Pharm'AI Podcast

4-Le RAG expliqué simplement : comment rendre l'IA fiable en environnement Pharma

Mon, 11 May 2026 06:00:00 +0000

Des milliers de documents internes, une question stratégique : comment faire pour que l'IA s'appuie uniquement sur vos sources validées, de manière fiable et sécurisée ?

Le RAG (Récupération Augmentée par Génération) doit devenir le standard en environnement pharma. Il garantit la traçabilité des réponses, sécurise vos données sensibles, et réduit drastiquement les coûts.

Mais attention : sans une base documentaire bien structurée, le RAG ne fera pas de miracle.

Un épisode pratico-pratique pour comprendre comment ça fonctionne, quels bénéfices concrets attendre, et surtout quels prérequis mettre en place avant de déployer.

Voix générée par IA pour des raisons de production.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

3 - Tokens, coûts, limites des LLMS : ce que les équipes sous-estiment

Tue, 07 Apr 2026 06:00:00 +0000

Traiter toute la saga Harry Potter coûte entre 50 centimes et 2,5 dollars. Pourtant, à l'échelle de l'entreprise, sans optimisation, la facture peut exploser.

Input vs output, fenêtre de contexte, RAG : comment maîtriser les coûts quand on travaille avec beaucoup de documents ? Quand l'optimisation devient-elle indispensable ?

Un épisode pratico-pratique pour comprendre la notion de tokens et ce que ça implique dans la mécanique des LLMs.

Voix générée par IA pour des raisons de production.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

2 - IA et RSE - Construire une Innovation Responsable en Santé

Thu, 12 Mar 2026 07:00:00 +0000

70 % des hôpitaux utilisent déjà l'IA pour lutter contre le cancer. Mais cette accélération soulève des questions qu'on ne peut plus ignorer.

Empreinte carbone, hallucinations médicales, biais algorithmiques, traçabilité : comment déployer l'IA de manière responsable ? Quels garde-fous mettre en place ?

Un épisode sur la RSE et l'IA en santé, avec des données récentes et des exemples concrets pour l'industrie pharmaceutique.

Voix générée par IA pour des raisons de production.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

1 - ChatGPT Health, Claude for Healthcare … : Quand les grands modèles de langage entrent en santé

Mon, 02 Feb 2026 14:29:34 +0000

Les grands modèles de langage entrent officiellement dans le domaine de la santé.
ChatGPT Health, Claude for Healthcare ou encore les modèles de Google marquent un changement d’échelle.
Dans cet épisode, on décrypte ce que valent réellement ces LLMs santé, au-delà des annonces.
Sources, preuves, performance et données sensibles : quelles questions faut-il se poser aujourd’hui ?
Un épisode pour comprendre ce tournant et ses implications, notamment pour l’industrie pharmaceutique.

Voix générée par IA pour des raisons de production.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

26 - L'IA générative au service des professionnels de santé

Wed, 29 Nov 2023 23:01:00 +0000

L'IA générative, une sous-branche émergente de l'Intelligence Artificielle, se distingue par sa capacité à créer des contenus inédits et adaptatifs. Dans le secteur de la santé, son potentiel est vertigineux. Certaines entreprises ont déjà adopté cette technologie dans l’objectif de créer de véritables compagnons conversationnels pour les patients mais aussi pour les médecins ! Mais au-delà des promesses de révolution, que pouvons-nous réellement espérer de cette technologie et quel est son impact réel dans la santé ?

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

25 - Comment les réseaux sociaux permettent de mieux comprendre l'expérience patient ?

Wed, 24 May 2023 05:00:00 +0000

Longtemps reléguée au second plan, l’expérience patient prend une place de plus en plus importante dans le secteur de la santé. Il s’agit de l’ensemble des interactions et des émotions ressenties par les patients lorsqu'ils interagissent avec le système de santé. Cette expérience, de nombreux patients la partage en ligne et notamment sur les réseaux sociaux. Les données des médias sociaux peuvent alors être utilisées par les acteurs de la santé pour mieux comprendre les besoins et les attentes des patients. Avec plus de 3,8 milliards d'utilisateurs de réseaux sociaux dans le monde, il est clair que ces plateformes sont rapidement devenues une source incontournable de données.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

24 - Quand les technologies numériques soignent les maladies mentales

Thu, 13 Apr 2023 05:00:00 +0000

En mars 2022, sept entreprises françaises se sont associées pour former MentalTech, le premier collectif dédié à l’émergence de solutions numériques en santé mentale. Depuis la crise sanitaire, les troubles psychiques ont sensiblement augmenté dans le monde selon un rapport de l’OMS. Or, les outils numériques représentent une importante opportunité pour améliorer la prise en charge des patients mais aussi pour accroître la prévention et le bien-être mental.

