<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="rss.xslt" ?>
<rss
    xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd"
    xmlns:googleplay="http://www.google.com/schemas/play-podcasts/1.0"
    xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
    xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
    xmlns:spotify="http://www.spotify.com/ns/rss"
    xmlns:psc="http://podlove.org/simple-chapters/"
    xmlns:media="https://search.yahoo.com/mrss/"
    xmlns:podcast="https://podcastindex.org/namespace/1.0"
    version="2.0">
    <channel>
        <title>CAPABLE</title>
                    <link>https://capable.media</link>
                <atom:link rel="self" type="application/rss+xml" href="https://feed.ausha.co/VLZVOFG3ORkN"/>
        <description>
CAPABLE est le balado de Capable.Media, un média francophone indépendant fondé par Kim Auclair. Il met en lumière les compétences, les parcours professionnels, les innovations et la débrouillardise des personnes en situation de handicap.
Découvrez différents formats audio : CAPABLE, avec Kim Auclair; CAPABLE, en conversation; et CAPABLE, en mouvement.
À travers des entrevues et des échanges concrets, Kim Auclair donne la parole à des personnes en situation de handicap, à des entrepreneurs, à des experts et à des organisations engagées en matière d’accessibilité et d’inclusion.
Les épisodes abordent notamment l’emploi, l’entrepreneuriat, la technologie, l’innovation et l’adaptation des milieux de travail. Ils proposent des expériences, des connaissances et des pistes de solution pour contribuer à une société plus inclusive.
Découvrez les articles, les vidéos et les autres contenus accessibles : https://capable.media
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.</description>
        <language>fr</language>
        <copyright>Communication Niviti Inc.</copyright>
        <lastBuildDate>Sun, 13 Sep 2026 01:30:35 +0000</lastBuildDate>
        <pubDate>Sun, 13 Sep 2026 01:30:35 +0000</pubDate>
        <webMaster>feeds@ausha.co (Ausha)</webMaster>
        <generator>Ausha (https://www.ausha.co)</generator>
                    <spotify:countryOfOrigin>ca</spotify:countryOfOrigin>
        
        <itunes:author>Capable.Media</itunes:author>
        <itunes:owner>
            <itunes:name>Capable.Media</itunes:name>
            <itunes:email>allo@kimauclair.ca</itunes:email>
        </itunes:owner>
        <itunes:summary>
CAPABLE est le balado de Capable.Media, un média francophone indépendant fondé par Kim Auclair. Il met en lumière les compétences, les parcours professionnels, les innovations et la débrouillardise des personnes en situation de handicap.
Découvrez différents formats audio : CAPABLE, avec Kim Auclair; CAPABLE, en conversation; et CAPABLE, en mouvement.
À travers des entrevues et des échanges concrets, Kim Auclair donne la parole à des personnes en situation de handicap, à des entrepreneurs, à des experts et à des organisations engagées en matière d’accessibilité et d’inclusion.
Les épisodes abordent notamment l’emploi, l’entrepreneuriat, la technologie, l’innovation et l’adaptation des milieux de travail. Ils proposent des expériences, des connaissances et des pistes de solution pour contribuer à une société plus inclusive.
Découvrez les articles, les vidéos et les autres contenus accessibles : https://capable.media
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.</itunes:summary>
        <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
        <itunes:block>no</itunes:block>
        <podcast:block>no</podcast:block>
        <podcast:locked>yes</podcast:locked>
        <itunes:type>episodic</itunes:type>
                    <itunes:subtitle>Compétences, entrepreneuriat et inclusion</itunes:subtitle>
                
        <googleplay:author>Capable.Media</googleplay:author>
        <googleplay:email>allo@kimauclair.ca</googleplay:email>
        <googleplay:description>
CAPABLE est le balado de Capable.Media, un média francophone indépendant fondé par Kim Auclair. Il met en lumière les compétences, les parcours professionnels, les innovations et la débrouillardise des personnes en situation de handicap.
Découvrez différents formats audio : CAPABLE, avec Kim Auclair; CAPABLE, en conversation; et CAPABLE, en mouvement.
À travers des entrevues et des échanges concrets, Kim Auclair donne la parole à des personnes en situation de handicap, à des entrepreneurs, à des experts et à des organisations engagées en matière d’accessibilité et d’inclusion.
Les épisodes abordent notamment l’emploi, l’entrepreneuriat, la technologie, l’innovation et l’adaptation des milieux de travail. Ils proposent des expériences, des connaissances et des pistes de solution pour contribuer à une société plus inclusive.
Découvrez les articles, les vidéos et les autres contenus accessibles : https://capable.media
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.</googleplay:description>
        <googleplay:explicit>false</googleplay:explicit>

                    <podcast:funding url="">Support us!</podcast:funding>
        
        <category>Business</category>
    
        <itunes:category text="Business">
                    <itunes:category text="Entrepreneurship"/>
                    <itunes:category text="Careers"/>
            </itunes:category>
    
                    <image>
                <url>https://image.ausha.co/ejAA1MwzPjKG1TQgSFnFZ4xGDAmJml7Ipf05hmzr_1400x1400.jpeg?t=1786566431</url>
                <title>CAPABLE</title>
                                    <link>https://capable.media</link>
                            </image>
            <itunes:image href="https://image.ausha.co/ejAA1MwzPjKG1TQgSFnFZ4xGDAmJml7Ipf05hmzr_1400x1400.jpeg?t=1786566431"/>
            <googleplay:image href="https://image.ausha.co/ejAA1MwzPjKG1TQgSFnFZ4xGDAmJml7Ipf05hmzr_1400x1400.jpeg?t=1786566431"/>
        
                    <item>
                <title>Adapter un milieu de travail : par où commencer? avec Mathieu Gaudreault</title>
                <guid isPermaLink="false">f042b50480e33c76c94183cab25179902b9edf5e</guid>
                <description><![CDATA[<p>Par où commencer pour adapter un milieu de travail aux besoins des personnes en situation de handicap?</p><p><br></p><p>Dans cet épisode de CAPABLE, en conversation, Kim Auclair échange avec Mathieu Gaudreault, ancien policier, entrepreneur en construction et propriétaire de DEMCO Canada, une entreprise spécialisée dans l’adaptation de lieux de vie et de travail.</p><p><br></p><p>Mathieu explique pourquoi rendre un espace accessible ne consiste pas seulement à réaliser des travaux. Il faut d’abord écouter les personnes concernées, comprendre leur quotidien et créer une véritable relation de confiance.</p><p><br></p><p>Dans cette conversation, découvrez :</p><p>• le parcours qui a mené Mathieu de la police à l’entrepreneuriat en construction;<br>• les besoins humains qui se cachent derrière un projet d’adaptation;<br>• l’importance de collaborer avec les personnes concernées et les ergothérapeutes;<br>• pourquoi une adaptation ne nécessite pas toujours des rénovations majeures;<br>• les programmes d’aide pouvant soutenir certains projets;<br>• les premières étapes pour évaluer l’accessibilité d’un milieu de travail;<br>• des améliorations simples, comme élargir une porte, adapter une toilette ou installer une alarme visuelle;<br>• les avantages d’un environnement accessible pour les employés, les clients et les partenaires.</p><p><br></p><p>Pour Mathieu, la première étape consiste à faire évaluer les lieux et à prendre le temps d’écouter. Une organisation peut ensuite établir ses priorités et commencer par des améliorations réalistes, selon ses besoins et son budget.</p><p><br></p><p>Lire l’article et découvrir les conseils de Mathieu Gaudreault :<br><a href="https://capable.media/adapter-un-milieu-de-travail-handicap/">https://capable.media/adapter-un-milieu-de-travail-handicap/</a></p><p><br></p><p>Regarder l’entrevue en vidéo :<br><a href="https://youtu.be/w08Tztfk6GA">https://youtu.be/w08Tztfk6GA</a></p><p><br></p><p>Cette conversation a été réalisée en partenariat avec DEMCO Canada.</p><p><br></p><p>CAPABLE, en conversation est un format d’entrevues de Capable.Media. Des entrepreneurs, des experts et des personnes engagées envers la diversité et l’inclusion y partagent leurs expériences, leurs connaissances et des solutions concrètes pour favoriser l’inclusion des personnes en situation de handicap.</p><p><br></p><p>Découvrir les autres contenus de Capable.Media :<br><a href="https://capable.media">https://capable.media</a></p><br/><p>Hébergé par Ausha. Visitez <a href="https://ausha.co/politique-de-confidentialite">ausha.co/politique-de-confidentialite</a> pour plus d'informations.</p>]]></description>
                <content:encoded><![CDATA[<p>Par où commencer pour adapter un milieu de travail aux besoins des personnes en situation de handicap?</p><p><br></p><p>Dans cet épisode de CAPABLE, en conversation, Kim Auclair échange avec Mathieu Gaudreault, ancien policier, entrepreneur en construction et propriétaire de DEMCO Canada, une entreprise spécialisée dans l’adaptation de lieux de vie et de travail.</p><p><br></p><p>Mathieu explique pourquoi rendre un espace accessible ne consiste pas seulement à réaliser des travaux. Il faut d’abord écouter les personnes concernées, comprendre leur quotidien et créer une véritable relation de confiance.</p><p><br></p><p>Dans cette conversation, découvrez :</p><p>• le parcours qui a mené Mathieu de la police à l’entrepreneuriat en construction;<br>• les besoins humains qui se cachent derrière un projet d’adaptation;<br>• l’importance de collaborer avec les personnes concernées et les ergothérapeutes;<br>• pourquoi une adaptation ne nécessite pas toujours des rénovations majeures;<br>• les programmes d’aide pouvant soutenir certains projets;<br>• les premières étapes pour évaluer l’accessibilité d’un milieu de travail;<br>• des améliorations simples, comme élargir une porte, adapter une toilette ou installer une alarme visuelle;<br>• les avantages d’un environnement accessible pour les employés, les clients et les partenaires.</p><p><br></p><p>Pour Mathieu, la première étape consiste à faire évaluer les lieux et à prendre le temps d’écouter. Une organisation peut ensuite établir ses priorités et commencer par des améliorations réalistes, selon ses besoins et son budget.</p><p><br></p><p>Lire l’article et découvrir les conseils de Mathieu Gaudreault :<br><a href="https://capable.media/adapter-un-milieu-de-travail-handicap/">https://capable.media/adapter-un-milieu-de-travail-handicap/</a></p><p><br></p><p>Regarder l’entrevue en vidéo :<br><a href="https://youtu.be/w08Tztfk6GA">https://youtu.be/w08Tztfk6GA</a></p><p><br></p><p>Cette conversation a été réalisée en partenariat avec DEMCO Canada.</p><p><br></p><p>CAPABLE, en conversation est un format d’entrevues de Capable.Media. Des entrepreneurs, des experts et des personnes engagées envers la diversité et l’inclusion y partagent leurs expériences, leurs connaissances et des solutions concrètes pour favoriser l’inclusion des personnes en situation de handicap.</p><p><br></p><p>Découvrir les autres contenus de Capable.Media :<br><a href="https://capable.media">https://capable.media</a></p><br/><p>Hébergé par Ausha. Visitez <a href="https://ausha.co/politique-de-confidentialite">ausha.co/politique-de-confidentialite</a> pour plus d'informations.</p>]]></content:encoded>
                <pubDate>Thu, 13 Aug 2026 00:43:28 +0000</pubDate>
                <enclosure url="https://audio.ausha.co/e1q4qI6Omm6m.mp3?t=1786580209" length="29180954" type="audio/mpeg"/>
                                    <link>https://podcast.ausha.co/capable/adapter-un-milieu-de-travail-par-ou-commencer</link>
                
                                <itunes:author>Capable.Media</itunes:author>
                <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
                                    <itunes:keywords>personne en situation de handicap,accessibilité universelle,Inclusion au travail,mobilité réduite,ergonomie au travail,emploi inclusif,adaptation du milieu de travail,accessibilité en milieu de travail,aménagement accessible,adaptation des locaux,employeur inclusif,construction accessible,accommodement au travail,mathieu gaudreault,demco canada,travaux d’adaptation,subventions en accessibilité,milieu de travail inclusif,accessibilité des bâtiments,capable en conversation</itunes:keywords>
                                <itunes:duration>30:23</itunes:duration>
                <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
                                <itunes:subtitle>
Par où commencer pour adapter un milieu de travail aux besoins des personnes en situation de handicap?


Dans cet épisode de CAPABLE, en conversation, Kim Auclair échange avec Mathieu Gaudreault, ancien policier, entrepreneur en construction et propri...</itunes:subtitle>

                
                <googleplay:author>Capable.Media</googleplay:author>
                                <googleplay:explicit>false</googleplay:explicit>

                                    <itunes:image href="https://image.ausha.co/LeqANKYZNlD4WsUq4Q6b3Cxafa44YriO43tpq9OC_1400x1400.jpeg?t=1786581809"/>
                    <googleplay:image href="https://image.ausha.co/LeqANKYZNlD4WsUq4Q6b3Cxafa44YriO43tpq9OC_1400x1400.jpeg?t=1786581809"/>
                
                                    <psc:chapters version="1.1">
                                                    <psc:chapter
                                start="0"
                                title="Adapter un milieu de travail avec Mathieu Gaudreault"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="46"
                                title="De policier à entrepreneur en construction"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="112"
                                title="Son premier projet d’adaptation accessible"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="165"
                                title="Créer une relation de confiance"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="280"
                                title="Collaborer avec les ergothérapeutes et les équipes de soins"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="419"
                                title="Sensibiliser le secteur de la construction à l’accessibilité"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="480"
                                title="Comprendre les besoins derrière chaque projet"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="610"
                                title="Adapter un milieu de travail coûte-t-il nécessairement cher?"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="671"
                                title="Par où commencer comme employeur?"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="718"
                                title="Faire évaluer les lieux par des spécialistes"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="827"
                                title="Trouver des programmes d’aide financière"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="909"
                                title="Des employeurs intéressés, mais mal outillés"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1031"
                                title="Commencer par une évaluation de l’accessibilité"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1250"
                                title="Communiquer clairement l’accessibilité de son entreprise"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1483"
                                title="Écouter les besoins avant de choisir les travaux"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1552"
                                title="De petites adaptations qui font une différence"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1589"
                                title="Prévoir une toilette accessible"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1649"
                                title="Penser aux handicaps visibles et invisibles"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1699"
                                title="Consulter les personnes en situation de handicap"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1810"
                                title="Conclusion"
                                                                                            />
                                            </psc:chapters>
                
                            </item>
                    <item>
                <title>Valoriser la neurodiversité au travail avec Melissa St-Louis et Chrystal Healy</title>
                <guid isPermaLink="false">7c267d71c4f3bcd699d1ef5f85dd58619eda16e2</guid>
                <description><![CDATA[<p>Comment rendre un milieu de travail réellement inclusif pour les personnes neurodivergentes?</p><p><br></p><p>Dans ce dernier épisode de la saison 2 de Capable, entreprendre sans limites, Kim Auclair reçoit Melissa St-Louis, cofondatrice de Nüense, et Chrystal Healy, vice-présidente adjointe au développement durable à la Banque de développement du Canada (BDC).</p><p><br></p><p>À partir de leurs expériences personnelles et professionnelles, elles expliquent ce que signifient la neurodiversité et la neuroinclusion, puis proposent des pratiques concrètes pour mieux accueillir les différents profils cognitifs au travail.</p><p><br></p><p>Dans cette conversation, découvrez :</p><p>• une définition simple de la neurodiversité;<br>• leurs parcours à la suite d’un diagnostic tardif;<br>• les réalités du TDAH et des handicaps invisibles;<br>• les défis particuliers des personnes neurodivergentes en entrepreneuriat;<br>• l’importance de la sécurité psychologique pour exprimer ses besoins;<br>• les pratiques qui favorisent un environnement de travail neuro-inclusif;<br>• les façons de reconnaître et de valoriser les forces neurodivergentes;<br>• le rôle des gestionnaires dans l’adaptation du travail;<br>• les initiatives de la BDC en matière d’inclusion et d’accompagnement entrepreneurial.</p><p><br></p><p>Un milieu neuro-inclusif ne repose pas uniquement sur un diagnostic. Il commence par l’écoute, la flexibilité et la possibilité, pour chaque personne, d’exprimer ses besoins sans craindre le jugement.</p><p><br></p><p>Lire l’article consacré à la neurodiversité au travail :<br><a href="https://capable.media/melissa-st-louis-chrystal-healy/">https://capable.media/melissa-st-louis-chrystal-healy/</a></p><p><br></p><p>Regarder l’épisode en vidéo avec interprétation en langue des signes québécoise (LSQ) :<br><a href="https://youtu.be/VMziETs1A-w">https://youtu.be/VMziETs1A-w</a></p><p><br></p><p>Télécharger la transcription textuelle :<br><a href="https://capable.media/transcriptions/saison2/Episode10_BDC_transcription-textuelle.pdf">https://capable.media/transcriptions/saison2/Episode10_BDC_transcription-textuelle.pdf</a></p><p><br></p><p>La saison 2 de Capable, entreprendre sans limites est une production de Communication Niviti Inc.</p><p><br></p><p>Produite avec la participation financière de :</p><p>• Banque de développement du Canada (BDC)<br>• Office des personnes handicapées du Québec<br>• Evol<br>• Fondation des Sourds du Québec</p><p><br></p><p>Découvrir tous les partenaires :<br><a href="https://capable.media/partenaires/">https://capable.media/partenaires/</a></p><p><br></p><p>Réalisation et montage : <a href="http://Nomad.tv">Nomad.tv</a><br>Traduction en LSQ : Cinéall<br>Musique : raspberrymusic</p><br/><p>Hébergé par Ausha. Visitez <a href="https://ausha.co/politique-de-confidentialite">ausha.co/politique-de-confidentialite</a> pour plus d'informations.</p>]]></description>
                <content:encoded><![CDATA[<p>Comment rendre un milieu de travail réellement inclusif pour les personnes neurodivergentes?</p><p><br></p><p>Dans ce dernier épisode de la saison 2 de Capable, entreprendre sans limites, Kim Auclair reçoit Melissa St-Louis, cofondatrice de Nüense, et Chrystal Healy, vice-présidente adjointe au développement durable à la Banque de développement du Canada (BDC).</p><p><br></p><p>À partir de leurs expériences personnelles et professionnelles, elles expliquent ce que signifient la neurodiversité et la neuroinclusion, puis proposent des pratiques concrètes pour mieux accueillir les différents profils cognitifs au travail.</p><p><br></p><p>Dans cette conversation, découvrez :</p><p>• une définition simple de la neurodiversité;<br>• leurs parcours à la suite d’un diagnostic tardif;<br>• les réalités du TDAH et des handicaps invisibles;<br>• les défis particuliers des personnes neurodivergentes en entrepreneuriat;<br>• l’importance de la sécurité psychologique pour exprimer ses besoins;<br>• les pratiques qui favorisent un environnement de travail neuro-inclusif;<br>• les façons de reconnaître et de valoriser les forces neurodivergentes;<br>• le rôle des gestionnaires dans l’adaptation du travail;<br>• les initiatives de la BDC en matière d’inclusion et d’accompagnement entrepreneurial.</p><p><br></p><p>Un milieu neuro-inclusif ne repose pas uniquement sur un diagnostic. Il commence par l’écoute, la flexibilité et la possibilité, pour chaque personne, d’exprimer ses besoins sans craindre le jugement.</p><p><br></p><p>Lire l’article consacré à la neurodiversité au travail :<br><a href="https://capable.media/melissa-st-louis-chrystal-healy/">https://capable.media/melissa-st-louis-chrystal-healy/</a></p><p><br></p><p>Regarder l’épisode en vidéo avec interprétation en langue des signes québécoise (LSQ) :<br><a href="https://youtu.be/VMziETs1A-w">https://youtu.be/VMziETs1A-w</a></p><p><br></p><p>Télécharger la transcription textuelle :<br><a href="https://capable.media/transcriptions/saison2/Episode10_BDC_transcription-textuelle.pdf">https://capable.media/transcriptions/saison2/Episode10_BDC_transcription-textuelle.pdf</a></p><p><br></p><p>La saison 2 de Capable, entreprendre sans limites est une production de Communication Niviti Inc.</p><p><br></p><p>Produite avec la participation financière de :</p><p>• Banque de développement du Canada (BDC)<br>• Office des personnes handicapées du Québec<br>• Evol<br>• Fondation des Sourds du Québec</p><p><br></p><p>Découvrir tous les partenaires :<br><a href="https://capable.media/partenaires/">https://capable.media/partenaires/</a></p><p><br></p><p>Réalisation et montage : <a href="http://Nomad.tv">Nomad.tv</a><br>Traduction en LSQ : Cinéall<br>Musique : raspberrymusic</p><br/><p>Hébergé par Ausha. Visitez <a href="https://ausha.co/politique-de-confidentialite">ausha.co/politique-de-confidentialite</a> pour plus d'informations.</p>]]></content:encoded>
                <pubDate>Wed, 03 Dec 2025 04:19:45 +0000</pubDate>
                <enclosure url="https://audio.ausha.co/4P131uJMlnWv.mp3?t=1764734230" length="30547094" type="audio/mpeg"/>
                                    <link>https://podcast.ausha.co/capable/saison-2-episode-10-melissa-st-louis-chrystal-healy</link>
                
                                <itunes:author>Capable.Media</itunes:author>
                <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
                                    <itunes:keywords>entrepreneur,entreprise,#travail,entreprendre,handicap,TDAH,Différence,neurodiversité,handicap invisible,personnes handicapées,Personnes en situation de handicap,kim auclair,Capable, entreprendre sans limites,capable média,capable.media</itunes:keywords>
                                <itunes:duration>31:49</itunes:duration>
                <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
                                    <itunes:season>2</itunes:season>
                    <podcast:season>2</podcast:season>
                                            <itunes:episode>10</itunes:episode>
                        <podcast:episode>10</podcast:episode>
                                                    <itunes:subtitle>
Comment rendre un milieu de travail réellement inclusif pour les personnes neurodivergentes?


