’histoire et d’actualité, de BD et de télévision. En écho à la thématique de la 29e édition des Rencontres d’Averroès, les élèves accompagnés dans l'aventure Averroès Junior questionnent les représentations de la guerre et des conflits dans leur quotidien.

Cet épisode a été réalisé par la classe de 3e 2 du collège Thiers à Marseille (1er), dans le cadre des ateliers de pratiques médiatiques d’Averroès Junior menés par le collectif Radio Activité.

Avec Mohamed-Rachid Abdelhak, Nasri Athoumani, Lina Belkadi, Ania Belkaib, Odélia Bilon-Vasson, Ilian Bouzriba, Harit Chaib, Ishaq Dekdouk, Adrien Gourdin, Imène Guelai, Aya Hadi, Rayan Jaouan, Mohamed-Rayaane Khairoune, Angélique Khamphosihom, Adam Lahmeri, Nour Laouaj, Siham Laroussi, Safietou Mansare, Ilian Maury, Mehdi Mecelti, Margot Nioche-Pattu, Marwa Rahmouni, Aaliyah Schmitt, Jules Seze, Oussama Tirichine, Lindita Vocka-Kerpi, Silam Yagappan, Melodie Zhuang.

Merci à Michelle Beccari, enseignante au collège Thiers.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Entre guerres et paix ? Lycée Sainte-Trinité, émission B

Wed, 21 Dec 2022 09:01:59 +0000

Dans ce podcast, on parle du film Le Tombeau des lucioles, de la bataille d'Agler, de la guerre en Ukraine, de grands-parents, d’histoire et d’actualité. En écho à la thématique de la 29e édition des Rencontres d’Averroès, les élèves accompagnés dans l'aventure Averroès Junior questionnent les représentations de la guerre et des conflits dans leur quotidien.

Merci à Valérie Guipert et Anouche Topalian, enseignantes au lycée Sainte-Trinité.

Conçues par Thierry Fabre, les Rencontres d’Averroès convient chaque année au mois de novembre à Marseille, un large public à penser la Méditerranée des deux rives.

Les Rencontres d'Averroès sont produites et organisées par Des livres comme des idées. Cette association conçoit et organise également le festival littéraire Oh les beaux jours ! à Marseille.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Entre guerres et paix ? Collège Thiers, émission A

Tue, 20 Dec 2022 16:23:43 +0000

Merci à Michelle Beccari, enseignante au collège Thiers.

Conçues par Thierry Fabre, les Rencontres d’Averroès convient chaque année au mois de novembre à Marseille, un large public à penser la Méditerranée des deux rives.

Les Rencontres d'Averroès sont produites et organisées par Des livres comme des idées. Cette association conçoit et organise également le festival littéraire Oh les beaux jours ! à Marseille.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Entre guerres et paix ? Collège Louise Michel, émission A

Tue, 20 Dec 2022 16:22:52 +0000

Dans ce podcast, on parle de l'Ukraine, du Kremlin, de Marseille, d'Europe, de révolution, d’histoire et d’actualité, mais aussi de jeux vidéo, de BD et de télévision. En écho à la thématique de la 29e édition des Rencontres d’Averroès, les élèves accompagnés dans l'aventure Averroès Junior questionnent les représentations de la guerre et des conflits dans leur quotidien.

Merci à Agnès Boutry, Brigitte Le Van, Zoé Lerouge, enseignantes au collège Louise Michel.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Qu'est-ce qui est sacré pour vous ? 3/3

Tue, 01 Mar 2022 16:51:29 +0000

Le sommeil, la nourriture, l’OM, Notre-Dame de la Garde, les Adidas des aïeux… sont parmi les réponses intimes, surprenantes ou drôles, enregistrées au micro des jeunes marseillais, apprentis journalistes, lors d'un projet tutoré par les étudiants de l'École Centrale à l'automne 2021.

Écoutez leurs confidences sur le rapport au sacré dans ce podcast réalisé dans le cadre de l’atelier Pratiques médiatiques à l'occasion de la 28e édition des Rencontres d'Averroès dont la thématique est « Croyances et sacrés entre Europe et Méditerranée ». Les jeunes étaient accompagnés du journaliste Marius Rivière.

Merci à l’École Centrale et au programme de tutorat Échanges phocéens.

Merci à Sophie Dominique, responsable du pôle égalité des chances, à Anouchka Bonnardel, gestionnaire et à Monira Allaoui, en charge du programme.

Merci à l'Orchestre national de Barbès pour la musique du générique du podcast.

En savoir +

Conçues par Thierry Fabre, les Rencontres d’Averroès convient chaque année au mois de novembre à Marseille, un large public à penser la Méditerranée des deux rives.

Les Rencontres d'Averroès sont produites et organisées par Des livres comme des idées. Cette association conçoit et organise également le festival littéraire Oh les beaux jours ! à Marseille.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Qu'est-ce qui est sacré pour vous ? 2/3

Tue, 22 Feb 2022 14:08:16 +0000

Le corps, l'argent, les pâtes bolognaises, la famille, le respect, le smarphone sont parmi les réponses surprenantes des élèves de seconde 12 du lycée Saint Exupéry à Marseille.