Pour mieux comprendre les apports concrets du numérique dans le domaine de la santé mentale, nous avons le plaisir de recevoir aujourd’hui Alexia Adda, fondatrice de Klava Innovation et Fanny Jacq, Psychiatre et Directrice Médicale de Résilience.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

23 - Chatbot et autres robots conversationnels au service de la santé

Thu, 16 Mar 2023 06:00:00 +0000

Les chatbots sont des programmes informatiques capables de dialoguer avec un utilisateur en reproduisant le langage naturel. Ils sont disponibles sur différents supports, qu’ils soient textuels ou vocaux. Aujourd’hui, ces chatbots sont devenus monnaie courante dans nos quotidiens et nous permettent d’interagir avec de nombreuses plateformes pour obtenir l’accès à un service ou des réponses à nos questions. La santé n’a évidemment pas échappé à cette vague d’automatisation des interactions. Les chatbots se sont développés notamment pour faciliter le suivi des patients à domicile, pousser de l’information médicale ou encore participer au pré-dépistage de certaines maladies.

Pour mieux comprendre comment ces chatbots sont utilisés dans la pratique médicale, nous avons le plaisir d’accueillir aujourd’hui le Dr Anne Soulier, Médecin anesthésiste-réanimateur à l’hôpital Saint Antoine et Alexis Hernot, Directeur Général de Calmedica.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

22 - Les compétences IA et datascience en santé : situation, challenges et perspectives

Thu, 16 Feb 2023 06:00:00 +0000

Dans ce podcast, nous vous parlons régulièrement des dernières tendances et actualités dans la HealthTech. Nous avons parlé d’intelligence artificielle, de thérapies digitales ou encore de télésurveillance. Mais pour pouvoir penser, développer et mettre à disposition ces solutions, il y a un élément indispensable dont nous n’avons pas encore parlé : la formation.

La HealthTech est un domaine à la croisée de deux mondes comme son nom l’indique : celui de la santé et celui de la tech. C’est donc tout naturellement que nous sommes amenés à nous interroger dans l’épisode d’aujourd’hui sur la nécessité de former de nouveaux profils hybrides, entre la science médicale et celle des données, pour alimenter cet écosystème en talents. Pour explorer cette question, nous avons le plaisir d’accueillir aujourd’hui :

Stéphanie Allassonière, Professeur des universités UFR de médecine de Paris Cité et Chaire de l'institut PR[AI]RIE, et vice-présidente valorisation et relations industrielles de l’Université Paris Cité.

Guillaume Assié, professeur en endocrinologie de l’Université Paris Cité et fondateur de la Chaire Intelligence Artificielle en Santé de l’UFR de médecine de l’Université Paris Cité.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

21 - La roadmap 2023 de l'Agence du Numérique en Santé

Thu, 19 Jan 2023 06:00:00 +0000

En septembre 2022, Hela Ghariani et Raphaël Beaufret sont missionnés par le cabinet du ministre de la santé et de la prévention, François Braun, pour préparer la feuille de route 2023-2027 du numérique en santé. Ils succèdent alors à Laura Létourneau et Dominique Pon. Quel bilan dressent-ils de la précédente mission ? Quelles seront les grandes orientations de la nouvelle feuille de route ? Et quelles en seront les implications pour les acteurs de la HealthTech française ? Autant de questions auxquelles Hela Ghariani a accepté de répondre dans l'épiosde d'aujourd'hui.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

20 - INES : une nouvelle institution au service de la e-Santé

Thu, 15 Dec 2022 06:00:00 +0000

Lancé le 5 mai 2022, l’Institut National de la e-Santé ou INES est un institut citoyen dédié à promouvoir la connaissance et le développement de la e-santé. Il est composé d’enseignants et d’experts reconnus en e-santé issus du monde académique, industriel et institutionnel. La création de l’INES répond à plusieurs enjeux pressants parmi lesquels un enseignement insuffisant de la e-santé alors même que ce secteur est en pleine croissance ou encore l’absence de labels de qualité pour soutenir les bonnes solutions et éclairer les prescripteurs.

Pour bien comprendre la genèse de l’INES ainsi que ses projets, nous avons le plaisir de recevoir le Pr Fabrice Denis, Président de l’Institut et médecin oncologue-radiothérapeute à l'Institut de Cancérologie Jean Bernard. Bonjour Pr Denis.