Dans ce dernier épisode de la saison 2 de Capable, entreprendre sans limites, Kim Auclair reçoit Melissa St-Louis, cofondatrice de Nüense, et Chrystal Healy...</itunes:subtitle>

                
                <googleplay:author>Capable.Media</googleplay:author>
                                <googleplay:explicit>false</googleplay:explicit>

                                    <itunes:image href="https://image.ausha.co/JJ0XbFP9rANZkQM497i5sAja6UsMn5y5MEIGJ115_1400x1400.jpeg?t=1764735587"/>
                    <googleplay:image href="https://image.ausha.co/JJ0XbFP9rANZkQM497i5sAja6UsMn5y5MEIGJ115_1400x1400.jpeg?t=1764735587"/>
                
                                    <psc:chapters version="1.1">
                                                    <psc:chapter
                                start="0"
                                title="– Mot de clôture de la saison 2"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="39"
                                title="– Présentation de Melissa St-Louis et Chrystal Healy"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="62"
                                title="– Le parcours de Melissa et la création de Nüense"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="96"
                                title="– Diagnostic tardif et épuisement professionnel"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="147"
                                title="– Le rôle de Chrystal Healy à la BDC"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="249"
                                title="– Qu’est-ce que la neurodiversité?"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="340"
                                title="– Vivre personnellement avec un TDAH"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="385"
                                title="– Neurodiversité et entrepreneuriat"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="472"
                                title="– Les personnes neurodivergentes en milieu de travail"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="565"
                                title="– Parler des handicaps invisibles"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="746"
                                title="– Créer une sécurité psychologique"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="832"
                                title="– Des pratiques concrètes pour un milieu neuro-inclusif"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="929"
                                title="– Les mesures mises en place à la BDC"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1062"
                                title="– Adapter l’accueil et le recrutement"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1245"
                                title="– Exprimer un besoin sans révéler son diagnostic"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1325"
                                title="– Reconnaître les forces neurodivergentes"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1458"
                                title="– Un diagnostic est-il toujours nécessaire?"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1591"
                                title="– Comment un employeur peut-il intervenir?"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1700"
                                title="– Ce qu’il faut retenir de la neurodiversité"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1847"
                                title="– Conclusion"
                                                                                            />
                                            </psc:chapters>
                
                            </item>
                    <item>
                <title>Réinventer sa façon de créer avec Marie-Sol St-Onge</title>
                <guid isPermaLink="false">93b84f83d4f23c1c79f40bef069e5615def5d2b3</guid>
                <description><![CDATA[<p>Comment continuer à créer et à entreprendre après une quadruple amputation?</p><p><br></p><p>Dans cet épisode de Capable, entreprendre sans limites, Kim Auclair reçoit Marie-Sol St-Onge, artiste peintre, auteure et conférencière à la tête de l’entreprise Les Illusarts.</p><p><br></p><p>Après une infection causée par une bactérie mangeuse de chair et une quadruple amputation, Marie-Sol a dû réapprendre de nombreux gestes et réinventer sa manière de peindre, de travailler et de se déplacer.</p><p><br></p><p>Dans cette conversation, découvrez :</p><p>• la création de son entreprise Les Illusarts;<br>• son retour à la peinture après sa quadruple amputation;<br>• le moment où elle a compris que son talent ne résidait pas dans ses mains;<br>• son cheminement pour apprivoiser le mot « handicap »;<br>• sa manière d’utiliser l’humour pour sensibiliser et ouvrir le dialogue;<br>• les adaptations développées pour peindre et poursuivre ses activités professionnelles;<br>• la préparation et la charge mentale souvent invisibles derrière chaque déplacement;<br>• son choix de préserver l’indépendance financière de son entreprise;<br>• ses conseils pour se réinventer après un événement majeur.</p><p><br></p><p>Marie-Sol explique comment elle a adapté son environnement et sa façon d’entreprendre, sans renoncer à son identité artistique. Son parcours montre que la créativité repose d’abord sur une vision, des idées et la capacité de trouver de nouvelles façons de les réaliser.</p><p><br></p><p>Lire l’article consacré à Marie-Sol St-Onge :<br><a href="https://capable.media/marie-sol-st-onge/">https://capable.media/marie-sol-st-onge/</a></p><p><br></p><p>Découvrir Les Illusarts :<br><a href="https://lesillusarts.com/">https://lesillusarts.com/</a></p><p><br></p><p>Regarder l’épisode en vidéo avec interprétation en langue des signes québécoise (LSQ) :<br><a href="https://youtu.be/8hDRUwam830">https://youtu.be/8hDRUwam830</a></p><p><br></p><p>Télécharger la transcription textuelle :<br><a href="https://capable.media/transcriptions/saison2/Episode9_Marie-Sol-StOnge_transcription-textuelle.pdf">https://capable.media/transcriptions/saison2/Episode9_Marie-Sol-StOnge_transcription-textuelle.pdf</a></p><p><br></p><p>La saison 2 de Capable, entreprendre sans limites est une production de Communication Niviti Inc.</p><p><br></p><p>Produite avec la participation financière de :</p><p>• Banque de développement du Canada (BDC)<br>• Office des personnes handicapées du Québec<br>• Evol<br>• Fondation des Sourds du Québec</p><p><br></p><p>Découvrir tous les partenaires :<br><a href="https://capable.media/partenaires/">https://capable.media/partenaires/</a></p><p><br></p><p>Réalisation et montage : <a href="http://Nomad.tv">Nomad.tv</a><br>Traduction en LSQ : Cinéall<br>Musique : raspberrymusic</p><br/><p>Hébergé par Ausha. Visitez <a href="https://ausha.co/politique-de-confidentialite">ausha.co/politique-de-confidentialite</a> pour plus d'informations.</p>]]></description>
                <content:encoded><![CDATA[<p>Comment continuer à créer et à entreprendre après une quadruple amputation?</p><p><br></p><p>Dans cet épisode de Capable, entreprendre sans limites, Kim Auclair reçoit Marie-Sol St-Onge, artiste peintre, auteure et conférencière à la tête de l’entreprise Les Illusarts.</p><p><br></p><p>Après une infection causée par une bactérie mangeuse de chair et une quadruple amputation, Marie-Sol a dû réapprendre de nombreux gestes et réinventer sa manière de peindre, de travailler et de se déplacer.</p><p><br></p><p>Dans cette conversation, découvrez :</p><p>• la création de son entreprise Les Illusarts;<br>• son retour à la peinture après sa quadruple amputation;<br>• le moment où elle a compris que son talent ne résidait pas dans ses mains;<br>• son cheminement pour apprivoiser le mot « handicap »;<br>• sa manière d’utiliser l’humour pour sensibiliser et ouvrir le dialogue;<br>• les adaptations développées pour peindre et poursuivre ses activités professionnelles;<br>• la préparation et la charge mentale souvent invisibles derrière chaque déplacement;<br>• son choix de préserver l’indépendance financière de son entreprise;<br>• ses conseils pour se réinventer après un événement majeur.</p><p><br></p><p>Marie-Sol explique comment elle a adapté son environnement et sa façon d’entreprendre, sans renoncer à son identité artistique. Son parcours montre que la créativité repose d’abord sur une vision, des idées et la capacité de trouver de nouvelles façons de les réaliser.</p><p><br></p><p>Lire l’article consacré à Marie-Sol St-Onge :<br><a href="https://capable.media/marie-sol-st-onge/">https://capable.media/marie-sol-st-onge/</a></p><p><br></p><p>Découvrir Les Illusarts :<br><a href="https://lesillusarts.com/">https://lesillusarts.com/</a></p><p><br></p><p>Regarder l’épisode en vidéo avec interprétation en langue des signes québécoise (LSQ) :<br><a href="https://youtu.be/8hDRUwam830">https://youtu.be/8hDRUwam830</a></p><p><br></p><p>Télécharger la transcription textuelle :<br><a href="https://capable.media/transcriptions/saison2/Episode9_Marie-Sol-StOnge_transcription-textuelle.pdf">https://capable.media/transcriptions/saison2/Episode9_Marie-Sol-StOnge_transcription-textuelle.pdf</a></p><p><br></p><p>La saison 2 de Capable, entreprendre sans limites est une production de Communication Niviti Inc.</p><p><br></p><p>Produite avec la participation financière de :</p><p>• Banque de développement du Canada (BDC)<br>• Office des personnes handicapées du Québec<br>• Evol<br>• Fondation des Sourds du Québec</p><p><br></p><p>Découvrir tous les partenaires :<br><a href="https://capable.media/partenaires/">https://capable.media/partenaires/</a></p><p><br></p><p>Réalisation et montage : <a href="http://Nomad.tv">Nomad.tv</a><br>Traduction en LSQ : Cinéall<br>Musique : raspberrymusic</p><br/><p>Hébergé par Ausha. Visitez <a href="https://ausha.co/politique-de-confidentialite">ausha.co/politique-de-confidentialite</a> pour plus d'informations.</p>]]></content:encoded>
                <pubDate>Wed, 26 Nov 2025 02:28:21 +0000</pubDate>
                <enclosure url="https://audio.ausha.co/x5mpmHKwJp9j.mp3?t=1764123461" length="29062550" type="audio/mpeg"/>
                                    <link>https://podcast.ausha.co/capable/saison-2-episode-9-marie-sol-st-onge</link>
                
                                <itunes:author>Capable.Media</itunes:author>
                <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
                                    <itunes:keywords>inclusion,entrepreneur,entreprise,entreprendre,handicap,Différence,personnes handicapées,Personnes en situation de handicap,kim auclair,accessibilité universelle,Capable, entreprendre sans limites,capable média,capable.media,accessbilité</itunes:keywords>
                                <itunes:duration>30:16</itunes:duration>
                <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
                                    <itunes:season>2</itunes:season>
                    <podcast:season>2</podcast:season>
                                            <itunes:episode>9</itunes:episode>
                        <podcast:episode>9</podcast:episode>
                                                    <itunes:subtitle>
Comment continuer à créer et à entreprendre après une quadruple amputation?


Dans cet épisode de Capable, entreprendre sans limites, Kim Auclair reçoit Marie-Sol St-Onge, artiste peintre, auteure et conférencière à la tête de l’entreprise Les Illusar...</itunes:subtitle>

                
                <googleplay:author>Capable.Media</googleplay:author>
                                <googleplay:explicit>false</googleplay:explicit>

                                    <itunes:image href="https://image.ausha.co/cuiNR53GwF6PzUUNcBIadmBLaN2c9U68rF5RDW0z_1400x1400.jpeg?t=1764124104"/>
                    <googleplay:image href="https://image.ausha.co/cuiNR53GwF6PzUUNcBIadmBLaN2c9U68rF5RDW0z_1400x1400.jpeg?t=1764124104"/>
                
                                    <psc:chapters version="1.1">
                                                    <psc:chapter
                                start="0"
                                title="– Présentation de Marie-Sol St-Onge"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="44"
                                title="– La création de l’entreprise Les Illusarts"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="89"
                                title="– Des murales grand format à la quadruple amputation"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="132"
                                title="– Retrouver la peinture autrement"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="155"
                                title="– Comprendre que son talent n’était pas dans ses mains"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="244"
                                title="– Apprivoiser le mot « handicap »"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="293"
                                title="– Vivre les deuils et se reconstruire"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="442"
                                title="– Utiliser l’humour pour sensibiliser"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="597"
                                title="– Faire évoluer les mentalités autrement"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="610"
                                title="– Adapter sa façon de peindre"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="710"
                                title="– Composer avec les prothèses et la réadaptation"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="797"
                                title="– Message de l’Office des personnes handicapées du Québec"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="826"
                                title="– Adapter son entreprise et ses activités"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="975"
                                title="– Économiser son énergie"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1011"
                                title="– La charge mentale invisible"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1060"
                                title="– Préparer chaque déplacement"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1198"
                                title="– Expliquer ses besoins d’adaptation"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1256"
                                title="– Vérifier l’accessibilité avant chaque contrat"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1305"
                                title="– Créer dans un atelier adapté"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1440"
                                title="– Préserver l’indépendance de son entreprise"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1629"
                                title="– Message d’Evol"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1659"
                                title="– Ses conseils pour se réinventer"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1691"
                                title="– Accuser le choc et vivre les deuils"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1760"
                                title="– Conclusion"
                                                                                            />
                                            </psc:chapters>
                
                            </item>
                    <item>
                <title>Militer pour l’accessibilité universelle avec Maude Massicotte</title>
                <guid isPermaLink="false">4300c6843642b63440b23759dfc1c64e687fef4c</guid>
                <description><![CDATA[<p>Qu’est-ce que l’accessibilité universelle et comment les organisations peuvent-elles la mettre en pratique?</p><p><br></p><p>Dans cet épisode de Capable, entreprendre sans limites, Kim Auclair reçoit Maude Massicotte, fondatrice et directrice générale de DéfPhys Sans Limite, un organisme qui favorise l’autonomie, la participation sociale et l’inclusion des jeunes adultes ayant des limitations physiques.</p><p><br></p><p>Maude raconte avoir créé l’organisme par nécessité, après avoir constaté le manque de services d’accompagnement destinés aux jeunes adultes en situation de handicap.</p><p><br></p><p>Dans cette conversation, découvrez :</p><p>• les raisons qui l’ont poussée à créer DéfPhys Sans Limite;<br>• les besoins particuliers des jeunes adultes ayant des limitations physiques;<br>• le développement de l’organisme et de ses services;<br>• sa place comme militante dans le milieu des affaires;<br>• les différentes dimensions de l’accessibilité universelle;<br>• les gestes concrets que peuvent poser les entreprises et les organisations;<br>• l’importance de mobiliser des personnes alliées et des expertises complémentaires;<br>• ses conseils pour avancer malgré les obstacles.</p><p><br></p><p>Pour Maude, l’accessibilité universelle ne concerne pas seulement les bâtiments. Elle touche aussi les communications, les services, les programmes, les activités et l’emploi. Son parcours rappelle qu’il est essentiel de consulter directement les personnes concernées pour créer des environnements réellement inclusifs.</p><p><br></p><p>Lire l’article consacré à Maude Massicotte :<br><a href="https://capable.media/maude-massicotte/">https://capable.media/maude-massicotte/</a></p><p><br></p><p>Regarder l’épisode en vidéo avec interprétation en langue des signes québécoise (LSQ) :<br><a href="https://youtu.be/S7XjTnEodDo">https://youtu.be/S7XjTnEodDo</a></p><p><br></p><p>Télécharger la transcription textuelle :<br><a href="https://capable.media/transcriptions/saison2/Episode8_Maude-Massicotte-transcription-textuelle.pdf">https://capable.media/transcriptions/saison2/Episode8_Maude-Massicotte-transcription-textuelle.pdf</a></p><p><br></p><p>La saison 2 de Capable, entreprendre sans limites est une production de Communication Niviti Inc.</p><p><br></p><p>Produite avec la participation financière de :</p><p>• Banque de développement du Canada (BDC)<br>• Office des personnes handicapées du Québec<br>• Evol<br>• Fondation des Sourds du Québec</p><p><br></p><p>Découvrir tous les partenaires :<br><a href="https://capable.media/partenaires/">https://capable.media/partenaires/</a></p><p><br></p><p>Réalisation et montage : <a href="http://Nomad.tv">Nomad.tv</a><br>Traduction en LSQ : Cinéall<br>Musique : raspberrymusic</p><br/><p>Hébergé par Ausha. Visitez <a href="https://ausha.co/politique-de-confidentialite">ausha.co/politique-de-confidentialite</a> pour plus d'informations.</p>]]></description>
                <content:encoded><![CDATA[<p>Qu’est-ce que l’accessibilité universelle et comment les organisations peuvent-elles la mettre en pratique?</p><p><br></p><p>Dans cet épisode de Capable, entreprendre sans limites, Kim Auclair reçoit Maude Massicotte, fondatrice et directrice générale de DéfPhys Sans Limite, un organisme qui favorise l’autonomie, la participation sociale et l’inclusion des jeunes adultes ayant des limitations physiques.</p><p><br></p><p>Maude raconte avoir créé l’organisme par nécessité, après avoir constaté le manque de services d’accompagnement destinés aux jeunes adultes en situation de handicap.</p><p><br></p><p>Dans cette conversation, découvrez :</p><p>• les raisons qui l’ont poussée à créer DéfPhys Sans Limite;<br>• les besoins particuliers des jeunes adultes ayant des limitations physiques;<br>• le développement de l’organisme et de ses services;<br>• sa place comme militante dans le milieu des affaires;<br>• les différentes dimensions de l’accessibilité universelle;<br>• les gestes concrets que peuvent poser les entreprises et les organisations;<br>• l’importance de mobiliser des personnes alliées et des expertises complémentaires;<br>• ses conseils pour avancer malgré les obstacles.</p><p><br></p><p>Pour Maude, l’accessibilité universelle ne concerne pas seulement les bâtiments. Elle touche aussi les communications, les services, les programmes, les activités et l’emploi. Son parcours rappelle qu’il est essentiel de consulter directement les personnes concernées pour créer des environnements réellement inclusifs.</p><p><br></p><p>Lire l’article consacré à Maude Massicotte :<br><a href="https://capable.media/maude-massicotte/">https://capable.media/maude-massicotte/</a></p><p><br></p><p>Regarder l’épisode en vidéo avec interprétation en langue des signes québécoise (LSQ) :<br><a href="https://youtu.be/S7XjTnEodDo">https://youtu.be/S7XjTnEodDo</a></p><p><br></p><p>Télécharger la transcription textuelle :<br><a href="https://capable.media/transcriptions/saison2/Episode8_Maude-Massicotte-transcription-textuelle.pdf">https://capable.media/transcriptions/saison2/Episode8_Maude-Massicotte-transcription-textuelle.pdf</a></p><p><br></p><p>La saison 2 de Capable, entreprendre sans limites est une production de Communication Niviti Inc.</p><p><br></p><p>Produite avec la participation financière de :</p><p>• Banque de développement du Canada (BDC)<br>• Office des personnes handicapées du Québec<br>• Evol<br>• Fondation des Sourds du Québec</p><p><br></p><p>Découvrir tous les partenaires :<br><a href="https://capable.media/partenaires/">https://capable.media/partenaires/</a></p><p><br></p><p>Réalisation et montage : <a href="http://Nomad.tv">Nomad.tv</a><br>Traduction en LSQ : Cinéall<br>Musique : raspberrymusic</p><br/><p>Hébergé par Ausha. Visitez <a href="https://ausha.co/politique-de-confidentialite">ausha.co/politique-de-confidentialite</a> pour plus d'informations.</p>]]></content:encoded>
                <pubDate>Wed, 19 Nov 2025 03:36:48 +0000</pubDate>
                <enclosure url="https://audio.ausha.co/Lxw1wfqOgleG.mp3?t=1763522985" length="21125654" type="audio/mpeg"/>
                                    <link>https://podcast.ausha.co/capable/saison-2-episode-8-maude-massicotte</link>
                
                                <itunes:author>Capable.Media</itunes:author>
                <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
                                    <itunes:keywords>inclusion,entrepreneur,entreprise,entreprendre,handicap,Différence,personnes handicapées,Personnes en situation de handicap,kim auclair,accessibilité universelle,Capable, entreprendre sans limites,capable média,capable.media,accessbilité</itunes:keywords>
                                <itunes:duration>22:00</itunes:duration>
                <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
                                    <itunes:season>2</itunes:season>
                    <podcast:season>2</podcast:season>
                                            <itunes:episode>8</itunes:episode>
                        <podcast:episode>8</podcast:episode>
                                                    <itunes:subtitle>
Qu’est-ce que l’accessibilité universelle et comment les organisations peuvent-elles la mettre en pratique?