Écoutez leurs confidences sur le rapport très personnel au sacré dans ce podcast réalisé dans le cadre de l’atelier Pratiques médiatiques à l'occasion de la 28e édition des Rencontres d'Averroès dont la thématique est « Croyances et sacrés entre Europe et Méditerranée ». Les élèves étaient accompagnés du journaliste Marius Rivière. Merci à Jean-Philippe Combes, professeur d’histoire géographie et à Emma Giraud, professeure documentaliste.

Avec Gardelle-Degliame Victoria, Gastmans Sarah, Gomez Inacio, Guealia Riyan, Jemli Nour, Ladaycia Anissa, Ladj Emris, Majni Nassim, Merabet Saïd, Mgomri Fahadi, Mhoumadi Hassane, Miraoui Shanna, Mlahara Nouria, Modiny Melina, Mohamed Hafsoita, Mohamed Karima, Mohamed Toihir Yacoub, Mohdeb Younes, Mokhtar Sami, Moumen Jasmine, Mroivili Chaïma, Nouar Kenza, Nourdine Ali Yazline, Ouafi Ryad, Ouazene Nassim, Oudardour Douae, Ouertani Inès, Ouri Line, Seghiri Lina et Sekhri Djazia.

Merci à l'Orchestre national de Barbès pour la musique du générique du podcast.

En savoir +">En savoir +

Les Rencontres d'Averroès">Les Rencontres d'Averroès sont produites et organi sées par Des livres comme des idées. Cette association conçoit et organise également le festival littéraire Oh les beaux jours ! à Marseille.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Qu'est-ce qui est sacré pour vous ? 1/3

Tue, 22 Feb 2022 13:47:23 +0000

Les copains, la famille, l'Algérie, l'Islande, le Japon, les mangas, les supermarchés, le kouign-amann sont parmi les réponses des élèves de 4e du collège Chape à Marseille.

Écoutez leurs confidences sur le rapport au sacré dans ce podcast réalisé dans le cadre de l’atelier Pratiques médiatiques à l'occasion de la 28e édition des Rencontres d'Averroès dont la thématique est « Croyances et sacrés entre Europe et Méditerranée ». Les élèves étaient accompagnés du journaliste Marius Rivière. Merci à Agathe Giraud, professeure de lettres et à Marion Mourlam, professeure documentaliste.

Avec Ahmed Abdi, Nina Boivin, Mila Broneer, Louise Broto, Aida Cortes, Félix Desplanques, Lenny Diallo, Ugo Dorne-Fraile, Jeanne Ferran, Anouk Fillion Robin, Kheira Frendi, Mohamed Islam Hammami, Sophia Hermi, Victor Iozzino, Lisa Lafargue, Maxime Lapere-Desmeuzes, Lino Lebert, Litni Lounes, Léna Ludwig-Legardez, Paloma Margrita, Loreena Martayan, Ylian Merry, Thilou Padilla, Dalva Petroff, Ruben Sanches De Pina, Tyron Sauvageot, Sheryne Soihibou, Solal Vis, Curtis Vochelle et Seryne Zalmadi.

Merci à l'Orchestre national de Barbès pour la musique du générique du podcast.

En savoir +

Conçues par Thierry Fabre, les Rencontres d’Averroès convient chaque année au mois de novembre à Marseille, un large public à penser la Méditerranée des deux rives.

Les Rencontres d'Averroès sont produites et organi sées par Des livres comme des idées. Cette association conçoit et organise également le festival littéraire Oh les beaux jours ! à Marseille.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Mohamed et le billet volé

Tue, 22 Feb 2022 11:42:04 +0000

Une sombre histoire de vol sur fond d'incompréhension linguistique, racontée par Malika, Karima et Syrine du collège Jean-Claude Izzo à Marseille, lors de l'atelier « D'une langue à l'autre », en partenariat avec les associations Alifbata et Graine de Son, dans le cadre des Rencontres d'Averroès 2016 dont la thématique était « Surmonter la faille ».

En savoir +">En savoir +

Les Rencontres d'Averroès">Les Rencontres d'Averroès sont produites et organi sées par Des livres comme des idées. Cette association conçoit et organise également le festival littéraire Oh les beaux jours ! à Marseille.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Le pauvre et le riche à l'hôtel

Tue, 22 Feb 2022 11:35:00 +0000

Aya et Myriam, du collège Jean-Claude Izzo à Marseille, nous racontent une jolie fable écrite lors l'atelier « D'une langue à l'autre », en partenariat avec les associations Alifbata et Graine de Son, dans le cadre des Rencontres d'Averroès 2016 dont la thématique était « Surmonter la faille ? ».

En savoir +">En savoir +

Les Rencontres d'Averroès">Les Rencontres d'Averroès sont produites et organi sées par Des livres comme des idées. Cette association conçoit et organise également le festival littéraire Oh les beaux jours ! à Marseille.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.