Et le Pr Rémi Sabatier, Vice-Président à la publication scientifique de l’INES et médecin cardiologue au CHU de Caen. Bonjour Pr Sabatier.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

19 - Paris Saclay, nouvel epicentre de l’innovation en santé

Wed, 16 Nov 2022 07:27:42 +0000

Créée le 1er janvier 2020, l’Université Paris Saclay a rapidement été surnommée le MIT à la française, tant ses ambitions et la qualité de son enseignement se veulent à la hauteur des plus grandes institutions du monde. L’Université située sur le plateau de Saclay est née du rapprochement de plusieurs universités, écoles d’ingénieurs, et autres acteurs. L’objectif ? représenter l’excellence de l’enseignement supérieur et de la recherche française grâce à ces plus de 48.000 étudiants et 9.000 chercheurs.

Dans l’épisode d’aujourd’hui, nous vous proposons un double regard sur l’Université Paris Saclay. D’une part, celui de Patrick Duvaut, Vice Président de l'Université Paris-Saclay en charge de La Fondation et de l’autre celui de Jessica Leygues, Déléguée Générale de Medicen, le pôle de compétitivité santé de la région Île-de-France.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

18 - Comment l'IA peut adresser l'errance diagnostique dans les maladies rares ?

Thu, 30 Jun 2022 07:47:37 +0000

L’intelligence artificielle promet de contribuer à la découverte de nouveaux traitements, à réduire les délais de diagnostique ou encore à prédire les risques de développer une maladie. L’impact potentiel de cette technologie est tel, que des applications ne cessent d’émerger en oncologie, en dermatologie ou encore en cardiologie. Néanmoins, s’il y a bien un domaine qui peut bénéficier d’une réduction de l’errance diagnostique et de la découverte de nouvelles thérapies, c’est bien celui des maladies rares.

Pour mieux comprendre comme l’intelligence artificielle est et sera utilisée dans les maladies rares, nous avons aujourd’hui le plaisir d’échanger avec Eric Schouleur - Directeur de la BU maladies rares chez Sanofi le Dr. Loïc Etienne - Médecin urgentiste et President de MedVir.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

17 - L'Europe des données de santé : mythe ou réalité ?

Thu, 19 May 2022 07:57:32 +0000

Début mai, la Commission Européenne a présenté un nouveau texte visant à créer un espace européen des données de santé. Ce règlement a pour objectif de poser un cadre clair pour le partage des données de santé au sein des pays de l’Union Européenne tout en garantissant un important niveau de sécurité. Element important, le texte donne aux patients un rôle central, en leur permettant un meilleur accès et un meilleur contrôle de leurs données. Autour de ces patients, d’autres acteurs de la santé seront également impacté par ce nouvel espace. Parmi eux, les professionnels de santé, les chercheurs ou encore les industriels.

Pour décortiquer ce texte et ses enjeux, nous avons le plaisir d’accueillir aujourd’hui deux experts en la matière :

Caroline Henry, avocat et fondatrice du cabinet Phase 4 et Romain Finas, VP Real World Evidence chez Alira Health.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

16 - Digital Therapeutics (DTx) : Où en sommes-nous ? et quels défis à relever ?

Wed, 13 Apr 2022 09:07:14 +0000

Et si le numérique pouvait soigner ? Ce qui semblait être une utopie il y a quelques année devient aujourd’hui une réalité avec l’emergence des thérapies digitales ou DTX (à lire lettre par lettre). Comme vous le comprendrez dans l’épisode d’aujourd’hui, ces thérapies utilisent des outils et des supports numériques pour aider les patients à prévenir, gérer ou contrôler une pathologie. Les DTX s’envisagent donc soit en complément soit en substitution à une thérapie classique. Mais cette nouvelle catégorie de solutions apporte son lot de questionnements et de défis. Comment évaluer l’impact médical sur le patient ? Comment faut-il prendre en charge ces nouvelles solutions à mi-chemin entre le numérique et le thérapeutique ? Autant de questions auxquelles nous allons tenter de répondre aujourd’hui.