Dans cet épisode de Capable, entreprendre sans limites, Kim Auclair reçoit Maude Massicotte, fondatrice et directrice générale de DéfPhys San...</itunes:subtitle>

                
                <googleplay:author>Capable.Media</googleplay:author>
                                <googleplay:explicit>false</googleplay:explicit>

                                    <itunes:image href="https://image.ausha.co/71GL8DUX1wTO7HSwLpZeswgSp57iTkNnIJ55jIPp_1400x1400.jpeg?t=1763526681"/>
                    <googleplay:image href="https://image.ausha.co/71GL8DUX1wTO7HSwLpZeswgSp57iTkNnIJ55jIPp_1400x1400.jpeg?t=1763526681"/>
                
                                    <psc:chapters version="1.1">
                                                    <psc:chapter
                                start="0"
                                title="– Présentation de Maude Massicotte"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="53"
                                title="– Pourquoi créer DéfPhys Sans Limite?"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="104"
                                title="– Le manque de services pour les jeunes adultes"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="158"
                                title="– Créer soi-même la solution recherchée"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="168"
                                title="– Le développement de l’organisme"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="234"
                                title="– Se rapprocher du milieu des affaires"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="320"
                                title="– Répondre aux besoins des jeunes adultes"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="356"
                                title="– Diriger et développer un organisme"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="411"
                                title="– Transformer ses limites en forces"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="443"
                                title="– S’entourer de personnes alliées"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="482"
                                title="– La vision d’avenir de DéfPhys Sans Limite"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="558"
                                title="– Financer des projets d’accessibilité universelle"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="616"
                                title="– Comprendre l’accessibilité universelle"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="674"
                                title="– Rendre les services et les activités accessibles"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="772"
                                title="– Message d’Evol"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="802"
                                title="– Les changements observés dans les organisations"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="881"
                                title="– Consulter les personnes concernées"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="929"
                                title="– Les obstacles rencontrés sur le marché du travail"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1105"
                                title="– L’autonomie offerte par l’entrepreneuriat"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1124"
                                title="– Des jeunes adultes encore trop souvent oubliés"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1140"
                                title="– Ses plus grandes fiertés"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1223"
                                title="– Ses conseils pour avancer"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1263"
                                title="– Conclusion"
                                                                                            />
                                            </psc:chapters>
                
                            </item>
                    <item>
                <title>Savourer la vie autrement avec Elsie Côté</title>
                <guid isPermaLink="false">afffa00edc3698053fad5dd0ec4ef4bc3b353fdb</guid>
                <description><![CDATA[<p>Comment entreprendre tout en composant avec la maladie, la fatigue et des limitations physiques?</p><p><br></p><p>Dans cet épisode de Capable, entreprendre sans limites, Kim Auclair reçoit Elsie Côté, ancienne infirmière et fondatrice de Sirote-moi, une boutique en ligne spécialisée dans les produits québécois et canadiens pour cocktails, mocktails et boissons sans alcool.</p><p><br></p><p>Atteinte de trois maladies rares, Elsie raconte comment l’entrepreneuriat lui permet de créer, de se réaliser et de savourer la vie autrement, tout en respectant ses capacités.</p><p><br></p><p>Dans cette conversation, découvrez :</p><p>• la création de Sirote-moi et les produits proposés par sa boutique;<br>• son désir d’entreprendre avant et après l’arrivée de la maladie;<br>• les répercussions de trois maladies rares sur son quotidien;<br>• sa manière d’adapter son entreprise à ses capacités;<br>• le rôle des réseaux sociaux dans le développement de son réseau;<br>• les réalités d’une entrepreneure et mère monoparentale;<br>• sa recherche d’équilibre entre la santé, la famille et l’entreprise;<br>• ses conseils pour lancer un projet en tenant compte de ses limites.</p><p><br></p><p>Elsie explique avec franchise que l’équilibre n’est jamais parfait. En choisissant un modèle d’affaires adapté à sa réalité, elle a néanmoins créé un espace où elle peut mettre de l’avant ses idées, ses compétences et sa passion.</p><p><br></p><p>Lire l’article consacré à Elsie Côté :<br><a href="https://capable.media/elsie-cote/">https://capable.media/elsie-cote/</a></p><p><br></p><p>Regarder l’épisode en vidéo avec interprétation en langue des signes québécoise (LSQ) :<br><a href="https://youtu.be/N9-ZiJbvWsg">https://youtu.be/N9-ZiJbvWsg</a></p><p><br></p><p>Télécharger la transcription textuelle :<br><a href="https://capable.media/transcriptions/saison2/Episode7_Elsie-Cote_transcription-textuelle.pdf">https://capable.media/transcriptions/saison2/Episode7_Elsie-Cote_transcription-textuelle.pdf</a></p><p><br></p><p>La saison 2 de Capable, entreprendre sans limites est une production de Communication Niviti Inc.</p><p><br></p><p>Produite avec la participation financière de :</p><p>• Banque de développement du Canada (BDC)<br>• Office des personnes handicapées du Québec<br>• Evol<br>• Fondation des Sourds du Québec</p><p><br></p><p>Découvrir tous les partenaires :<br><a href="https://capable.media/partenaires/">https://capable.media/partenaires/</a></p><p><br></p><p>Réalisation et montage : <a href="http://Nomad.tv">Nomad.tv</a><br>Traduction en LSQ : Cinéall<br>Musique : raspberrymusic</p><br/><p>Hébergé par Ausha. Visitez <a href="https://ausha.co/politique-de-confidentialite">ausha.co/politique-de-confidentialite</a> pour plus d'informations.</p>]]></description>
                <content:encoded><![CDATA[<p>Comment entreprendre tout en composant avec la maladie, la fatigue et des limitations physiques?</p><p><br></p><p>Dans cet épisode de Capable, entreprendre sans limites, Kim Auclair reçoit Elsie Côté, ancienne infirmière et fondatrice de Sirote-moi, une boutique en ligne spécialisée dans les produits québécois et canadiens pour cocktails, mocktails et boissons sans alcool.</p><p><br></p><p>Atteinte de trois maladies rares, Elsie raconte comment l’entrepreneuriat lui permet de créer, de se réaliser et de savourer la vie autrement, tout en respectant ses capacités.</p><p><br></p><p>Dans cette conversation, découvrez :</p><p>• la création de Sirote-moi et les produits proposés par sa boutique;<br>• son désir d’entreprendre avant et après l’arrivée de la maladie;<br>• les répercussions de trois maladies rares sur son quotidien;<br>• sa manière d’adapter son entreprise à ses capacités;<br>• le rôle des réseaux sociaux dans le développement de son réseau;<br>• les réalités d’une entrepreneure et mère monoparentale;<br>• sa recherche d’équilibre entre la santé, la famille et l’entreprise;<br>• ses conseils pour lancer un projet en tenant compte de ses limites.</p><p><br></p><p>Elsie explique avec franchise que l’équilibre n’est jamais parfait. En choisissant un modèle d’affaires adapté à sa réalité, elle a néanmoins créé un espace où elle peut mettre de l’avant ses idées, ses compétences et sa passion.</p><p><br></p><p>Lire l’article consacré à Elsie Côté :<br><a href="https://capable.media/elsie-cote/">https://capable.media/elsie-cote/</a></p><p><br></p><p>Regarder l’épisode en vidéo avec interprétation en langue des signes québécoise (LSQ) :<br><a href="https://youtu.be/N9-ZiJbvWsg">https://youtu.be/N9-ZiJbvWsg</a></p><p><br></p><p>Télécharger la transcription textuelle :<br><a href="https://capable.media/transcriptions/saison2/Episode7_Elsie-Cote_transcription-textuelle.pdf">https://capable.media/transcriptions/saison2/Episode7_Elsie-Cote_transcription-textuelle.pdf</a></p><p><br></p><p>La saison 2 de Capable, entreprendre sans limites est une production de Communication Niviti Inc.</p><p><br></p><p>Produite avec la participation financière de :</p><p>• Banque de développement du Canada (BDC)<br>• Office des personnes handicapées du Québec<br>• Evol<br>• Fondation des Sourds du Québec</p><p><br></p><p>Découvrir tous les partenaires :<br><a href="https://capable.media/partenaires/">https://capable.media/partenaires/</a></p><p><br></p><p>Réalisation et montage : <a href="http://Nomad.tv">Nomad.tv</a><br>Traduction en LSQ : Cinéall<br>Musique : raspberrymusic</p><br/><p>Hébergé par Ausha. Visitez <a href="https://ausha.co/politique-de-confidentialite">ausha.co/politique-de-confidentialite</a> pour plus d'informations.</p>]]></content:encoded>
                <pubDate>Wed, 12 Nov 2025 03:37:11 +0000</pubDate>
                <enclosure url="https://audio.ausha.co/v3QDQc2p1VqR.mp3?t=1762918066" length="30510614" type="audio/mpeg"/>
                                    <link>https://podcast.ausha.co/capable/saison-2-episode-7-elsie-cote</link>
                
                                <itunes:author>Capable.Media</itunes:author>
                <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
                                    <itunes:keywords>entrepreneur,entreprise,entreprendre,handicap,Différence,personnes handicapées,Personnes en situation de handicap,kim auclair,Capable, entreprendre sans limites,capable média,capable.media</itunes:keywords>
                                <itunes:duration>31:46</itunes:duration>
                <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
                                    <itunes:season>2</itunes:season>
                    <podcast:season>2</podcast:season>
                                            <itunes:episode>7</itunes:episode>
                        <podcast:episode>7</podcast:episode>
                                                    <itunes:subtitle>
Comment entreprendre tout en composant avec la maladie, la fatigue et des limitations physiques?


Dans cet épisode de Capable, entreprendre sans limites, Kim Auclair reçoit Elsie Côté, ancienne infirmière et fondatrice de Sirote-moi, une boutique en...</itunes:subtitle>

                
                <googleplay:author>Capable.Media</googleplay:author>
                                <googleplay:explicit>false</googleplay:explicit>

                                    <itunes:image href="https://image.ausha.co/tzr8QOwsY8dfiI1B4stbjCiOftufJPPp1ptQATq5_1400x1400.jpeg?t=1763526709"/>
                    <googleplay:image href="https://image.ausha.co/tzr8QOwsY8dfiI1B4stbjCiOftufJPPp1ptQATq5_1400x1400.jpeg?t=1763526709"/>
                
                                    <psc:chapters version="1.1">
                                                    <psc:chapter
                                start="0"
                                title="– Présentation d’Elsie Côté"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="48"
                                title="– Découvrir la boutique Sirote-moi"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="107"
                                title="– Son désir de devenir entrepreneure"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="204"
                                title="– Entreprendre après l’arrivée de la maladie"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="218"
                                title="– Vivre avec trois maladies rares"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="304"
                                title="– Composer avec des symptômes variables"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="370"
                                title="– L’entrepreneuriat comme espace de réalisation"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="422"
                                title="– Se définir autrement que par la maladie"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="503"
                                title="– Développer son réseau en ligne"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="549"
                                title="– Entreprendre seule et élever deux enfants"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="640"
                                title="– La transformation de son réseau social"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="774"
                                title="– Utiliser les réseaux sociaux selon ses capacités"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1037"
                                title="– Trouver un équilibre grâce à l’entrepreneuriat"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1073"
                                title="– Message d’Evol"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1103"
                                title="– Concilier les enfants, l’entreprise et la maladie"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1155"
                                title="– Ses enfants comme source de motivation"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1225"
                                title="– La création au service de son équilibre"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1332"
                                title="– Travailler en respectant ses limitations"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1408"
                                title="– Redéfinir son rôle de mère"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1640"
                                title="– Ses conseils pour entreprendre avec des limitations"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1734"
                                title="– Choisir un modèle d’affaires adapté à sa réalité"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1804"
                                title="– Chercher de l’accompagnement entrepreneurial"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1844"
                                title="– Conclusion"
                                                                                            />
                                            </psc:chapters>
                
                            </item>
                    <item>
                <title>Entreprendre pour garder son autonomie avec Alain Gaudet</title>
                <guid isPermaLink="false">f9230f885224113989a473e1829d3242765b778d</guid>
                <description><![CDATA[<p>Comment l’entrepreneuriat et la technologie peuvent-ils aider une personne en situation de handicap à préserver son autonomie?</p><p><br></p><p>Dans cet épisode de Capable, entreprendre sans limites, Kim Auclair reçoit Alain Gaudet, directeur génial et cultivateur de courage.</p><p><br></p><p>Pour Alain, entreprendre ne signifie pas seulement lancer une entreprise. C’est aussi recruter et gérer son personnel, mobiliser une communauté, trouver des solutions et créer les conditions nécessaires pour conserver sa liberté.</p><p><br></p><p>Dans cette conversation, découvrez :</p><p>• son parcours vers une plus grande autonomie;<br>• les démarches qu’il a entreprises pour organiser son quotidien;<br>• le rôle de la technologie, de la domotique et des objets connectés;<br>• sa manière de recruter et de gérer son personnel;<br>• la communauté solidaire bâtie autour de lui sur les réseaux sociaux;<br>• l’impact de sa collaboration avec l’humoriste Mike Ward;<br>• sa vision de l’entrepreneuriat comme outil de liberté;<br>• ses conseils pour miser sur ses forces et persévérer.</p><p><br></p><p>Grâce à sa débrouillardise, à son intérêt pour la technologie et à sa capacité à rassembler les gens, Alain a créé son propre écosystème d’autonomie. Son parcours montre qu’entreprendre peut aussi vouloir dire prendre les commandes de sa vie.</p><p><br></p><p>Lire l’article consacré à Alain Gaudet :<br><a href="https://capable.media/alain-gaudet/">https://capable.media/alain-gaudet/</a></p><p><br></p><p>Regarder l’épisode en vidéo avec interprétation en langue des signes québécoise (LSQ) :<br><a href="https://youtu.be/zm9CAmXMKOc">https://youtu.be/zm9CAmXMKOc</a></p><p><br></p><p>Télécharger la transcription textuelle :<br><a href="https://capable.media/transcriptions/saison2/Episode6_Alain-Gaudet_transcription-textuelle.pdf">https://capable.media/transcriptions/saison2/Episode6_Alain-Gaudet_transcription-textuelle.pdf</a></p><p><br></p><p>La saison 2 de Capable, entreprendre sans limites est une production de Communication Niviti Inc.</p><p><br></p><p>Produite avec la participation financière de :</p><p>• Banque de développement du Canada (BDC)<br>• Office des personnes handicapées du Québec<br>• Evol<br>• Fondation des Sourds du Québec</p><p><br></p><p>Découvrir tous les partenaires :<br><a href="https://capable.media/partenaires/">https://capable.media/partenaires/</a></p><p><br></p><p>Réalisation et montage : <a href="http://Nomad.tv">Nomad.tv</a><br>Traduction en LSQ : Cinéall<br>Musique : raspberrymusic</p><br/><p>Hébergé par Ausha. Visitez <a href="https://ausha.co/politique-de-confidentialite">ausha.co/politique-de-confidentialite</a> pour plus d'informations.</p>]]></description>
                <content:encoded><![CDATA[<p>Comment l’entrepreneuriat et la technologie peuvent-ils aider une personne en situation de handicap à préserver son autonomie?</p><p><br></p><p>Dans cet épisode de Capable, entreprendre sans limites, Kim Auclair reçoit Alain Gaudet, directeur génial et cultivateur de courage.</p><p><br></p><p>Pour Alain, entreprendre ne signifie pas seulement lancer une entreprise. C’est aussi recruter et gérer son personnel, mobiliser une communauté, trouver des solutions et créer les conditions nécessaires pour conserver sa liberté.</p><p><br></p><p>Dans cette conversation, découvrez :</p><p>• son parcours vers une plus grande autonomie;<br>• les démarches qu’il a entreprises pour organiser son quotidien;<br>• le rôle de la technologie, de la domotique et des objets connectés;<br>• sa manière de recruter et de gérer son personnel;<br>• la communauté solidaire bâtie autour de lui sur les réseaux sociaux;<br>• l’impact de sa collaboration avec l’humoriste Mike Ward;<br>• sa vision de l’entrepreneuriat comme outil de liberté;<br>• ses conseils pour miser sur ses forces et persévérer.</p><p><br></p><p>Grâce à sa débrouillardise, à son intérêt pour la technologie et à sa capacité à rassembler les gens, Alain a créé son propre écosystème d’autonomie. Son parcours montre qu’entreprendre peut aussi vouloir dire prendre les commandes de sa vie.</p><p><br></p><p>Lire l’article consacré à Alain Gaudet :<br><a href="https://capable.media/alain-gaudet/">https://capable.media/alain-gaudet/</a></p><p><br></p><p>Regarder l’épisode en vidéo avec interprétation en langue des signes québécoise (LSQ) :<br><a href="https://youtu.be/zm9CAmXMKOc">https://youtu.be/zm9CAmXMKOc</a></p><p><br></p><p>Télécharger la transcription textuelle :<br><a href="https://capable.media/transcriptions/saison2/Episode6_Alain-Gaudet_transcription-textuelle.pdf">https://capable.media/transcriptions/saison2/Episode6_Alain-Gaudet_transcription-textuelle.pdf</a></p><p><br></p><p>La saison 2 de Capable, entreprendre sans limites est une production de Communication Niviti Inc.</p><p><br></p><p>Produite avec la participation financière de :</p><p>• Banque de développement du Canada (BDC)<br>• Office des personnes handicapées du Québec<br>• Evol<br>• Fondation des Sourds du Québec</p><p><br></p><p>Découvrir tous les partenaires :<br><a href="https://capable.media/partenaires/">https://capable.media/partenaires/</a></p><p><br></p><p>Réalisation et montage : <a href="http://Nomad.tv">Nomad.tv</a><br>Traduction en LSQ : Cinéall<br>Musique : raspberrymusic</p><br/><p>Hébergé par Ausha. Visitez <a href="https://ausha.co/politique-de-confidentialite">ausha.co/politique-de-confidentialite</a> pour plus d'informations.</p>]]></content:encoded>
                <pubDate>Wed, 05 Nov 2025 11:06:55 +0000</pubDate>
                <enclosure url="https://audio.ausha.co/78AqAHvdEPWP.mp3?t=1762340533" length="21938966" type="audio/mpeg"/>
                                    <link>https://podcast.ausha.co/capable/saison-2-episode-6-alain-gaudet</link>
                
                                <itunes:author>Capable.Media</itunes:author>
                <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
                                    <itunes:keywords>entrepreneur,entreprise,entreprendre,handicap,Différence,personnes handicapées,Personnes en situation de handicap,kim auclair,Capable, entreprendre sans limites,capable média,capable.media,alain gaudet,mike ward</itunes:keywords>
                                <itunes:duration>22:51</itunes:duration>
                <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
                                    <itunes:season>2</itunes:season>
                    <podcast:season>2</podcast:season>
                                            <itunes:episode>6</itunes:episode>
                        <podcast:episode>6</podcast:episode>
                                                    <itunes:subtitle>
Comment l’entrepreneuriat et la technologie peuvent-ils aider une personne en situation de handicap à préserver son autonomie?


Dans cet épisode de Capable, entreprendre sans limites, Kim Auclair reçoit Alain Gaudet, directeur génial et cultivateur d...</itunes:subtitle>

                
                <googleplay:author>Capable.Media</googleplay:author>
                                <googleplay:explicit>false</googleplay:explicit>

                                    <itunes:image href="https://image.ausha.co/qUrsTBPe40Kk2OOVE3yV2AzvFw7zXE47lqGyeWUH_1400x1400.jpeg?t=1762340819"/>
                    <googleplay:image href="https://image.ausha.co/qUrsTBPe40Kk2OOVE3yV2AzvFw7zXE47lqGyeWUH_1400x1400.jpeg?t=1762340819"/>
                
                                    <psc:chapters version="1.1">
                                                    <psc:chapter
                                start="0"
                                title="– Présentation d’Alain Gaudet"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="47"
                                title="– Entreprendre pour préserver son autonomie"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="81"
                                title="– Grandir sans se définir par son handicap"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="192"
                                title="– Créer ses propres solutions"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="214"
                                title="– Bâtir une communauté grâce aux réseaux sociaux"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="294"
                                title="– Découvrir la force de la mobilisation en ligne"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="347"
                                title="– Faire reconnaître ses capacités"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="422"
                                title="– La technologie au service de son autonomie"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="440"
                                title="– Sa collaboration avec Mike Ward"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="565"
                                title="– Recruter et gérer son personnel"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="708"
                                title="– Message de l’Office des personnes handicapées du Québec"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="736"
                                title="– Utiliser la domotique au quotidien"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="810"
                                title="– L’évolution des technologies accessibles"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="891"
                                title="– Les réseaux sociaux comme outil de sensibilisation"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1138"
                                title="– Se reconnaître comme entrepreneur"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1206"
                                title="– Message de la BDC"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1237"
                                title="– Ses conseils pour préserver son autonomie"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1291"
                                title="– Être patient, persévérer et croire en soi"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1312"
                                title="– Conclusion"
                                                                                            />
                                            </psc:chapters>
                
                            </item>
                    <item>
                <title>Gérer son énergie avec Chantal Petitclerc</title>
                <guid isPermaLink="false">cb8c5794ea2e7c58bbf6a9f629c7a3fabe8db32d</guid>
                <description><![CDATA[<p>Comment gérer son énergie pour atteindre ses objectifs sans s’épuiser?</p><p><br></p><p>Dans cet épisode de Capable, entreprendre sans limites, Kim Auclair reçoit Chantal Petitclerc, athlète paralympique médaillée, sénatrice et conférencière.</p><p><br></p><p>De son accident survenu à l’âge de 13 ans à sa carrière exceptionnelle dans le sport paralympique, puis à son entrée au Sénat du Canada, Chantal raconte comment la discipline, les routines et la capacité d’adaptation ont façonné son parcours.</p><p><br></p><p>Dans cette conversation, découvrez :</p><p>• l’influence de son accident sur sa force de caractère;<br>• les habitudes développées pendant sa carrière sportive;<br>• l’importance des routines dans la gestion de l’énergie;<br>• les défis rencontrés lors de sa transition après le sport de haut niveau;<br>• le fonctionnement du Sénat et le rôle d’une sénatrice;<br>• son engagement envers les personnes en situation de handicap;<br>• l’importance d’une meilleure représentation au sein des institutions;<br>• ses conseils pour avancer et atteindre ses objectifs.</p><p><br></p><p>Chantal rappelle que chaque personne vit une réalité différente. Il n’existe donc pas de recette universelle : apprendre à connaître son énergie, ses capacités et ses propres besoins demeure essentiel pour bâtir une vie qui nous ressemble.</p><p><br></p><p>Lire l’article consacré à Chantal Petitclerc :<br><a href="https://capable.media/chantal-petitclerc/">https://capable.media/chantal-petitclerc/</a></p><p><br></p><p>Regarder l’épisode en vidéo avec interprétation en langue des signes québécoise (LSQ) :<br><a href="https://youtu.be/hTWmtlLy9Tc">https://youtu.be/hTWmtlLy9Tc</a></p><p><br></p><p>Télécharger la transcription textuelle :<br><a href="https://capable.media/transcriptions/saison2/Episode5_Chantal-Petitclerc_transcription-textuelle.pdf">https://capable.media/transcriptions/saison2/Episode5_Chantal-Petitclerc_transcription-textuelle.pdf</a></p><p><br></p><p>La saison 2 de Capable, entreprendre sans limites est une production de Communication Niviti Inc.</p><p><br></p><p>Produite avec la participation financière de :</p><p>• Banque de développement du Canada (BDC)<br>• Office des personnes handicapées du Québec<br>• Evol<br>• Fondation des Sourds du Québec</p><p><br></p><p>Découvrir tous les partenaires :<br><a href="https://capable.media/partenaires/">https://capable.media/partenaires/</a></p><p><br></p><p>Réalisation et montage : <a href="http://Nomad.tv">Nomad.tv</a><br>Traduction en LSQ : Cinéall<br>Musique : raspberrymusic</p><br/><p>Hébergé par Ausha. Visitez <a href="https://ausha.co/politique-de-confidentialite">ausha.co/politique-de-confidentialite</a> pour plus d'informations.</p>]]></description>
                <content:encoded><![CDATA[<p>Comment gérer son énergie pour atteindre ses objectifs sans s’épuiser?</p><p><br></p><p>Dans cet épisode de Capable, entreprendre sans limites, Kim Auclair reçoit Chantal Petitclerc, athlète paralympique médaillée, sénatrice et conférencière.</p><p><br></p><p>De son accident survenu à l’âge de 13 ans à sa carrière exceptionnelle dans le sport paralympique, puis à son entrée au Sénat du Canada, Chantal raconte comment la discipline, les routines et la capacité d’adaptation ont façonné son parcours.</p><p><br></p><p>Dans cette conversation, découvrez :</p><p>• l’influence de son accident sur sa force de caractère;<br>• les habitudes développées pendant sa carrière sportive;<br>• l’importance des routines dans la gestion de l’énergie;<br>• les défis rencontrés lors de sa transition après le sport de haut niveau;<br>• le fonctionnement du Sénat et le rôle d’une sénatrice;<br>• son engagement envers les personnes en situation de handicap;<br>• l’importance d’une meilleure représentation au sein des institutions;<br>• ses conseils pour avancer et atteindre ses objectifs.</p><p><br></p><p>Chantal rappelle que chaque personne vit une réalité différente. Il n’existe donc pas de recette universelle : apprendre à connaître son énergie, ses capacités et ses propres besoins demeure essentiel pour bâtir une vie qui nous ressemble.</p><p><br></p><p>Lire l’article consacré à Chantal Petitclerc :<br><a href="https://capable.media/chantal-petitclerc/">https://capable.media/chantal-petitclerc/</a></p><p><br></p><p>Regarder l’épisode en vidéo avec interprétation en langue des signes québécoise (LSQ) :<br><a href="https://youtu.be/hTWmtlLy9Tc">https://youtu.be/hTWmtlLy9Tc</a></p><p><br></p><p>Télécharger la transcription textuelle :<br><a href="https://capable.media/transcriptions/saison2/Episode5_Chantal-Petitclerc_transcription-textuelle.pdf">https://capable.media/transcriptions/saison2/Episode5_Chantal-Petitclerc_transcription-textuelle.pdf</a></p><p><br></p><p>La saison 2 de Capable, entreprendre sans limites est une production de Communication Niviti Inc.</p><p><br></p><p>Produite avec la participation financière de :</p><p>• Banque de développement du Canada (BDC)<br>• Office des personnes handicapées du Québec<br>• Evol<br>• Fondation des Sourds du Québec</p><p><br></p><p>Découvrir tous les partenaires :<br><a href="https://capable.media/partenaires/">https://capable.media/partenaires/</a></p><p><br></p><p>Réalisation et montage : <a href="http://Nomad.tv">Nomad.tv</a><br>Traduction en LSQ : Cinéall<br>Musique : raspberrymusic</p><br/><p>Hébergé par Ausha. Visitez <a href="https://ausha.co/politique-de-confidentialite">ausha.co/politique-de-confidentialite</a> pour plus d'informations.</p>]]></content:encoded>
                <pubDate>Tue, 28 Oct 2025 22:01:36 +0000</pubDate>
                <enclosure url="https://audio.ausha.co/PdgZgsZGmGvL.mp3?t=1761682906" length="24681494" type="audio/mpeg"/>
                                    <link>https://podcast.ausha.co/capable/saison-2-episode-5-chantal-petitclerc</link>
                
                                <itunes:author>Capable.Media</itunes:author>
                <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
                                    <itunes:keywords>entrepreneur,entreprise,entreprendre,handicap,jeux paralympiques,Différence,personnes handicapées,sénateur,Personnes en situation de handicap,sénatrice,kim auclair,athlète paralympique,Capable, entreprendre sans limites,capable média,capable.media,chantal petitclerc</itunes:keywords>
                                <itunes:duration>25:42</itunes:duration>
                <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
                                    <itunes:season>2</itunes:season>
                    <podcast:season>2</podcast:season>
                                            <itunes:episode>5</itunes:episode>
                        <podcast:episode>5</podcast:episode>
                                                    <itunes:subtitle>
Comment gérer son énergie pour atteindre ses objectifs sans s’épuiser?


Dans cet épisode de Capable, entreprendre sans limites, Kim Auclair reçoit Chantal Petitclerc, athlète paralympique médaillée, sénatrice et conférencière.


De son accident surve...</itunes:subtitle>

                
                <googleplay:author>Capable.Media</googleplay:author>
                                <googleplay:explicit>false</googleplay:explicit>

                                    <itunes:image href="https://image.ausha.co/Y9k3dqXD4WgMmCvljkdfQlFhQAqZuRHd26f4vzBP_1400x1400.jpeg?t=1761688899"/>
                    <googleplay:image href="https://image.ausha.co/Y9k3dqXD4WgMmCvljkdfQlFhQAqZuRHd26f4vzBP_1400x1400.jpeg?t=1761688899"/>
                
                                    <psc:chapters version="1.1">
                                                    <psc:chapter
                                start="0"
                                title="– Présentation de Chantal Petitclerc"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="44"
                                title="– Son tempérament et son accident à 13 ans"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="144"
                                title="– Les routines qui permettent de gérer son énergie"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="205"
                                title="– La discipline derrière les réussites sportives"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="229"
                                title="– Retrouver une structure après le sport de haut niveau"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="327"
                                title="– Adapter ses habitudes à son rôle de sénatrice"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="375"
                                title="– Préserver sa santé et son énergie"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="501"
                                title="– Comprendre le rôle du Sénat"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="583"
                                title="– Le cheminement d’un projet de loi"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="675"
                                title="– Le travail effectué dans les comités du Sénat"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="734"
                                title="– Défendre les personnes en situation de handicap"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="813"
                                title="– Favoriser une meilleure représentation au Sénat"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="817"
                                title="– Comment devient-on sénatrice ou sénateur?"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="990"
                                title="– Mettre son expérience paralympique au service de la politique"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1041"
                                title="– Message de la BDC"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1068"
                                title="– Trouver ses propres stratégies de gestion de l’énergie"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1145"
                                title="– Une réalité différente pour chaque personne"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1294"
                                title="– Message d’Evol"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1323"
                                title="– Les liens entre le sport et l’entrepreneuriat"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1363"
                                title="– Ses conseils pour atteindre ses objectifs"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1489"
                                title="– Conclusion"
                                                                                            />
                                            </psc:chapters>
                
                            </item>
                    <item>
                <title>Entreprendre pour sensibiliser au TDL avec François Gosselin</title>
                <guid isPermaLink="false">4293f41e8cee741b6452a24336f6b56fb2325eea</guid>
                <description><![CDATA[<p>Qu’est-ce que le trouble développemental du langage et quelles sont ses répercussions au quotidien?</p><p><br></p><p>Dans cet épisode de Capable, entreprendre sans limites, Kim Auclair reçoit François Gosselin, conférencier et fondateur de François et son TDL, la première entreprise québécoise entièrement consacrée à la sensibilisation au trouble développemental du langage (TDL), autrefois appelé dysphasie.</p><p><br></p><p>François raconte son parcours, les nombreuses années de réadaptation orthophonique qui l’ont aidé à développer ses capacités de communication et les raisons qui l’ont poussé à entreprendre pour mieux faire connaître le TDL.</p><p><br></p><p>Dans cette conversation, découvrez :</p><p>• ce qu’est le trouble développemental du langage;<br>• pourquoi le terme « dysphasie » a été remplacé par TDL;<br>• les répercussions possibles du TDL sur la communication et la vie quotidienne;<br>• son parcours de réadaptation orthophonique;<br>• les défis rencontrés pour lancer son entreprise;<br>• l’importance de collaborer avec les orthophonistes et les chercheurs;<br>• les outils qui peuvent favoriser l’autonomie des personnes vivant avec un TDL;<br>• ses conseils aux personnes qui souhaitent entreprendre ou réaliser un projet.</p><p><br></p><p>En transformant son expérience en expertise, François contribue à mieux faire comprendre ce handicap invisible et à bâtir des ponts entre les personnes concernées, la recherche et les professionnels.</p><p><br></p><p>Lire l’article consacré à François Gosselin :<br><a href="https://capable.media/francois-gosselin/">https://capable.media/francois-gosselin/</a></p><p><br></p><p>Regarder l’épisode en vidéo avec interprétation en langue des signes québécoise (LSQ) :<br><a href="https://youtu.be/77CquYZpIbg">https://youtu.be/77CquYZpIbg</a></p><p><br></p><p>Télécharger la transcription textuelle :<br><a href="https://capable.media/transcriptions/saison2/Episode4_Francois-Gosselin_transcription-textuelle.pdf">https://capable.media/transcriptions/saison2/Episode4_Francois-Gosselin_transcription-textuelle.pdf</a></p><p><br></p><p>La saison 2 de Capable, entreprendre sans limites est une production de Communication Niviti Inc.</p><p><br></p><p>Produite avec la participation financière de :</p><p>• Banque de développement du Canada (BDC)<br>• Office des personnes handicapées du Québec<br>• Evol<br>• Fondation des Sourds du Québec</p><p><br></p><p>Découvrir tous les partenaires :<br><a href="https://capable.media/partenaires/">https://capable.media/partenaires/</a></p><p><br></p><p>Réalisation et montage : <a href="http://Nomad.tv">Nomad.tv</a><br>Traduction en LSQ : Cinéall<br>Musique : raspberrymusic</p><br/><p>Hébergé par Ausha. Visitez <a href="https://ausha.co/politique-de-confidentialite">ausha.co/politique-de-confidentialite</a> pour plus d'informations.</p>]]></description>
                <content:encoded><![CDATA[<p>Qu’est-ce que le trouble développemental du langage et quelles sont ses répercussions au quotidien?</p><p><br></p><p>Dans cet épisode de Capable, entreprendre sans limites, Kim Auclair reçoit François Gosselin, conférencier et fondateur de François et son TDL, la première entreprise québécoise entièrement consacrée à la sensibilisation au trouble développemental du langage (TDL), autrefois appelé dysphasie.</p><p><br></p><p>François raconte son parcours, les nombreuses années de réadaptation orthophonique qui l’ont aidé à développer ses capacités de communication et les raisons qui l’ont poussé à entreprendre pour mieux faire connaître le TDL.</p><p><br></p><p>Dans cette conversation, découvrez :</p><p>• ce qu’est le trouble développemental du langage;<br>• pourquoi le terme « dysphasie » a été remplacé par TDL;<br>• les répercussions possibles du TDL sur la communication et la vie quotidienne;<br>• son parcours de réadaptation orthophonique;<br>• les défis rencontrés pour lancer son entreprise;<br>• l’importance de collaborer avec les orthophonistes et les chercheurs;<br>• les outils qui peuvent favoriser l’autonomie des personnes vivant avec un TDL;<br>• ses conseils aux personnes qui souhaitent entreprendre ou réaliser un projet.</p><p><br></p><p>En transformant son expérience en expertise, François contribue à mieux faire comprendre ce handicap invisible et à bâtir des ponts entre les personnes concernées, la recherche et les professionnels.</p><p><br></p><p>Lire l’article consacré à François Gosselin :<br><a href="https://capable.media/francois-gosselin/">https://capable.media/francois-gosselin/</a></p><p><br></p><p>Regarder l’épisode en vidéo avec interprétation en langue des signes québécoise (LSQ) :<br><a href="https://youtu.be/77CquYZpIbg">https://youtu.be/77CquYZpIbg</a></p><p><br></p><p>Télécharger la transcription textuelle :<br><a href="https://capable.media/transcriptions/saison2/Episode4_Francois-Gosselin_transcription-textuelle.pdf">https://capable.media/transcriptions/saison2/Episode4_Francois-Gosselin_transcription-textuelle.pdf</a></p><p><br></p><p>La saison 2 de Capable, entreprendre sans limites est une production de Communication Niviti Inc.</p><p><br></p><p>Produite avec la participation financière de :</p><p>• Banque de développement du Canada (BDC)<br>• Office des personnes handicapées du Québec<br>• Evol<br>• Fondation des Sourds du Québec</p><p><br></p><p>Découvrir tous les partenaires :<br><a href="https://capable.media/partenaires/">https://capable.media/partenaires/</a></p><p><br></p><p>Réalisation et montage : <a href="http://Nomad.tv">Nomad.tv</a><br>Traduction en LSQ : Cinéall<br>Musique : raspberrymusic</p><br/><p>Hébergé par Ausha. Visitez <a href="https://ausha.co/politique-de-confidentialite">ausha.co/politique-de-confidentialite</a> pour plus d'informations.</p>]]></content:encoded>
                <pubDate>Wed, 22 Oct 2025 03:16:02 +0000</pubDate>
                <enclosure url="https://audio.ausha.co/dzgOgsVrKxqV.mp3?t=1761101458" length="24922262" type="audio/mpeg"/>
                                    <link>https://podcast.ausha.co/capable/saison-2-episode-4-francois-gosselin</link>
                
                                <itunes:author>Capable.Media</itunes:author>
                <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
                                    <itunes:keywords>inclusion,entrepreneur,handicap,dysphasie,handicap invisible,personnes handicapées,Personnes en situation de handicap,Capable, entreprendre sans limites,TDL</itunes:keywords>
                                <itunes:duration>25:57</itunes:duration>
                <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
                                    <itunes:season>2</itunes:season>
                    <podcast:season>2</podcast:season>
                                            <itunes:episode>4</itunes:episode>
                        <podcast:episode>4</podcast:episode>
                                                    <itunes:subtitle>
Qu’est-ce que le trouble développemental du langage et quelles sont ses répercussions au quotidien?