Pour cela, nous avons le plaisir d’accueillir Emilie Lopes-Fernandes, Program Lead à la Digital Therapeutics Alliance et Edouard Gasser, CEO de Tilak Healthcare.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

15 - Nouvelles pratiques chirurgicales: à la découverte du bloc opératoire augmenté (BOPA)

Wed, 09 Mar 2022 23:01:00 +0000

L’épisode d’aujourd’hui sera consacré à un thème d’actualité : le bloc opératoire augmenté. De quoi s’agit-il ? Tout simplement du fait d’utiliser les derniers outils numériques pour améliorer ou même repenser la pratique chirurgicale. Mais attention, cette approche n’est pas centrée uniquement sur le chirurgien. Au contraire, c’est toute l’équipe du bloc opératoire qui est augmentée par la technologie. Réalité virtuelle, objects connectés, assistants vocaux, autant d’outils qui promettent de complètement changer la façon dont se déroulent les interventions chirurgicales. Pour parler de ce sujet, nous avons le plaisir d’accueillir deux experts :

Le Pr Eric Vibert, chirurgien au sein du Centre hépato-biliaire de l’hôpital Paul-Brousse AP-HP et professeur à la faculté de médecine de l’Université Paris-Saclay. Il est également le co-fondateur de la chaire BOPA, qui vise à développer les blocs opératoires augmentés.

Christophe Duhayer, Président de Johnson & Johnson Medical Devices France

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

14 - Multichannel Engagement dans la Pharma: Quelles pratiques pour 2022?

Wed, 26 Jan 2022 11:32:58 +0000

Historiquement, l’industrie pharmaceutique a toujours été très conservatrice. Cependant, la crise sanitaire a contraint cette industrie à repenser une partie de ses activités. Parmi les axes les plus impacté, on retrouve le modèle relationnel avec les professionnels de santé qui doit aujourd’hui prendre en considération les outils numériques. Pour répondre aux nouvelles attentes de ses clients, la pharma doit repenser ses modèles d’engagement pour innover et personnaliser son approche.

Quels constats faisons-nous quand au modèle relationnel de l’industrie pharmaceutique en 2022 ? Quels sont les leviers d’amélioration et les opportunités à saisir ?

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

13 - La télémédecine peut-elle sauver les déserts médicaux ?

Tue, 14 Dec 2021 23:00:00 +0000

Six à huit millions de Français vivent dans un désert médical selon un rapport du Sénat">un rapport du Sénat daté de l'an dernier. Mais ce nombre pourrait encore augmenter dans les prochaines années. Parmi les outils de lutte contre la désertification des territoires, la télémédecine a le vent en poupe. Nous avons déjà débattu dans ce podcast du boom de la télémédécine pendant la crise sanitaire. Aujourd’hui, nous voulons aborder ce sujet sous un angle nouveau. La télémédecine est-elle un outil pour favoriser un accès égal aux soins sur tout le territoire et pour tous les citoyens ?

Pour en parler, nous avons le plaisir d’accueillir Marie-Laure Saillard, CEO de MesDocteurs et Guillaume de Durat, Président de l’Université des Déserts Médicaux et Numériques

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

12 - Épisode Spécial Pharma HealthTech 2021 - Tout ce qu'il faut retenir !

Wed, 17 Nov 2021 06:00:00 +0000

Dans cette 3ème édition de PharmaHealthTech, plus de 30 acteurs différents se sont relayés pour décrypter, débattre et nous éclairer sur les mois et les années à venir dans le secteur de la santé. Dans cet épisode spécial du Café HealthTech Podcast, nous vous proposons de revenir sur les moments clé de cette journée, organisée par TechToMed et Pharmaceutiques.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

11 - L'après ETAPES : télésurveillance dans le droit commun, à quoi faut-il s'attendre ?

Tue, 19 Oct 2021 22:00:00 +0000

Dans ce premier épisode de la saison 2, Armelle Graciet, Directrice des Affaires Industrielles du SNITEM et Anastasia Pichereau, CEO de MyDiabby, nous expliquent à quoi il faut s'attendre lors du passage de la télésurveillance dans le droit commun en 2022.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

10 - Myriam Oukkal, renforcer les collaborations, créer un écosystème d'excellence, marier la technologie à l'usage

Tue, 22 Jun 2021 22:01:00 +0000

Ce mois-ci nous avons le plaisir d’échanger avec Myriam Oukkal, Directrice du segment santé de Qwanza. Après un parcours qu'elle qualifie de classique au sein d’établissements de santé, elle intègre le Ministère de la Santé en tant que Directrice Adjointe en charge des relations sociales, des politiques sociales et du développement RH. Aujourd’hui elle évolue dans une société de conseil spécialisée en stratégie et performance digitale. Parallèlement, elle Préside le Conseil de la e-santé. Cette organisation regroupe plus de 200 collaborateurs issus de la société civile et a pour mission de dessiller le système de santé.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

9 - Clément Goehrs, Synapse Medicine, intelligence artificielle et bon usage du médicament