Dans cet épisode de Capable, entreprendre sans limites, Kim Auclair reçoit François Gosselin, conférencier et fondateur de François et son TDL, la pr...</itunes:subtitle>

                
                <googleplay:author>Capable.Media</googleplay:author>
                                <googleplay:explicit>false</googleplay:explicit>

                                    <itunes:image href="https://image.ausha.co/Crx75xjqdQZkauBiFsCW35zRtSVV5ajMOSlM4EEx_1400x1400.jpeg?t=1761102965"/>
                    <googleplay:image href="https://image.ausha.co/Crx75xjqdQZkauBiFsCW35zRtSVV5ajMOSlM4EEx_1400x1400.jpeg?t=1761102965"/>
                
                                    <psc:chapters version="1.1">
                                                    <psc:chapter
                                start="0"
                                title="– Présentation de François Gosselin"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="50"
                                title="– Comprendre le trouble développemental du langage"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="77"
                                title="– Les différentes manifestations du TDL"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="202"
                                title="– La création de François et son TDL"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="268"
                                title="– Choisir l’entrepreneuriat pour sensibiliser"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="328"
                                title="– Faire reconnaître son expertise"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="378"
                                title="– Les défis de communication liés au TDL"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="449"
                                title="– Collaborer avec les chercheurs et les professionnels"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="567"
                                title="– Message de la BDC"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="595"
                                title="– Les capacités développées grâce à la réadaptation"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="663"
                                title="– Son parcours en réadaptation orthophonique"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="737"
                                title="– Éviter les généralisations sur les personnes vivant avec un TDL"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="893"
                                title="– Les ressources qui l’ont aidé à entreprendre"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="951"
                                title="– Le rôle des orthophonistes dans son parcours"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="984"
                                title="– Les répercussions du TDL au quotidien"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1111"
                                title="– Message de l’Office des personnes handicapées du Québec"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1136"
                                title="– Nommer ses difficultés pour trouver les bons outils"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1270"
                                title="– Développer sa propre boîte à outils"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1371"
                                title="– Ses conseils pour entreprendre avec un TDL"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1498"
                                title="– Conclusion"
                                                                                            />
                                            </psc:chapters>
                
                            </item>
                    <item>
                <title>Rendre la finance accessible avec Guillaume Parent</title>
                <guid isPermaLink="false">3d18e6231d2e9fe9fbcdd492a034ea29f1cf7ce9</guid>
                <description><![CDATA[<p>Comment rendre les services financiers plus accessibles aux personnes en situation de handicap?</p><p><br></p><p>Dans cet épisode de Capable, entreprendre sans limites, Kim Auclair reçoit Guillaume Parent, entrepreneur social et fondateur de Finandicap, un cabinet spécialisé dans l’accompagnement financier des personnes en situation de handicap et de leurs proches.</p><p><br></p><p>Guillaume raconte pourquoi il a créé Finandicap et explique le fonctionnement du Régime enregistré d’épargne-invalidité (REEI), un outil financier encore trop peu connu.</p><p><br></p><p>Dans cette conversation, découvrez :</p><p>• les origines de Finandicap et son évolution;<br>• le fonctionnement du REEI et du crédit d’impôt pour personnes handicapées;<br>• les obstacles qui limitent l’accès à l’information financière;<br>• l’importance d’une approche humaine et adaptée aux différentes réalités;<br>• la place des personnes en situation de handicap au sein de son équipe;<br>• son engagement pour la représentation et la visibilité;<br>• ses conseils pour entreprendre et passer à l’action.</p><p><br></p><p>Après plus de 15 ans d’engagement, Guillaume continue de militer pour une finance plus humaine, accessible et inclusive. Son parcours montre comment l’entrepreneuriat peut permettre de créer une solution concrète là où il existe encore des obstacles.</p><p><br></p><p>Lire l’article consacré à Guillaume Parent :<br><a href="https://capable.media/guillaume-parent/">https://capable.media/guillaume-parent/</a></p><p><br></p><p>Regarder l’épisode en vidéo avec interprétation en langue des signes québécoise (LSQ) :<br><a href="https://youtu.be/limz28VK7Es">https://youtu.be/limz28VK7Es</a></p><p><br></p><p>Télécharger la transcription textuelle :<br><a href="https://capable.media/transcriptions/saison2/Episode3_Guillaume-Parent_transcription-textuelle.pdf">https://capable.media/transcriptions/saison2/Episode3_Guillaume-Parent_transcription-textuelle.pdf</a></p><p><br></p><p>La saison 2 de Capable, entreprendre sans limites est une production de Communication Niviti Inc.</p><p><br></p><p>Produite avec la participation financière de :</p><p>• Banque de développement du Canada (BDC)<br>• Office des personnes handicapées du Québec<br>• Evol<br>• Fondation des Sourds du Québec</p><p><br></p><p>Découvrir tous les partenaires :<br><a href="https://capable.media/partenaires/">https://capable.media/partenaires/</a></p><p><br></p><p>Réalisation et montage : <a href="http://Nomad.tv">Nomad.tv</a><br>Traduction en LSQ : Cinéall<br>Musique : raspberrymusic</p><br/><p>Hébergé par Ausha. Visitez <a href="https://ausha.co/politique-de-confidentialite">ausha.co/politique-de-confidentialite</a> pour plus d'informations.</p>]]></description>
                <content:encoded><![CDATA[<p>Comment rendre les services financiers plus accessibles aux personnes en situation de handicap?</p><p><br></p><p>Dans cet épisode de Capable, entreprendre sans limites, Kim Auclair reçoit Guillaume Parent, entrepreneur social et fondateur de Finandicap, un cabinet spécialisé dans l’accompagnement financier des personnes en situation de handicap et de leurs proches.</p><p><br></p><p>Guillaume raconte pourquoi il a créé Finandicap et explique le fonctionnement du Régime enregistré d’épargne-invalidité (REEI), un outil financier encore trop peu connu.</p><p><br></p><p>Dans cette conversation, découvrez :</p><p>• les origines de Finandicap et son évolution;<br>• le fonctionnement du REEI et du crédit d’impôt pour personnes handicapées;<br>• les obstacles qui limitent l’accès à l’information financière;<br>• l’importance d’une approche humaine et adaptée aux différentes réalités;<br>• la place des personnes en situation de handicap au sein de son équipe;<br>• son engagement pour la représentation et la visibilité;<br>• ses conseils pour entreprendre et passer à l’action.</p><p><br></p><p>Après plus de 15 ans d’engagement, Guillaume continue de militer pour une finance plus humaine, accessible et inclusive. Son parcours montre comment l’entrepreneuriat peut permettre de créer une solution concrète là où il existe encore des obstacles.</p><p><br></p><p>Lire l’article consacré à Guillaume Parent :<br><a href="https://capable.media/guillaume-parent/">https://capable.media/guillaume-parent/</a></p><p><br></p><p>Regarder l’épisode en vidéo avec interprétation en langue des signes québécoise (LSQ) :<br><a href="https://youtu.be/limz28VK7Es">https://youtu.be/limz28VK7Es</a></p><p><br></p><p>Télécharger la transcription textuelle :<br><a href="https://capable.media/transcriptions/saison2/Episode3_Guillaume-Parent_transcription-textuelle.pdf">https://capable.media/transcriptions/saison2/Episode3_Guillaume-Parent_transcription-textuelle.pdf</a></p><p><br></p><p>La saison 2 de Capable, entreprendre sans limites est une production de Communication Niviti Inc.</p><p><br></p><p>Produite avec la participation financière de :</p><p>• Banque de développement du Canada (BDC)<br>• Office des personnes handicapées du Québec<br>• Evol<br>• Fondation des Sourds du Québec</p><p><br></p><p>Découvrir tous les partenaires :<br><a href="https://capable.media/partenaires/">https://capable.media/partenaires/</a></p><p><br></p><p>Réalisation et montage : <a href="http://Nomad.tv">Nomad.tv</a><br>Traduction en LSQ : Cinéall<br>Musique : raspberrymusic</p><br/><p>Hébergé par Ausha. Visitez <a href="https://ausha.co/politique-de-confidentialite">ausha.co/politique-de-confidentialite</a> pour plus d'informations.</p>]]></content:encoded>
                <pubDate>Wed, 15 Oct 2025 04:43:05 +0000</pubDate>
                <enclosure url="https://audio.ausha.co/q92k2SwVx9eg.mp3?t=1760501410" length="29161238" type="audio/mpeg"/>
                                    <link>https://podcast.ausha.co/capable/saison-2-episode-3-guillaume-parent</link>
                
                                <itunes:author>Capable.Media</itunes:author>
                <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
                                    <itunes:keywords>Argent,entrepreneur,entreprise,finance,entreprendre,handicap,Différence,personnes handicapées,Personnes en situation de handicap,kim auclair,Capable, entreprendre sans limites,capable média,capable.media</itunes:keywords>
                                <itunes:duration>30:22</itunes:duration>
                <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
                                    <itunes:season>2</itunes:season>
                    <podcast:season>2</podcast:season>
                                            <itunes:episode>3</itunes:episode>
                        <podcast:episode>3</podcast:episode>
                                                    <itunes:subtitle>
Comment rendre les services financiers plus accessibles aux personnes en situation de handicap?


Dans cet épisode de Capable, entreprendre sans limites, Kim Auclair reçoit Guillaume Parent, entrepreneur social et fondateur de Finandicap, un cabinet s...</itunes:subtitle>

                
                <googleplay:author>Capable.Media</googleplay:author>
                                <googleplay:explicit>false</googleplay:explicit>

                                    <itunes:image href="https://image.ausha.co/yVkJEs5gvu1yZXuuw5A9Uv5BevuKVJTlDQAomsVo_1400x1400.jpeg?t=1760503388"/>
                    <googleplay:image href="https://image.ausha.co/yVkJEs5gvu1yZXuuw5A9Uv5BevuKVJTlDQAomsVo_1400x1400.jpeg?t=1760503388"/>
                
                                    <psc:chapters version="1.1">
                                                    <psc:chapter
                                start="0"
                                title="– Présentation de Guillaume Parent"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="59"
                                title="– La création de Finandicap"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="235"
                                title="– Faire grandir une entreprise sociale"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="271"
                                title="– Message de la BDC"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="299"
                                title="– Les obstacles à l’accès aux mesures financières"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="396"
                                title="– Comprendre le REEI"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="504"
                                title="– Reconnaître sa situation de handicap"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="582"
                                title="– Militer pour l’autonomie financière"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="662"
                                title="– Construire une équipe complémentaire"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="862"
                                title="– Message de l’Office des personnes handicapées du Québec"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="889"
                                title="– Une expertise fondée sur l’écoute et l’expérience"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="983"
                                title="– L’évolution de la finance accessible"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1111"
                                title="– Simplifier l’accès à l’information financière"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1184"
                                title="– Devenir plus visible pour faire avancer les choses"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1250"
                                title="– Sensibiliser autrement avec Dr Wheelie"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1498"
                                title="– Ses conseils pour se démarquer"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1631"
                                title="– Passer à l’action"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1763"
                                title="– Conclusion"
                                                                                            />
                                            </psc:chapters>
                
                            </item>
                    <item>
                <title>Redonner à sa communauté avec Félix-Antoine Huard</title>
                <guid isPermaLink="false">5ccf89afacc51feaa6794790e17666eec124e436</guid>
                <description><![CDATA[<p>Pourquoi redonner à sa communauté lorsqu’on entreprend?</p><p><br></p><p>Dans cet épisode de Capable, entreprendre sans limites, Kim Auclair reçoit Félix-Antoine Huard, entrepreneur numérique, conférencier et cofondateur de Rum&amp;Code.</p><p><br></p><p>Félix-Antoine raconte la création de son entreprise à Shawinigan, sa croissance rapide et l’importance qu’il accorde à l’entrepreneuriat régional. Il explique également pourquoi redonner à son milieu fait partie intégrante de sa vision des affaires.</p><p><br></p><p>Dans cette conversation, découvrez :</p><p>• les débuts de Rum&amp;Code et son évolution;<br>• les avantages d’entreprendre et d’innover en région;<br>• le rôle de la communauté dans le développement d’une entreprise;<br>• son engagement auprès des jeunes amputés;<br>• sa manière de transformer sa différence en force;<br>• ses conseils pour dépasser les barrières et passer à l’action.</p><p><br></p><p>Né avec une amputation à un bras, Félix-Antoine considère sa différence comme un moteur de confiance, d’authenticité et de réussite. Son parcours rappelle que ce qui nous distingue peut aussi devenir l’un de nos plus grands atouts.</p><p><br></p><p>Lire l’article consacré à Félix-Antoine Huard :<br><a href="https://capable.media/felix-antoine-huard/">https://capable.media/felix-antoine-huard/</a></p><p><br></p><p>Regarder l’épisode en vidéo avec interprétation en langue des signes québécoise (LSQ) :<br><a href="https://youtu.be/8HAY_e79YyU">https://youtu.be/8HAY_e79YyU</a></p><p><br></p><p>Télécharger la transcription textuelle :<br><a href="https://capable.media/transcriptions/saison2/Episode2_Felix-Antoine-Huard_transcription-textuelle.pdf">https://capable.media/transcriptions/saison2/Episode2_Felix-Antoine-Huard_transcription-textuelle.pdf</a></p><p><br></p><p>Cet épisode a été rendu possible grâce à la participation financière de :</p><p>• Marie-Louise Tardif, députée de Laviolette–Saint-Maurice<br>• François-Philippe Champagne, député de Saint-Maurice—Champlain</p><p><br></p><p>La saison 2 de Capable, entreprendre sans limites est une production de Communication Niviti Inc.</p><p><br></p><p>Produite avec la participation financière de :</p><p><br></p><p>• Banque de développement du Canada (BDC)<br>• Office des personnes handicapées du Québec<br>• Evol<br>• Fondation des Sourds du Québec</p><p><br>Découvrir tous les partenaires :<br><a href="https://capable.media/partenaires/">https://capable.media/partenaires/</a></p><p><br></p><p>Réalisation et montage : <a href="http://Nomad.tv">Nomad.tv</a><br>Traduction en LSQ : Cinéall<br>Musique : raspberrymusic</p><br/><p>Hébergé par Ausha. Visitez <a href="https://ausha.co/politique-de-confidentialite">ausha.co/politique-de-confidentialite</a> pour plus d'informations.</p>]]></description>
                <content:encoded><![CDATA[<p>Pourquoi redonner à sa communauté lorsqu’on entreprend?</p><p><br></p><p>Dans cet épisode de Capable, entreprendre sans limites, Kim Auclair reçoit Félix-Antoine Huard, entrepreneur numérique, conférencier et cofondateur de Rum&amp;Code.</p><p><br></p><p>Félix-Antoine raconte la création de son entreprise à Shawinigan, sa croissance rapide et l’importance qu’il accorde à l’entrepreneuriat régional. Il explique également pourquoi redonner à son milieu fait partie intégrante de sa vision des affaires.</p><p><br></p><p>Dans cette conversation, découvrez :</p><p>• les débuts de Rum&amp;Code et son évolution;<br>• les avantages d’entreprendre et d’innover en région;<br>• le rôle de la communauté dans le développement d’une entreprise;<br>• son engagement auprès des jeunes amputés;<br>• sa manière de transformer sa différence en force;<br>• ses conseils pour dépasser les barrières et passer à l’action.</p><p><br></p><p>Né avec une amputation à un bras, Félix-Antoine considère sa différence comme un moteur de confiance, d’authenticité et de réussite. Son parcours rappelle que ce qui nous distingue peut aussi devenir l’un de nos plus grands atouts.</p><p><br></p><p>Lire l’article consacré à Félix-Antoine Huard :<br><a href="https://capable.media/felix-antoine-huard/">https://capable.media/felix-antoine-huard/</a></p><p><br></p><p>Regarder l’épisode en vidéo avec interprétation en langue des signes québécoise (LSQ) :<br><a href="https://youtu.be/8HAY_e79YyU">https://youtu.be/8HAY_e79YyU</a></p><p><br></p><p>Télécharger la transcription textuelle :<br><a href="https://capable.media/transcriptions/saison2/Episode2_Felix-Antoine-Huard_transcription-textuelle.pdf">https://capable.media/transcriptions/saison2/Episode2_Felix-Antoine-Huard_transcription-textuelle.pdf</a></p><p><br></p><p>Cet épisode a été rendu possible grâce à la participation financière de :</p><p>• Marie-Louise Tardif, députée de Laviolette–Saint-Maurice<br>• François-Philippe Champagne, député de Saint-Maurice—Champlain</p><p><br></p><p>La saison 2 de Capable, entreprendre sans limites est une production de Communication Niviti Inc.</p><p><br></p><p>Produite avec la participation financière de :</p><p><br></p><p>• Banque de développement du Canada (BDC)<br>• Office des personnes handicapées du Québec<br>• Evol<br>• Fondation des Sourds du Québec</p><p><br>Découvrir tous les partenaires :<br><a href="https://capable.media/partenaires/">https://capable.media/partenaires/</a></p><p><br></p><p>Réalisation et montage : <a href="http://Nomad.tv">Nomad.tv</a><br>Traduction en LSQ : Cinéall<br>Musique : raspberrymusic</p><br/><p>Hébergé par Ausha. Visitez <a href="https://ausha.co/politique-de-confidentialite">ausha.co/politique-de-confidentialite</a> pour plus d'informations.</p>]]></content:encoded>
                <pubDate>Wed, 08 Oct 2025 02:37:33 +0000</pubDate>
                <enclosure url="https://audio.ausha.co/WdN8NskLWVY8.mp3?t=1759890593" length="18686870" type="audio/mpeg"/>
                                    <link>https://podcast.ausha.co/capable/saison-2-episode-2-felix-antoine-huard</link>
                
                                <itunes:author>Capable.Media</itunes:author>
                <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
                                    <itunes:keywords>entrepreneur,entreprise,entreprendre,handicap,Différence,personnes handicapées,Personnes en situation de handicap,kim auclair,Capable, entreprendre sans limites,capable média,capable.media</itunes:keywords>
                                <itunes:duration>19:27</itunes:duration>
                <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
                                    <itunes:season>2</itunes:season>
                    <podcast:season>2</podcast:season>
                                            <itunes:episode>2</itunes:episode>
                        <podcast:episode>2</podcast:episode>
                                                    <itunes:subtitle>
Pourquoi redonner à sa communauté lorsqu’on entreprend?


Dans cet épisode de Capable, entreprendre sans limites, Kim Auclair reçoit Félix-Antoine Huard, entrepreneur numérique, conférencier et cofondateur de Rum&amp;amp;Code.


Félix-Antoine raconte la c...</itunes:subtitle>

                
                <googleplay:author>Capable.Media</googleplay:author>
                                <googleplay:explicit>false</googleplay:explicit>

                                    <itunes:image href="https://image.ausha.co/zdUJDjwGMVGthhvwlKJAQejQs05Vu2rkqaqElULz_1400x1400.jpeg?t=1759891056"/>
                    <googleplay:image href="https://image.ausha.co/zdUJDjwGMVGthhvwlKJAQejQs05Vu2rkqaqElULz_1400x1400.jpeg?t=1759891056"/>
                
                                    <psc:chapters version="1.1">
                                                    <psc:chapter
                                start="0"
                                title="– Présentation de Félix-Antoine Huard"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="45"
                                title="– La création de Rum&amp;Code à Shawinigan"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="125"
                                title="– Choisir l’entrepreneuriat"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="200"
                                title="– Son rôle dans la croissance de l’entreprise"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="316"
                                title="– Retour aux sources au DigiHub"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="456"
                                title="– Le soutien de l’écosystème régional"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="565"
                                title="– Pourquoi redonner à sa communauté"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="685"
                                title="– Transformer sa différence en force"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="741"
                                title="– Message de l’Office des personnes handicapées du Québec"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="770"
                                title="– Son engagement auprès des jeunes amputés"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="910"
                                title="– Faire de sa différence un moteur"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1007"
                                title="– Ses conseils pour dépasser les barrières"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1111"
                                title="– Conclusion"
                                                                                            />
                                            </psc:chapters>
                
                            </item>
                    <item>
                <title>Promouvoir la diversité corporelle avec Charlie Rousseau</title>
                <guid isPermaLink="false">770b74766fd3695c76766022760d171fc7e320c1</guid>
                <description><![CDATA[<p>Comment promouvoir la diversité corporelle et changer le regard sur le handicap visible?</p><p><br></p><p>Charlie Rousseau, comédienne, animatrice et entrepreneure, raconte comment elle utilise les communications, les arts de la scène et les réseaux sociaux pour sensibiliser à la diversité corporelle.</p><p><br></p><p>Née avec un handicap visible, elle explique pourquoi elle a toujours choisi de s’afficher telle qu’elle est. Une vidéo TikTok montrant comment elle conduit sa voiture adaptée a notamment généré des millions de vues et lui a permis de répondre simplement aux questions du public.</p><p><br></p><p>Dans cette conversation, découvrez :</p><p>• son parcours dans la radio, la télévision et la comédie;<br>• comment elle a développé sa confiance en elle;<br>• sa façon de gérer les commentaires négatifs sur les réseaux sociaux;<br>• les obstacles rencontrés sur le marché du travail;<br>• la création de son entreprise Art Norme;<br>• comment elle trouve ses clients dans l’industrie musicale;<br>• pourquoi il faut parfois créer soi-même ses opportunités.</p><p><br></p><p>Charlie aborde également l’importance de l’entourage, de l’autodérision et de l’acceptation de soi pour dépasser les pensées limitantes.</p><p><br></p><p>Un échange sur la diversité corporelle, la confiance, l’entrepreneuriat et la représentation du handicap dans les médias.</p><p><br></p><p>Lire l’article sur <a href="http://Capable.Media">Capable.Media</a> :<br><a href="https://capable.media/charlie-rousseau/">https://capable.media/charlie-rousseau/</a></p><p><br></p><p>Regarder l’épisode en vidéo avec interprétation en langue des signes québécoise (LSQ) et sous-titres :<br><a href="https://youtu.be/bYT0oS3kbw0">https://youtu.be/bYT0oS3kbw0</a></p><p><br></p><p>Consulter la transcription textuelle :<br><a href="https://capable.media/transcriptions/saison2/Episode1_Charlie-Rousseau_transcription-textuelle.pdf">https://capable.media/transcriptions/saison2/Episode1_Charlie-Rousseau_transcription-textuelle.pdf</a></p><p><br></p><p>La saison 2 de Capable, entreprendre sans limites est une production de Communication Niviti Inc.</p><p><br></p><p>Produite avec la participation financière de :</p><p>• Banque de développement du Canada (BDC)<br>• Office des personnes handicapées du Québec<br>• Evol<br>• Fondation des Sourds du Québec</p><p><br></p><p>Découvrir tous les partenaires :<br><a href="https://capable.media/partenaires/">https://capable.media/partenaires/</a></p><p><br></p><p>Réalisation et montage : <a href="http://Nomad.tv">Nomad.tv</a><br>Traduction en LSQ : Cinéall<br>Musique : raspberrymusic</p><br/><p>Hébergé par Ausha. Visitez <a href="https://ausha.co/politique-de-confidentialite">ausha.co/politique-de-confidentialite</a> pour plus d'informations.</p>]]></description>
                <content:encoded><![CDATA[<p>Comment promouvoir la diversité corporelle et changer le regard sur le handicap visible?</p><p><br></p><p>Charlie Rousseau, comédienne, animatrice et entrepreneure, raconte comment elle utilise les communications, les arts de la scène et les réseaux sociaux pour sensibiliser à la diversité corporelle.</p><p><br></p><p>Née avec un handicap visible, elle explique pourquoi elle a toujours choisi de s’afficher telle qu’elle est. Une vidéo TikTok montrant comment elle conduit sa voiture adaptée a notamment généré des millions de vues et lui a permis de répondre simplement aux questions du public.</p><p><br></p><p>Dans cette conversation, découvrez :</p><p>• son parcours dans la radio, la télévision et la comédie;<br>• comment elle a développé sa confiance en elle;<br>• sa façon de gérer les commentaires négatifs sur les réseaux sociaux;<br>• les obstacles rencontrés sur le marché du travail;<br>• la création de son entreprise Art Norme;<br>• comment elle trouve ses clients dans l’industrie musicale;<br>• pourquoi il faut parfois créer soi-même ses opportunités.</p><p><br></p><p>Charlie aborde également l’importance de l’entourage, de l’autodérision et de l’acceptation de soi pour dépasser les pensées limitantes.</p><p><br></p><p>Un échange sur la diversité corporelle, la confiance, l’entrepreneuriat et la représentation du handicap dans les médias.</p><p><br></p><p>Lire l’article sur <a href="http://Capable.Media">Capable.Media</a> :<br><a href="https://capable.media/charlie-rousseau/">https://capable.media/charlie-rousseau/</a></p><p><br></p><p>Regarder l’épisode en vidéo avec interprétation en langue des signes québécoise (LSQ) et sous-titres :<br><a href="https://youtu.be/bYT0oS3kbw0">https://youtu.be/bYT0oS3kbw0</a></p><p><br></p><p>Consulter la transcription textuelle :<br><a href="https://capable.media/transcriptions/saison2/Episode1_Charlie-Rousseau_transcription-textuelle.pdf">https://capable.media/transcriptions/saison2/Episode1_Charlie-Rousseau_transcription-textuelle.pdf</a></p><p><br></p><p>La saison 2 de Capable, entreprendre sans limites est une production de Communication Niviti Inc.</p><p><br></p><p>Produite avec la participation financière de :</p><p>• Banque de développement du Canada (BDC)<br>• Office des personnes handicapées du Québec<br>• Evol<br>• Fondation des Sourds du Québec</p><p><br></p><p>Découvrir tous les partenaires :<br><a href="https://capable.media/partenaires/">https://capable.media/partenaires/</a></p><p><br></p><p>Réalisation et montage : <a href="http://Nomad.tv">Nomad.tv</a><br>Traduction en LSQ : Cinéall<br>Musique : raspberrymusic</p><br/><p>Hébergé par Ausha. Visitez <a href="https://ausha.co/politique-de-confidentialite">ausha.co/politique-de-confidentialite</a> pour plus d'informations.</p>]]></content:encoded>
                <pubDate>Wed, 01 Oct 2025 06:20:34 +0000</pubDate>
                <enclosure url="https://audio.ausha.co/1PYeYurxg8Qj.mp3?t=1759297028" length="26312342" type="audio/mpeg"/>
                                    <link>https://podcast.ausha.co/capable/saison-2-episode-1-charlie-rousseau</link>
                
                                <itunes:author>Capable.Media</itunes:author>
                <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
                                    <itunes:keywords>entrepreneur,entreprise,entreprendre,handicap,Différence,personnes handicapées,Personnes en situation de handicap,kim auclair,Capable, entreprendre sans limites,capable média,capable.media</itunes:keywords>
                                <itunes:duration>27:24</itunes:duration>
                <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
                                    <itunes:season>2</itunes:season>
                    <podcast:season>2</podcast:season>
                                            <itunes:episode>1</itunes:episode>
                        <podcast:episode>1</podcast:episode>
                                                    <itunes:subtitle>
Comment promouvoir la diversité corporelle et changer le regard sur le handicap visible?


Charlie Rousseau, comédienne, animatrice et entrepreneure, raconte comment elle utilise les communications, les arts de la scène et les réseaux sociaux pour sen...</itunes:subtitle>

                
                <googleplay:author>Capable.Media</googleplay:author>
                                <googleplay:explicit>false</googleplay:explicit>

                                    <itunes:image href="https://image.ausha.co/eQtqHFPWYbcFEvx3g7HnLAOOsfYdIR73HFHr4nlD_1400x1400.jpeg?t=1759299637"/>
                    <googleplay:image href="https://image.ausha.co/eQtqHFPWYbcFEvx3g7HnLAOOsfYdIR73HFHr4nlD_1400x1400.jpeg?t=1759299637"/>
                
                                    <psc:chapters version="1.1">
                                                    <psc:chapter
                                start="0"
                                title="— Bienvenue dans la saison 2 de Capable"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="38"
                                title="— Présentation de Charlie Rousseau"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="65"
                                title="— Son parcours dans les communications et les arts"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="110"
                                title="— S’afficher avec un handicap visible"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="164"
                                title="— Sensibiliser à la diversité corporelle sur TikTok"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="263"
                                title="— Gérer les commentaires sur les réseaux sociaux"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="408"
                                title="— Construire sa confiance en soi"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="467"
                                title="— Créer Art Norme dans l’industrie musicale"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="678"
                                title="— Les obstacles rencontrés sur le marché du travail"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="766"
                                title="— Utiliser TikTok pour changer les perceptions"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="817"
                                title="— Message du partenaire Evol"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="848"
                                title="— Trouver ses clients et vivre de son entreprise"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1038"
                                title="— Faire reconnaître ses compétences avant son handicap"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1153"
                                title="— Dépasser ses limites par la confiance"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1288"
                                title="— Oser essayer de nouvelles expériences"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1362"
                                title="— Être fière de son autonomie"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1474"
                                title="— Demander de l’aide dans son quotidien"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1525"
                                title="— Créer ses propres opportunités"
                                                                                            />
                                            </psc:chapters>
                
                            </item>
                    <item>
                <title>Créer ses propres opportunités avec Kim Auclair</title>
                <guid isPermaLink="false">775a12fc14cf314fd9e43157940afa54b1a28366</guid>
                <description><![CDATA[<p>Comment créer ses propres opportunités lorsqu’on entreprend avec une différence?</p><p><br></p><p>Pour ce dernier épisode de la première saison, les rôles sont inversés. Daniel Jean, directeur général de l’Office des personnes handicapées du Québec, interroge Kim Auclair sur son parcours, son expérience comme animatrice et les principaux apprentissages tirés des rencontres de Capable, entreprendre sans limites.</p><p><br></p><p>Entrepreneure sourde utilisant un implant cochléaire, Kim explique comment le Web lui a permis de prendre sa place, de mettre ses compétences en valeur et de créer des occasions professionnelles adaptées à sa réalité.</p><p><br></p><p>Dans cette conversation, découvrez :</p><p>• pourquoi Kim a accepté d’animer cette première saison;<br>• les points communs observés chez les différents invités;<br>• pourquoi l’acceptation de soi précède souvent le passage à l’action;<br>• comment commencer par de petites actions fondées sur ses forces;<br>• l’importance de demander de l’aide et de bien s’entourer;<br>• le rôle des modèles dans le développement de la confiance;<br>• comment montrer sa vulnérabilité sans perdre sa crédibilité professionnelle.</p><p><br></p><p>Kim revient également sur son épuisement professionnel, son cheminement avec la surdité et le changement de perspective qui l’a amenée à accepter davantage les ressources et les mesures d’accompagnement disponibles.</p><p><br></p><p>Un bilan de saison consacré à l’entrepreneuriat, à l’acceptation de soi, à la création d’occasions et à l’importance de rendre visibles différents modèles de réussite.</p><p><br></p><p>Lire l’article sur <a href="http://Capable.Media">Capable.Media</a> :<br><a href="https://capable.media/kim-auclair/">https://capable.media/kim-auclair/</a></p><p><br></p><p>Regarder l’épisode en vidéo avec interprétation en langue des signes québécoise (LSQ) et sous-titres :<br><a href="https://www.youtube.com/watch?v=KDhTbA8vHkQ">https://www.youtube.com/watch?v=KDhTbA8vHkQ</a></p><p><br></p><p>Consulter la transcription textuelle :<br><a href="https://www.ophq.gouv.qc.ca/fileadmin/documents/balado_Capable/Episode_10_transcription_textuelle.txt">https://www.ophq.gouv.qc.ca/fileadmin/documents/balado_Capable/Episode_10_transcription_textuelle.txt</a></p><p><br></p><p>Une production de l’Office des personnes handicapées du Québec.</p><p>Animation et coordination : Kim Auclair<br>Réalisation : Académie du Podcast<br>Lieu de tournage : Les Bunkers – Studio vidéo et podcast</p><br/><p>Hébergé par Ausha. Visitez <a href="https://ausha.co/politique-de-confidentialite">ausha.co/politique-de-confidentialite</a> pour plus d'informations.</p>]]></description>
                <content:encoded><![CDATA[<p>Comment créer ses propres opportunités lorsqu’on entreprend avec une différence?</p><p><br></p><p>Pour ce dernier épisode de la première saison, les rôles sont inversés. Daniel Jean, directeur général de l’Office des personnes handicapées du Québec, interroge Kim Auclair sur son parcours, son expérience comme animatrice et les principaux apprentissages tirés des rencontres de Capable, entreprendre sans limites.</p><p><br></p><p>Entrepreneure sourde utilisant un implant cochléaire, Kim explique comment le Web lui a permis de prendre sa place, de mettre ses compétences en valeur et de créer des occasions professionnelles adaptées à sa réalité.</p><p><br></p><p>Dans cette conversation, découvrez :</p><p>• pourquoi Kim a accepté d’animer cette première saison;<br>• les points communs observés chez les différents invités;<br>• pourquoi l’acceptation de soi précède souvent le passage à l’action;<br>• comment commencer par de petites actions fondées sur ses forces;<br>• l’importance de demander de l’aide et de bien s’entourer;<br>• le rôle des modèles dans le développement de la confiance;<br>• comment montrer sa vulnérabilité sans perdre sa crédibilité professionnelle.</p><p><br></p><p>Kim revient également sur son épuisement professionnel, son cheminement avec la surdité et le changement de perspective qui l’a amenée à accepter davantage les ressources et les mesures d’accompagnement disponibles.</p><p><br></p><p>Un bilan de saison consacré à l’entrepreneuriat, à l’acceptation de soi, à la création d’occasions et à l’importance de rendre visibles différents modèles de réussite.</p><p><br></p><p>Lire l’article sur <a href="http://Capable.Media">Capable.Media</a> :<br><a href="https://capable.media/kim-auclair/">https://capable.media/kim-auclair/</a></p><p><br></p><p>Regarder l’épisode en vidéo avec interprétation en langue des signes québécoise (LSQ) et sous-titres :<br><a href="https://www.youtube.com/watch?v=KDhTbA8vHkQ">https://www.youtube.com/watch?v=KDhTbA8vHkQ</a></p><p><br></p><p>Consulter la transcription textuelle :<br><a href="https://www.ophq.gouv.qc.ca/fileadmin/documents/balado_Capable/Episode_10_transcription_textuelle.txt">https://www.ophq.gouv.qc.ca/fileadmin/documents/balado_Capable/Episode_10_transcription_textuelle.txt</a></p><p><br></p><p>Une production de l’Office des personnes handicapées du Québec.</p><p>Animation et coordination : Kim Auclair<br>Réalisation : Académie du Podcast<br>Lieu de tournage : Les Bunkers – Studio vidéo et podcast</p><br/><p>Hébergé par Ausha. Visitez <a href="https://ausha.co/politique-de-confidentialite">ausha.co/politique-de-confidentialite</a> pour plus d'informations.</p>]]></content:encoded>
                <pubDate>Tue, 28 May 2024 17:00:00 +0000</pubDate>
                <enclosure url="https://audio.ausha.co/z5JxJHYX6r6R.mp3?t=1714702726" length="18770173" type="audio/mpeg"/>
                                    <link>https://podcast.ausha.co/capable/episode-10-kim-auclair</link>
                
                                <itunes:author>Capable.Media</itunes:author>
                <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
                                    <itunes:keywords>business,entrepreneur,entreprise,entreprendre,handicap,financement,Différence,personnes handicapées,situation de handicap,office des personnes handicapées du québec,Capable, entreprendre sans limites,trouver du financement</itunes:keywords>
                                <itunes:duration>19:33</itunes:duration>
                <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
                                    <itunes:season>1</itunes:season>
                    <podcast:season>1</podcast:season>
                                            <itunes:episode>11</itunes:episode>
                        <podcast:episode>11</podcast:episode>
                                                    <itunes:subtitle>
Comment créer ses propres opportunités lorsqu’on entreprend avec une différence?


Pour ce dernier épisode de la première saison, les rôles sont inversés. Daniel Jean, directeur général de l’Office des personnes handicapées du Québec, interroge Kim Au...</itunes:subtitle>

                
                <googleplay:author>Capable.Media</googleplay:author>
                                <googleplay:explicit>false</googleplay:explicit>

                                    <itunes:image href="https://image.ausha.co/oPm3nNlByWWomvbzGRipzwrG3fPQOtyJ2bTrdwQQ_1400x1400.jpeg?t=1714702859"/>
                    <googleplay:image href="https://image.ausha.co/oPm3nNlByWWomvbzGRipzwrG3fPQOtyJ2bTrdwQQ_1400x1400.jpeg?t=1714702859"/>
                
                                    <psc:chapters version="1.1">
                                                    <psc:chapter
                                start="0"
                                title="— Les rôles sont inversés pour le bilan"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="37"
                                title="— Pourquoi Kim a accepté d’animer Capable"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="99"
                                title="— Les apprentissages tirés des rencontres"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="170"
                                title="— L’acceptation de soi avant le passage à l’action"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="203"
                                title="— Les préjugés et les obstacles au financement"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="242"
                                title="— Se démarquer à partir de ses forces"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="272"
                                title="— Commencer petit pour créer ses opportunités"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="410"
                                title="— Apprendre à demander du soutien"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="441"
                                title="— L’épuisement comme point de bascule"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="463"
                                title="— L’implant cochléaire et l’acceptation de l’aide"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="626"
                                title="— Trouver des modèles auxquels s’identifier"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="748"
                                title="— L’authenticité comme force professionnelle"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="764"
                                title="— Passer du paraître à la vulnérabilité"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="835"
                                title="— Montrer sa réalité autrement sur le Web"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="954"
                                title="— Trouver l’équilibre entre crédibilité et authenticité"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1100"
                                title="— Rendre visibles les entrepreneurs en situation de handicap"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1118"
                                title="— Le mot de la fin : « Vous êtes capables »"
                                                                                            />
                                            </psc:chapters>
                
                            </item>
                    <item>
                <title>Gérer et faire grandir son entreprise avec Cynthia Benoît</title>
                <guid isPermaLink="false">e1b645e76980c97ff0c8b6823264c4f9836caf98</guid>
                <description><![CDATA[<p>Comment gérer une équipe et faire grandir une entreprise sans devoir tout accomplir soi-même?</p><p><br></p><p>Cynthia Benoît, présidente de Services linguistiques CB et directrice de la stratégie au Service d’interprétation visuelle et tactile (SIVET), partage son parcours d’entrepreneure et de gestionnaire sourde.</p><p><br></p><p>Utilisatrice de la langue des signes québécoise (LSQ), elle raconte comment la linguistique, la recherche, l’enseignement et ses expériences professionnelles au Canada et aux États-Unis ont façonné sa vision du leadership et de la gestion.</p><p><br></p><p>Dans cette conversation, découvrez :</p><p>• la différence entre le rôle d’entrepreneure et celui de gestionnaire;<br>• les différents cycles de croissance d’une entreprise;<br>• l’importance de déléguer et de préparer la relève;<br>• comment former une équipe capable de fonctionner sans sa fondatrice;<br>• les pratiques qui favorisent un milieu de travail accessible en LSQ;<br>• les ressources qu’elle a utilisées pour développer ses compétences en affaires;<br>• l’importance de prendre soin de sa santé mentale comme entrepreneure.</p><p><br></p><p>Cynthia explique également comment elle a préparé ses collaboratrices à prendre la relève de Services linguistiques CB avant d’entreprendre une nouvelle étape professionnelle au SIVET.</p><p><br></p><p>Un échange sur la gestion d’entreprise, le leadership, l’accessibilité, la délégation et l’entrepreneuriat au sein de la communauté sourde.</p><p><br></p><p>Lire l’article sur <a href="http://Capable.Media">Capable.Media</a> :<br><a href="https://capable.media/cynthia-benoit/">https://capable.media/cynthia-benoit/</a></p><p><br></p><p>Regarder l’épisode en vidéo avec interprétation en langue des signes québécoise (LSQ) et sous-titres :<br><a href="https://www.youtube.com/watch?v=SB34xagvsfI">https://www.youtube.com/watch?v=SB34xagvsfI</a></p><p><br></p><p>Consulter la transcription textuelle :<br><a href="https://www.ophq.gouv.qc.ca/fileadmin/documents/balado_Capable/Episode_9_transcription_textuelle.txt">https://www.ophq.gouv.qc.ca/fileadmin/documents/balado_Capable/Episode_9_transcription_textuelle.txt</a></p><p><br></p><p>Une production de l’Office des personnes handicapées du Québec.</p><p>Animation et coordination : Kim Auclair<br>Réalisation : Académie du Podcast<br>Lieu de tournage : Les Bunkers – Studio vidéo et podcast</p><br/><p>Hébergé par Ausha. Visitez <a href="https://ausha.co/politique-de-confidentialite">ausha.co/politique-de-confidentialite</a> pour plus d'informations.</p>]]></description>
                <content:encoded><![CDATA[<p>Comment gérer une équipe et faire grandir une entreprise sans devoir tout accomplir soi-même?</p><p><br></p><p>Cynthia Benoît, présidente de Services linguistiques CB et directrice de la stratégie au Service d’interprétation visuelle et tactile (SIVET), partage son parcours d’entrepreneure et de gestionnaire sourde.</p><p><br></p><p>Utilisatrice de la langue des signes québécoise (LSQ), elle raconte comment la linguistique, la recherche, l’enseignement et ses expériences professionnelles au Canada et aux États-Unis ont façonné sa vision du leadership et de la gestion.</p><p><br></p><p>Dans cette conversation, découvrez :</p><p>• la différence entre le rôle d’entrepreneure et celui de gestionnaire;<br>• les différents cycles de croissance d’une entreprise;<br>• l’importance de déléguer et de préparer la relève;<br>• comment former une équipe capable de fonctionner sans sa fondatrice;<br>• les pratiques qui favorisent un milieu de travail accessible en LSQ;<br>• les ressources qu’elle a utilisées pour développer ses compétences en affaires;<br>• l’importance de prendre soin de sa santé mentale comme entrepreneure.</p><p><br></p><p>Cynthia explique également comment elle a préparé ses collaboratrices à prendre la relève de Services linguistiques CB avant d’entreprendre une nouvelle étape professionnelle au SIVET.</p><p><br></p><p>Un échange sur la gestion d’entreprise, le leadership, l’accessibilité, la délégation et l’entrepreneuriat au sein de la communauté sourde.</p><p><br></p><p>Lire l’article sur <a href="http://Capable.Media">Capable.Media</a> :<br><a href="https://capable.media/cynthia-benoit/">https://capable.media/cynthia-benoit/</a></p><p><br></p><p>Regarder l’épisode en vidéo avec interprétation en langue des signes québécoise (LSQ) et sous-titres :<br><a href="https://www.youtube.com/watch?v=SB34xagvsfI">https://www.youtube.com/watch?v=SB34xagvsfI</a></p><p><br></p><p>Consulter la transcription textuelle :<br><a href="https://www.ophq.gouv.qc.ca/fileadmin/documents/balado_Capable/Episode_9_transcription_textuelle.txt">https://www.ophq.gouv.qc.ca/fileadmin/documents/balado_Capable/Episode_9_transcription_textuelle.txt</a></p><p><br></p><p>Une production de l’Office des personnes handicapées du Québec.</p><p>Animation et coordination : Kim Auclair<br>Réalisation : Académie du Podcast<br>Lieu de tournage : Les Bunkers – Studio vidéo et podcast</p><br/><p>Hébergé par Ausha. Visitez <a href="https://ausha.co/politique-de-confidentialite">ausha.co/politique-de-confidentialite</a> pour plus d'informations.</p>]]></content:encoded>
                <pubDate>Tue, 21 May 2024 16:04:00 +0000</pubDate>
                <enclosure url="https://audio.ausha.co/0mK7KckOve2m.mp3?t=1712591802" length="19674218" type="audio/mpeg"/>
                                    <link>https://podcast.ausha.co/capable/e9-cynthia-benoit</link>
                
                                <itunes:author>Capable.Media</itunes:author>
                <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
                                    <itunes:keywords>business,entrepreneur,entreprise,entreprendre,handicap,Différence,personnes handicapées,situation de handicap,office des personnes handicapées du québec,Capable, entreprendre sans limites,cynthia benoit,langue des signes quebecoise,lsq,services linguistiques cb,service d'interprétation visuelle et tactile,sivet</itunes:keywords>
                                <itunes:duration>20:29</itunes:duration>
                <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
                                    <itunes:season>1</itunes:season>
                    <podcast:season>1</podcast:season>
                                            <itunes:episode>10</itunes:episode>
                        <podcast:episode>10</podcast:episode>
                                                    <itunes:subtitle>
Comment gérer une équipe et faire grandir une entreprise sans devoir tout accomplir soi-même?