Wed, 19 May 2021 08:00:00 +0000

Ce mois-ci nous avons le plaisir d’échanger avec le Dr. Clément Goehrs, CEO de la startup Synapse Medicine. Ce nom vous dit quelque chose ? C’est certainement parce que la startup a été retenue par l’ANSM pour faciliter la pharmacovigilance des vaccins contre la Covid-19. Si beaucoup d’entre vous avez entendu parler de Synapse et de son fondateur à l’occasion de la crise sanitaire, il s’agit bien d’une startup qui fait sa place dans le paysage health tech français depuis plusieurs années. Découverte.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

8 - Arnaud Rosier, la télésurveillance, le programme ETAPES et l'IA prédictive

Tue, 20 Apr 2021 14:54:02 +0000

Arnaud Rosier est le CEO de la startup Implicity, spécialiste de la télésurveillance cardique. Dans cet épisode, Arnaud revient sur son parcours, sur sa société et sur le programme ETAPES auquel il a participé.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

7 - Laure Millet, le déploiement de la e-santé en France, les leviers pour l'avenir et le rôle des acteurs privés

Wed, 17 Feb 2021 17:28:56 +0000

Cet épisode donne la parole à Laure Millet, responsable du programme santé à l’Institut Montaigne. L’Institut Montaigne est une plateforme de réflexion, de propositions et d’expérimentations consacrée aux politiques publiques en France. En 2017, l’organisation lance un programme spécifique aux questions de santé. Parmi les sujets abordés, la transformation numérique du système de santé occupe une place importante. Dans cet épisode, Laure Millet revient sur sa vision de la e-santé, sur les leviers d'avenir ou encore sur le rôle des grands groupes.

Pour plus de contenu, rendez-vous sur le site de TechToMed : https://techtomed.com/

Suivez TechToMed sur les réseaux sociaux :

Twitter

Instagram

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

6 - Pr. Antoine Flahault, la modélisation des épidémies, l'échec des prévisions à long terme et la vaccination contre la Covid-

Mon, 18 Jan 2021 15:35:05 +0000

Dans ce nouvel épisode du Café HealthTech Podcast, nous avons le plaisir d’accueillir le Professeur Antoine Flahault, directeur de l'Institut de Santé Globale de l'Université de Genève.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

5 - Mathieu Trystram - Directeur de la plateforme TechCare Paris

Fri, 06 Nov 2020 08:46:11 +0000

Dans cet épisode du Café HealthTech Podcast, nous recevons Mathieu Trystram, Directeur de TechCare, l’incubateur santé de Paris&Co. Sa mission est d’accompagner les startups du secteur de la santé et du bien-être sur les questions en lien avec leur stratégie, leur approche réglementaire, leur gestion financière, les démarches de levées de fonds ou leurs ressources humaines.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

4 - François Lescure, co-fondateur de Médecin Direct

Thu, 24 Sep 2020 09:14:21 +0000

Ce mois-ci, nous avons eu le plaisir d’échanger avec François Lescure, co-fondateur et Président de MédecinDirect, l'un des premiers acteurs de la téléconsultation médicale avec 13 millions de bénéficiaires.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

3 - Antoine Jomier, CEO d'Incepto

Mon, 01 Jun 2020 08:22:48 +0000

Ce mois-ci, nous avons eu le plaisir d’échanger avec Antoine Jomier, CEO d’Incepto, une startup qui met à disposition des médecins, des solutions de deep learning dédiées à la radiologie. Fondée il y a deux ans, la société collabore aujourd’hui avec une vingtaine de sites cliniques pour proposer aux professionnels de santé une lecture automatisée d’images médicales.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

2 - Xavier Brochart, consultant expert du numérique en santé

Tue, 28 Apr 2020 07:36:23 +0000

Pour ce nouvel épisode, nous recevons Xavier Brochart, consultant expert du numérique en santé et du marketing digital pour un focus spécial sur la Chine.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

1 - Julien Delpech, CEO d'Invivox

Wed, 25 Mar 2020 19:11:49 +0000

Ce mois-ci, nous avons eu le plaisir d’échanger avec Julien Delpech, CEO d’Invivox, une société qualifiée de « Airbnb de la formation médicale » puisqu’elle met en relation des praticiens du monde entier pour leur permettre de partager leurs savoirs.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Pilot Café HealthTech

Thu, 06 Feb 2020 13:01:15 +0000

Dans cet épisode, découvrez la présentation de cette nouvelle émission par Franck Le Meur, fondateur de Techtomed.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.