Cynthia Benoît, présidente de Services linguistiques CB et directrice de la stratégie au Service d’interprétation visuelle et tactile (SIVET), partage son...</itunes:subtitle>

                
                <googleplay:author>Capable.Media</googleplay:author>
                                <googleplay:explicit>false</googleplay:explicit>

                                    <itunes:image href="https://image.ausha.co/AOtWTxOpNmJEwpvf0P3v2gj3QC7E1N2CydlugrT0_1400x1400.jpeg?t=1712592434"/>
                    <googleplay:image href="https://image.ausha.co/AOtWTxOpNmJEwpvf0P3v2gj3QC7E1N2CydlugrT0_1400x1400.jpeg?t=1712592434"/>
                
                                    <psc:chapters version="1.1">
                                                    <psc:chapter
                                start="0"
                                title="— Présentation de Cynthia Benoît"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="38"
                                title="— Grandir avec la langue des signes québécoise"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="80"
                                title="— Découvrir la linguistique et des modèles sourds"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="147"
                                title="— Apprendre ce qu’est une gestion saine"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="208"
                                title="— Développer sa fibre entrepreneuriale"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="270"
                                title="— Faire ses preuves dans le milieu des affaires"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="380"
                                title="— Être entrepreneure ou gestionnaire"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="487"
                                title="— Préparer la relève de son entreprise"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="545"
                                title="— Gérer et communiquer comme personne sourde"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="624"
                                title="— Créer un milieu de travail accessible en LSQ"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="721"
                                title="— Trouver des ressources et développer ses compétences"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="808"
                                title="— Mesurer son impact sur la communauté sourde"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="863"
                                title="— Protéger sa santé mentale en entrepreneuriat"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="988"
                                title="— Quand la société crée le handicap"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1100"
                                title="— Trouver son ikigai pour traverser les défis"
                                                                                            />
                                            </psc:chapters>
                
                            </item>
                    <item>
                <title>Financer son entreprise avec Evol et À la canne blanche</title>
                <guid isPermaLink="false">b4c9250df9223ebd4bd387c2857e8c4753a98006</guid>
                <description><![CDATA[<p>Comment obtenir du financement lorsqu’on entreprend avec un handicap?</p><p><br></p><p>Chantal Thiéblin Goffoz, directrice du financement d’impact et du développement durable chez Evol, échange avec Maryse Sauvé et Daniel Bonin, copropriétaires de la ferme À la canne blanche.</p><p><br></p><p>Tous deux aveugles, Maryse et Daniel racontent comment une idée née avec trois canetons est devenue une ferme spécialisée dans la production d’œufs de cane. Ils reviennent sur la préparation de leur plan d’affaires, leurs démarches de financement et les préjugés rencontrés devant certains décideurs.</p><p><br></p><p>Dans cette conversation, découvrez :</p><p>• comment Evol accompagne les entreprises à propriété inclusive et diversifiée;<br>• pourquoi un bon plan d’affaires et un entourage solide sont essentiels;<br>• les obstacles que peuvent rencontrer les entrepreneurs en situation de handicap devant les institutions financières;<br>• les critères examinés par Evol pour évaluer une demande;<br>• comment choisir entre un prêt, une campagne de sociofinancement et un investisseur privé;<br>• pourquoi l’accompagnement est aussi important que le financement;<br>• l’importance de croire en son projet tout en restant ouvert aux conseils.</p><p><br></p><p>Maryse et Daniel expliquent également comment une campagne de sociofinancement leur a permis de trouver un investisseur privé et de poursuivre la construction d’un deuxième bâtiment pour leur ferme.</p><p><br></p><p>Un échange concret sur le financement d’entreprise, l’agriculture, l’accompagnement et l’entrepreneuriat en situation de handicap.</p><p><br></p><p>Lire l’article sur <a href="http://Capable.Media">Capable.Media</a> :<br><a href="https://capable.media/a-la-canne-blanche/">https://capable.media/a-la-canne-blanche/</a></p><p><br></p><p>Regarder l’épisode en vidéo avec interprétation en langue des signes québécoise (LSQ) et sous-titres :<br><a href="https://www.youtube.com/watch?v=ChHnTJrPwGY">https://www.youtube.com/watch?v=ChHnTJrPwGY</a></p><p><br></p><p>Consulter la transcription textuelle :<br><a href="https://www.ophq.gouv.qc.ca/fileadmin/documents/balado_Capable/Episode_8_transcription_textuelle.txt">https://www.ophq.gouv.qc.ca/fileadmin/documents/balado_Capable/Episode_8_transcription_textuelle.txt</a></p><p><br></p><p>Une production de l’Office des personnes handicapées du Québec.</p><p>Animation et coordination : Kim Auclair<br>Réalisation : Académie du Podcast<br>Lieu de tournage : Les Bunkers – Studio vidéo et podcast</p><br/><p>Hébergé par Ausha. Visitez <a href="https://ausha.co/politique-de-confidentialite">ausha.co/politique-de-confidentialite</a> pour plus d'informations.</p>]]></description>
                <content:encoded><![CDATA[<p>Comment obtenir du financement lorsqu’on entreprend avec un handicap?</p><p><br></p><p>Chantal Thiéblin Goffoz, directrice du financement d’impact et du développement durable chez Evol, échange avec Maryse Sauvé et Daniel Bonin, copropriétaires de la ferme À la canne blanche.</p><p><br></p><p>Tous deux aveugles, Maryse et Daniel racontent comment une idée née avec trois canetons est devenue une ferme spécialisée dans la production d’œufs de cane. Ils reviennent sur la préparation de leur plan d’affaires, leurs démarches de financement et les préjugés rencontrés devant certains décideurs.</p><p><br></p><p>Dans cette conversation, découvrez :</p><p>• comment Evol accompagne les entreprises à propriété inclusive et diversifiée;<br>• pourquoi un bon plan d’affaires et un entourage solide sont essentiels;<br>• les obstacles que peuvent rencontrer les entrepreneurs en situation de handicap devant les institutions financières;<br>• les critères examinés par Evol pour évaluer une demande;<br>• comment choisir entre un prêt, une campagne de sociofinancement et un investisseur privé;<br>• pourquoi l’accompagnement est aussi important que le financement;<br>• l’importance de croire en son projet tout en restant ouvert aux conseils.</p><p><br></p><p>Maryse et Daniel expliquent également comment une campagne de sociofinancement leur a permis de trouver un investisseur privé et de poursuivre la construction d’un deuxième bâtiment pour leur ferme.</p><p><br></p><p>Un échange concret sur le financement d’entreprise, l’agriculture, l’accompagnement et l’entrepreneuriat en situation de handicap.</p><p><br></p><p>Lire l’article sur <a href="http://Capable.Media">Capable.Media</a> :<br><a href="https://capable.media/a-la-canne-blanche/">https://capable.media/a-la-canne-blanche/</a></p><p><br></p><p>Regarder l’épisode en vidéo avec interprétation en langue des signes québécoise (LSQ) et sous-titres :<br><a href="https://www.youtube.com/watch?v=ChHnTJrPwGY">https://www.youtube.com/watch?v=ChHnTJrPwGY</a></p><p><br></p><p>Consulter la transcription textuelle :<br><a href="https://www.ophq.gouv.qc.ca/fileadmin/documents/balado_Capable/Episode_8_transcription_textuelle.txt">https://www.ophq.gouv.qc.ca/fileadmin/documents/balado_Capable/Episode_8_transcription_textuelle.txt</a></p><p><br></p><p>Une production de l’Office des personnes handicapées du Québec.</p><p>Animation et coordination : Kim Auclair<br>Réalisation : Académie du Podcast<br>Lieu de tournage : Les Bunkers – Studio vidéo et podcast</p><br/><p>Hébergé par Ausha. Visitez <a href="https://ausha.co/politique-de-confidentialite">ausha.co/politique-de-confidentialite</a> pour plus d'informations.</p>]]></content:encoded>
                <pubDate>Tue, 14 May 2024 17:00:00 +0000</pubDate>
                <enclosure url="https://audio.ausha.co/q92k2SqYQn9A.mp3?t=1714700408" length="26392912" type="audio/mpeg"/>
                                    <link>https://podcast.ausha.co/capable/e8-evol-a-la-canne-blanche</link>
                
                                <itunes:author>Capable.Media</itunes:author>
                <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
                                    <itunes:keywords>business,entrepreneur,entreprise,entreprendre,handicap,Différence,personnes handicapées,situation de handicap,evol,office des personnes handicapées du québec,Capable, entreprendre sans limites,trouver du financement,financement entreprise</itunes:keywords>
                                <itunes:duration>27:29</itunes:duration>
                <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
                                    <itunes:season>1</itunes:season>
                    <podcast:season>1</podcast:season>
                                            <itunes:episode>9</itunes:episode>
                        <podcast:episode>9</podcast:episode>
                                                    <itunes:subtitle>
Comment obtenir du financement lorsqu’on entreprend avec un handicap?


Chantal Thiéblin Goffoz, directrice du financement d’impact et du développement durable chez Evol, échange avec Maryse Sauvé et Daniel Bonin, copropriétaires de la ferme À la cann...</itunes:subtitle>

                
                <googleplay:author>Capable.Media</googleplay:author>
                                <googleplay:explicit>false</googleplay:explicit>

                                    <itunes:image href="https://image.ausha.co/i7ZqekFBX7HzNEhQYfVHApfXbEd5mlVdPKGJbKcq_1400x1400.jpeg?t=1714701491"/>
                    <googleplay:image href="https://image.ausha.co/i7ZqekFBX7HzNEhQYfVHApfXbEd5mlVdPKGJbKcq_1400x1400.jpeg?t=1714701491"/>
                
                                    <psc:chapters version="1.1">
                                                    <psc:chapter
                                start="0"
                                title="— Présentation des invités"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="36"
                                title="— Le financement accompagné offert par Evol"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="90"
                                title="— La naissance de la ferme À la canne blanche"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="166"
                                title="— Entreprendre à deux comme personnes aveugles"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="198"
                                title="— S’entourer pour préparer son plan d’affaires"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="290"
                                title="— Affronter les préjugés des financiers"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="466"
                                title="— Rendre le financement plus accessible et inclusif"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="568"
                                title="— Les trois critères de financement chez Evol"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="658"
                                title="— Une première demande à la Financière agricole"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="730"
                                title="— Croire en son projet et rester ouvert aux conseils"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="885"
                                title="— Se tourner vers le sociofinancement"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="968"
                                title="— Trouver un investisseur privé"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1025"
                                title="— Choisir le financement adapté à ses besoins"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1090"
                                title="— L’importance du financement accompagné"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1239"
                                title="— Conseils pour avancer malgré les obstacles"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1458"
                                title="— Faire évoluer les pratiques de financement"
                                                                                            />
                                            </psc:chapters>
                
                            </item>
                    <item>
                <title>Développer sa confiance en soi avec Benoît Laflamme</title>
                <guid isPermaLink="false">e0785109e4576233c261ca5761ffd84efbfe7af4</guid>
                <description><![CDATA[<p>Comment développer sa confiance en soi et avancer malgré la peur du jugement?</p><p><br></p><p>Benoît Laflamme, conférencier, coach et consultant, raconte comment une période d’épuisement professionnel et de grands bouleversements personnels l’a amené à revoir ses priorités et à donner une nouvelle direction à sa carrière.</p><p>Né avec une malformation congénitale touchant sa jambe droite et certains doigts, il explique comment l’attitude de ses parents l’a aidé à développer son autonomie, son estime personnelle et sa confiance en ses capacités.</p><p><br></p><p>Dans cette conversation, découvrez :</p><p>• comment transformer une période difficile en nouveau départ;<br>• le rôle de l’acceptation dans le développement de la confiance en soi;<br>• comment composer avec la peur du jugement et le syndrome de l’imposteur;<br>• les trois A de Benoît : acceptation, appréciation et amour de soi;<br>• pourquoi la surprotection peut diminuer la confiance d’une personne;<br>• comment offrir son aide sans présumer des capacités de l’autre;<br>• l’importance de se faire accompagner en entrepreneuriat.</p><p><br></p><p>Benoît rappelle que la confiance en soi ne signifie pas être certain de réussir. Elle consiste plutôt à croire que l’on pourra avancer, apprendre et s’adapter, peu importe le résultat.</p><p><br></p><p>Un échange concret sur l’acceptation de soi, l’autonomie, l’entrepreneuriat et le passage à l’action.</p><p><br></p><p>Lire l’article sur <a href="http://Capable.Media">Capable.Media</a> :<br><a href="https://capable.media/benoit-laflamme/">https://capable.media/benoit-laflamme/</a></p><p><br></p><p>Regarder l’épisode en vidéo avec interprétation en langue des signes québécoise (LSQ) et sous-titres :<br><a href="https://www.youtube.com/watch?v=bQms4i2bAQk">https://www.youtube.com/watch?v=bQms4i2bAQk</a></p><p><br></p><p>Consulter la transcription textuelle :<br><a href="https://www.ophq.gouv.qc.ca/fileadmin/documents/balado_Capable/Episode_7_transcription_textuelle.txt">https://www.ophq.gouv.qc.ca/fileadmin/documents/balado_Capable/Episode_7_transcription_textuelle.txt</a></p><p><br></p><p>Une production de l’Office des personnes handicapées du Québec.</p><p>Animation et coordination : Kim Auclair<br>Réalisation : Académie du Podcast<br>Lieu de tournage : Les Bunkers – Studio vidéo et podcast</p><br/><p>Hébergé par Ausha. Visitez <a href="https://ausha.co/politique-de-confidentialite">ausha.co/politique-de-confidentialite</a> pour plus d'informations.</p>]]></description>
                <content:encoded><![CDATA[<p>Comment développer sa confiance en soi et avancer malgré la peur du jugement?</p><p><br></p><p>Benoît Laflamme, conférencier, coach et consultant, raconte comment une période d’épuisement professionnel et de grands bouleversements personnels l’a amené à revoir ses priorités et à donner une nouvelle direction à sa carrière.</p><p>Né avec une malformation congénitale touchant sa jambe droite et certains doigts, il explique comment l’attitude de ses parents l’a aidé à développer son autonomie, son estime personnelle et sa confiance en ses capacités.</p><p><br></p><p>Dans cette conversation, découvrez :</p><p>• comment transformer une période difficile en nouveau départ;<br>• le rôle de l’acceptation dans le développement de la confiance en soi;<br>• comment composer avec la peur du jugement et le syndrome de l’imposteur;<br>• les trois A de Benoît : acceptation, appréciation et amour de soi;<br>• pourquoi la surprotection peut diminuer la confiance d’une personne;<br>• comment offrir son aide sans présumer des capacités de l’autre;<br>• l’importance de se faire accompagner en entrepreneuriat.</p><p><br></p><p>Benoît rappelle que la confiance en soi ne signifie pas être certain de réussir. Elle consiste plutôt à croire que l’on pourra avancer, apprendre et s’adapter, peu importe le résultat.</p><p><br></p><p>Un échange concret sur l’acceptation de soi, l’autonomie, l’entrepreneuriat et le passage à l’action.</p><p><br></p><p>Lire l’article sur <a href="http://Capable.Media">Capable.Media</a> :<br><a href="https://capable.media/benoit-laflamme/">https://capable.media/benoit-laflamme/</a></p><p><br></p><p>Regarder l’épisode en vidéo avec interprétation en langue des signes québécoise (LSQ) et sous-titres :<br><a href="https://www.youtube.com/watch?v=bQms4i2bAQk">https://www.youtube.com/watch?v=bQms4i2bAQk</a></p><p><br></p><p>Consulter la transcription textuelle :<br><a href="https://www.ophq.gouv.qc.ca/fileadmin/documents/balado_Capable/Episode_7_transcription_textuelle.txt">https://www.ophq.gouv.qc.ca/fileadmin/documents/balado_Capable/Episode_7_transcription_textuelle.txt</a></p><p><br></p><p>Une production de l’Office des personnes handicapées du Québec.</p><p>Animation et coordination : Kim Auclair<br>Réalisation : Académie du Podcast<br>Lieu de tournage : Les Bunkers – Studio vidéo et podcast</p><br/><p>Hébergé par Ausha. Visitez <a href="https://ausha.co/politique-de-confidentialite">ausha.co/politique-de-confidentialite</a> pour plus d'informations.</p>]]></content:encoded>
                <pubDate>Tue, 07 May 2024 17:40:00 +0000</pubDate>
                <enclosure url="https://audio.ausha.co/VdzGzsGaak26.mp3?t=1711974232" length="21304259" type="audio/mpeg"/>
                                    <link>https://podcast.ausha.co/capable/e7-benoit-laflamme</link>
                
                                <itunes:author>Capable.Media</itunes:author>
                <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
                                    <itunes:keywords>business,entrepreneur,entreprise,entreprendre,handicap,confiance en soi,Différence,personnes handicapées,situation de handicap,office des personnes handicapées du québec,Capable, entreprendre sans limites,benoit laflamme</itunes:keywords>
                                <itunes:duration>22:11</itunes:duration>
                <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
                                    <itunes:season>1</itunes:season>
                    <podcast:season>1</podcast:season>
                                            <itunes:episode>8</itunes:episode>
                        <podcast:episode>8</podcast:episode>
                                                    <itunes:subtitle>
Comment développer sa confiance en soi et avancer malgré la peur du jugement?


Benoît Laflamme, conférencier, coach et consultant, raconte comment une période d’épuisement professionnel et de grands bouleversements personnels l’a amené à revoir ses p...</itunes:subtitle>

                
                <googleplay:author>Capable.Media</googleplay:author>
                                <googleplay:explicit>false</googleplay:explicit>

                                    <itunes:image href="https://image.ausha.co/WrKIPPFciVmLAX6X2dI8KvFhhTY2Uj0hI2ihPsa3_1400x1400.jpeg?t=1711974736"/>
                    <googleplay:image href="https://image.ausha.co/WrKIPPFciVmLAX6X2dI8KvFhhTY2Uj0hI2ihPsa3_1400x1400.jpeg?t=1711974736"/>
                
                                    <psc:chapters version="1.1">
                                                    <psc:chapter
                                start="0"
                                title="— Présentation de Benoît Laflamme"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="49"
                                title="— Le point de bascule personnel et professionnel"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="183"
                                title="— Devenir conférencier pour avoir un impact"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="223"
                                title="— Transformer sa différence en force"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="255"
                                title="— La confiance, les parents et la peur du jugement"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="360"
                                title="— Surmonter les obstacles par l’acceptation"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="412"
                                title="— Les trois A : acceptation, appréciation et amour"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="487"
                                title="— Le rôle de l’entourage dans la confiance en soi"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="519"
                                title="— Pourquoi il ne faut pas surprotéger"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="654"
                                title="— Offrir son aide sans présumer des capacités"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="762"
                                title="— Ce que signifie réellement avoir confiance en soi"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="843"
                                title="— Le mot « handicap » et les différences invisibles"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1045"
                                title="— Chercher les bonnes ressources et se faire accompagner"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1141"
                                title="— Se donner du temps pour développer sa confiance"
                                                                                            />
                                            </psc:chapters>
                
                            </item>
                    <item>
                <title>Faire carrière dans la musique avec Martin Deschamps</title>
                <guid isPermaLink="false">8d9b262c99c12dd09e839a462c402e00ad48dd72</guid>
                <description><![CDATA[<p>Comment transformer une passion pour la musique en véritable carrière?</p><p><br></p><p>Martin Deschamps, auteur-compositeur-interprète québécois, raconte comment il a développé son talent et pris sa place dans l’industrie musicale comme artiste en situation de handicap.</p><p><br></p><p>De sa première batterie, adaptée par son père grâce à des bracelets de cuir, jusqu’aux concours qui l’ont fait connaître, il revient sur les moments déterminants de son parcours. Il explique aussi comment il a travaillé pour que le public reconnaisse d’abord sa musique, sa présence sur scène et ses compétences.</p><p><br></p><p>Dans cette conversation, découvrez :</p><p>• comment sa passion pour la musique est née;<br>• les adaptations qui lui ont permis de jouer de la batterie;<br>• son passage de batteur à bassiste, puis à chanteur;<br>• les préjugés rencontrés comme artiste en situation de handicap;<br>• l’importance de la confiance, de la liberté et du soutien de ses parents;<br>• les ressources financières accessibles aux artistes;<br>• ses conseils pour développer une carrière artistique.</p><p><br></p><p>Martin présente également La clé Deschamps, son émission diffusée sur AMI-télé, dans laquelle il reçoit des musiciens en situation de handicap pour leur offrir une expérience professionnelle en studio.</p><p><br></p><p>Un échange sur la musique, la persévérance, le talent et l’importance de prendre sa place sans laisser les préjugés définir sa carrière.</p><p><br></p><p>Lire l’article sur <a href="http://Capable.Media">Capable.Media</a> :<br><a href="https://capable.media/martin-deschamps/">https://capable.media/martin-deschamps/</a></p><p><br></p><p>Regarder l’épisode en vidéo avec interprétation en langue des signes québécoise (LSQ) et sous-titres :<br><a href="https://www.youtube.com/watch?v=Zp8g31I6XpM">https://www.youtube.com/watch?v=Zp8g31I6XpM</a></p><p><br></p><p>Consulter la transcription textuelle :<br><a href="https://www.ophq.gouv.qc.ca/fileadmin/documents/balado_Capable/Episode_6_transcription_textuelle.txt">https://www.ophq.gouv.qc.ca/fileadmin/documents/balado_Capable/Episode_6_transcription_textuelle.txt</a></p><p><br></p><p>Une production de l’Office des personnes handicapées du Québec.</p><p>Animation et coordination : Kim Auclair<br>Réalisation : Académie du Podcast<br>Lieu de tournage : Les Bunkers – Studio vidéo et podcast</p><br/><p>Hébergé par Ausha. Visitez <a href="https://ausha.co/politique-de-confidentialite">ausha.co/politique-de-confidentialite</a> pour plus d'informations.</p>]]></description>
                <content:encoded><![CDATA[<p>Comment transformer une passion pour la musique en véritable carrière?</p><p><br></p><p>Martin Deschamps, auteur-compositeur-interprète québécois, raconte comment il a développé son talent et pris sa place dans l’industrie musicale comme artiste en situation de handicap.</p><p><br></p><p>De sa première batterie, adaptée par son père grâce à des bracelets de cuir, jusqu’aux concours qui l’ont fait connaître, il revient sur les moments déterminants de son parcours. Il explique aussi comment il a travaillé pour que le public reconnaisse d’abord sa musique, sa présence sur scène et ses compétences.</p><p><br></p><p>Dans cette conversation, découvrez :</p><p>• comment sa passion pour la musique est née;<br>• les adaptations qui lui ont permis de jouer de la batterie;<br>• son passage de batteur à bassiste, puis à chanteur;<br>• les préjugés rencontrés comme artiste en situation de handicap;<br>• l’importance de la confiance, de la liberté et du soutien de ses parents;<br>• les ressources financières accessibles aux artistes;<br>• ses conseils pour développer une carrière artistique.</p><p><br></p><p>Martin présente également La clé Deschamps, son émission diffusée sur AMI-télé, dans laquelle il reçoit des musiciens en situation de handicap pour leur offrir une expérience professionnelle en studio.</p><p><br></p><p>Un échange sur la musique, la persévérance, le talent et l’importance de prendre sa place sans laisser les préjugés définir sa carrière.</p><p><br></p><p>Lire l’article sur <a href="http://Capable.Media">Capable.Media</a> :<br><a href="https://capable.media/martin-deschamps/">https://capable.media/martin-deschamps/</a></p><p><br></p><p>Regarder l’épisode en vidéo avec interprétation en langue des signes québécoise (LSQ) et sous-titres :<br><a href="https://www.youtube.com/watch?v=Zp8g31I6XpM">https://www.youtube.com/watch?v=Zp8g31I6XpM</a></p><p><br></p><p>Consulter la transcription textuelle :<br><a href="https://www.ophq.gouv.qc.ca/fileadmin/documents/balado_Capable/Episode_6_transcription_textuelle.txt">https://www.ophq.gouv.qc.ca/fileadmin/documents/balado_Capable/Episode_6_transcription_textuelle.txt</a></p><p><br></p><p>Une production de l’Office des personnes handicapées du Québec.</p><p>Animation et coordination : Kim Auclair<br>Réalisation : Académie du Podcast<br>Lieu de tournage : Les Bunkers – Studio vidéo et podcast</p><br/><p>Hébergé par Ausha. Visitez <a href="https://ausha.co/politique-de-confidentialite">ausha.co/politique-de-confidentialite</a> pour plus d'informations.</p>]]></content:encoded>
                <pubDate>Tue, 30 Apr 2024 16:50:00 +0000</pubDate>
                <enclosure url="https://audio.ausha.co/n5z9zHJW9jYM.mp3?t=1711975106" length="20872507" type="audio/mpeg"/>
                                    <link>https://podcast.ausha.co/capable/e6-martin-deschamps</link>
                
                                <itunes:author>Capable.Media</itunes:author>
                <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
                                    <itunes:keywords>business,entrepreneur,entreprise,entreprendre,handicap,Différence,personnes handicapées,situation de handicap,devenir artiste,office des personnes handicapées du québec,Capable, entreprendre sans limites,martin deschamps</itunes:keywords>
                                <itunes:duration>21:44</itunes:duration>
                <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
                                    <itunes:season>1</itunes:season>
                    <podcast:season>1</podcast:season>
                                            <itunes:episode>7</itunes:episode>
                        <podcast:episode>7</podcast:episode>
                                                    <itunes:subtitle>
Comment transformer une passion pour la musique en véritable carrière?


Martin Deschamps, auteur-compositeur-interprète québécois, raconte comment il a développé son talent et pris sa place dans l’industrie musicale comme artiste en situation de hand...</itunes:subtitle>

                
                <googleplay:author>Capable.Media</googleplay:author>
                                <googleplay:explicit>false</googleplay:explicit>

                                    <itunes:image href="https://image.ausha.co/9Yjc7IrDnhZMatcMwS4PISCxLWxdgfa4MhvS4jEM_1400x1400.jpeg?t=1711975243"/>
                    <googleplay:image href="https://image.ausha.co/9Yjc7IrDnhZMatcMwS4PISCxLWxdgfa4MhvS4jEM_1400x1400.jpeg?t=1711975243"/>
                
                                    <psc:chapters version="1.1">
                                                    <psc:chapter
                                start="0"
                                title="— Présentation de Martin Deschamps"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="23"
                                title="— Ses projets musicaux et télévisuels"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="58"
                                title="— Découvrir sa passion pour la musique"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="160"
                                title="— Une première batterie adaptée"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="248"
                                title="— Des premiers groupes aux concours musicaux"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="403"
                                title="— Affronter les préjugés comme artiste"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="482"
                                title="— Faire reconnaître son talent avant son handicap"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="535"
                                title="— L’acceptation de soi et le soutien de ses parents"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="593"
                                title="— Les aides financières destinées aux artistes"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="686"
                                title="— Mettre des musiciens en valeur avec La clé Deschamps"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="880"
                                title="— Créer un studio accessible et accueillant"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="943"
                                title="— Donner confiance et liberté à son enfant"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="998"
                                title="— Les conseils de Martin pour devenir artiste"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1120"
                                title="— La musique comme moteur plutôt que la victimisation"
                                                                                            />
                                            </psc:chapters>
                
                            </item>
                    <item>
                <title>La représentation du handicap dans les médias avec Camille Chai</title>
                <guid isPermaLink="false">6907b2c1d56af5f42cd9c0d2c5bc22c894af25ff</guid>
                <description><![CDATA[<p>Quelle place les personnes en situation de handicap occupent-elles dans les médias?</p><p><br></p><p>Camille Chai, conférencière, animatrice et comédienne, partage son expérience comme travailleuse autonome dans le milieu des communications et des médias. Née sans bras ni jambe gauche, elle explique comment son handicap influence son rythme de travail, sa gestion de l’énergie et les conditions dont elle a besoin pour exercer son métier.</p><p><br></p><p>Dans cette conversation, découvrez :</p><p>• comment la représentation du handicap dans les médias a évolué;<br>• la réalité parfois méconnue des travailleurs autonomes en situation de handicap;<br>• l’importance de communiquer ses besoins et ses limites;<br>• les défis liés à l’énergie, aux déplacements et à la recherche de contrats;<br>• comment éviter que le handicap prenne toute la place devant les compétences;<br>• le rôle des médias dans l’acceptation de soi et l’évolution des perceptions.</p><p><br></p><p>Camille revient également sur son travail à AMI-télé, notamment comme animatrice de l’émission Ça me regarde, et sur l’importance d’aider davantage de personnes en situation de handicap à être vues et entendues.</p><p><br></p><p>Un échange authentique sur le travail autonome, la visibilité, l’inclusion et la représentation du handicap dans les médias.</p><p><br></p><p>Lire l’article sur <a href="http://Capable.Media">Capable.Media</a> :<br><a href="https://capable.media/camille-chai/">https://capable.media/camille-chai/</a></p><p><br></p><p>Regarder l’épisode en vidéo avec interprétation en langue des signes québécoise (LSQ) et sous-titres :<br><a href="https://www.youtube.com/watch?v=QUq_cfttOHU">https://www.youtube.com/watch?v=QUq_cfttOHU</a></p><p><br></p><p>Consulter la transcription textuelle :<br><a href="https://www.ophq.gouv.qc.ca/fileadmin/documents/balado_Capable/Episode_5_transcription_textuelle.txt">https://www.ophq.gouv.qc.ca/fileadmin/documents/balado_Capable/Episode_5_transcription_textuelle.txt</a></p><p><br></p><p>Une production de l’Office des personnes handicapées du Québec.</p><p>Animation et coordination : Kim Auclair<br>Réalisation : Académie du Podcast<br>Lieu de tournage : Les Bunkers – Studio vidéo et podcast</p><br/><p>Hébergé par Ausha. Visitez <a href="https://ausha.co/politique-de-confidentialite">ausha.co/politique-de-confidentialite</a> pour plus d'informations.</p>]]></description>
                <content:encoded><![CDATA[<p>Quelle place les personnes en situation de handicap occupent-elles dans les médias?</p><p><br></p><p>Camille Chai, conférencière, animatrice et comédienne, partage son expérience comme travailleuse autonome dans le milieu des communications et des médias. Née sans bras ni jambe gauche, elle explique comment son handicap influence son rythme de travail, sa gestion de l’énergie et les conditions dont elle a besoin pour exercer son métier.</p><p><br></p><p>Dans cette conversation, découvrez :</p><p>• comment la représentation du handicap dans les médias a évolué;<br>• la réalité parfois méconnue des travailleurs autonomes en situation de handicap;<br>• l’importance de communiquer ses besoins et ses limites;<br>• les défis liés à l’énergie, aux déplacements et à la recherche de contrats;<br>• comment éviter que le handicap prenne toute la place devant les compétences;<br>• le rôle des médias dans l’acceptation de soi et l’évolution des perceptions.</p><p><br></p><p>Camille revient également sur son travail à AMI-télé, notamment comme animatrice de l’émission Ça me regarde, et sur l’importance d’aider davantage de personnes en situation de handicap à être vues et entendues.</p><p><br></p><p>Un échange authentique sur le travail autonome, la visibilité, l’inclusion et la représentation du handicap dans les médias.</p><p><br></p><p>Lire l’article sur <a href="http://Capable.Media">Capable.Media</a> :<br><a href="https://capable.media/camille-chai/">https://capable.media/camille-chai/</a></p><p><br></p><p>Regarder l’épisode en vidéo avec interprétation en langue des signes québécoise (LSQ) et sous-titres :<br><a href="https://www.youtube.com/watch?v=QUq_cfttOHU">https://www.youtube.com/watch?v=QUq_cfttOHU</a></p><p><br></p><p>Consulter la transcription textuelle :<br><a href="https://www.ophq.gouv.qc.ca/fileadmin/documents/balado_Capable/Episode_5_transcription_textuelle.txt">https://www.ophq.gouv.qc.ca/fileadmin/documents/balado_Capable/Episode_5_transcription_textuelle.txt</a></p><p><br></p><p>Une production de l’Office des personnes handicapées du Québec.</p><p>Animation et coordination : Kim Auclair<br>Réalisation : Académie du Podcast<br>Lieu de tournage : Les Bunkers – Studio vidéo et podcast</p><br/><p>Hébergé par Ausha. Visitez <a href="https://ausha.co/politique-de-confidentialite">ausha.co/politique-de-confidentialite</a> pour plus d'informations.</p>]]></content:encoded>
                <pubDate>Wed, 17 Apr 2024 12:34:00 +0000</pubDate>
                <enclosure url="https://audio.ausha.co/PdgZgsvjXY6E.mp3?t=1712598120" length="21629431" type="audio/mpeg"/>
                                    <link>https://podcast.ausha.co/capable/e5-camille-chai</link>
                
                                <itunes:author>Capable.Media</itunes:author>
                <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
                                    <itunes:keywords>business,entrepreneur,entreprise,entreprendre,handicap,Différence,personnes handicapées,situation de handicap,Camille Chai,office des personnes handicapées du québec,Capable, entreprendre sans limites</itunes:keywords>
                                <itunes:duration>22:31</itunes:duration>
                <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
                                    <itunes:season>1</itunes:season>
                    <podcast:season>1</podcast:season>
                                            <itunes:episode>6</itunes:episode>
                        <podcast:episode>6</podcast:episode>
                                                    <itunes:subtitle>
Quelle place les personnes en situation de handicap occupent-elles dans les médias?


Camille Chai, conférencière, animatrice et comédienne, partage son expérience comme travailleuse autonome dans le milieu des communications et des médias. Née sans b...</itunes:subtitle>

                
                <googleplay:author>Capable.Media</googleplay:author>
                                <googleplay:explicit>false</googleplay:explicit>

                                    <itunes:image href="https://image.ausha.co/pyIf49Qbjb8AGJux2ybie8oRrKvlzL2qBvpB9xqB_1400x1400.jpeg?t=1712147650"/>
                    <googleplay:image href="https://image.ausha.co/pyIf49Qbjb8AGJux2ybie8oRrKvlzL2qBvpB9xqB_1400x1400.jpeg?t=1712147650"/>
                
                                    <psc:chapters version="1.1">
                                                    <psc:chapter
                                start="0"
                                title="— Présentation de Camille Chai"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="100"
                                title="— La réalité du travail autonome"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="121"
                                title="— S’afficher publiquement avec son handicap"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="303"
                                title="— L’évolution de la représentation dans les médias"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="379"
                                title="— Composer avec son énergie et son propre rythme"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="480"
                                title="— Apprendre à nommer ses besoins et ses limites"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="600"
                                title="— Faire reconnaître ses compétences sans se victimiser"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="683"
                                title="— Les ressources et les occasions professionnelles"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="806"
                                title="— Les contrats et la stabilité financière"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="889"
                                title="— Être animatrice à AMI-télé"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1019"
                                title="— Changer le regard sur le mot « handicap »"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1158"
                                title="— Les projets et les occasions médiatiques"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1269"
                                title="— Conseils pour prendre sa place dans les médias"
                                                                                            />
                                            </psc:chapters>
                
                            </item>
                    <item>
                <title>Savoir se réinventer avec Mathieu Lamarche</title>
                <guid isPermaLink="false">29db0b0499caa8134378e5759301b775620c4062</guid>
                <description><![CDATA[<p>Comment concevoir des immeubles réellement accessibles dès le départ?</p><p><br></p><p>Mathieu Lamarche, président-fondateur du Groupe GDI, raconte comment il s’est réinventé après un accident de moto qui l’a rendu tétraplégique. Après des études en finance, il s’est tourné vers la construction et le développement immobilier pour bâtir sa propre entreprise.</p><p><br></p><p>Une prise de conscience a transformé sa façon de construire : le premier immeuble qu’il avait réalisé ne lui permettait pas d’entrer de manière autonome. Depuis, il veille à concevoir des immeubles entièrement accessibles, adaptés notamment aux personnes à mobilité réduite, aux personnes âgées et aux familles.</p><p><br></p><p>Dans cette conversation, découvrez :</p><p>• comment Mathieu Lamarche est passé de la finance à la construction;<br>• pourquoi l’accessibilité doit être pensée dès la conception d’un bâtiment;<br>• comment l’accessibilité peut devenir une véritable décision d’affaires;<br>• pourquoi l’entrepreneuriat représente une avenue intéressante pour les personnes en situation de handicap;<br>• l’importance de faire un premier pas sans avoir peur de l’échec.</p><p><br></p><p>Un échange sur l’entrepreneuriat, la résilience, l’accessibilité universelle et la volonté de bâtir des milieux de vie plus inclusifs.</p><p><br></p><p>Lire l’article sur <a href="http://Capable.Media">Capable.Media</a> :<br><a href="https://capable.media/mathieu-lamarche/">https://capable.media/mathieu-lamarche/</a></p><p><br></p><p>Regarder l’épisode en vidéo avec interprétation en langue des signes québécoise (LSQ) et sous-titres :<br><a href="https://www.youtube.com/watch?v=mMpp7nAbd-M">https://www.youtube.com/watch?v=mMpp7nAbd-M</a></p><p><br></p><p>Consulter la transcription textuelle :<br><a href="https://www.ophq.gouv.qc.ca/fileadmin/documents/balado_Capable/Episode_4_transcription_textuelle.txt">https://www.ophq.gouv.qc.ca/fileadmin/documents/balado_Capable/Episode_4_transcription_textuelle.txt</a></p><p><br></p><p>Une production de l’Office des personnes handicapées du Québec.</p><p>Animation et coordination : Kim Auclair<br>Réalisation : Académie du Podcast<br>Lieu de tournage : Les Bunkers – Studio vidéo et podcast</p><br/><p>Hébergé par Ausha. Visitez <a href="https://ausha.co/politique-de-confidentialite">ausha.co/politique-de-confidentialite</a> pour plus d'informations.</p>]]></description>
                <content:encoded><![CDATA[<p>Comment concevoir des immeubles réellement accessibles dès le départ?</p><p><br></p><p>Mathieu Lamarche, président-fondateur du Groupe GDI, raconte comment il s’est réinventé après un accident de moto qui l’a rendu tétraplégique. Après des études en finance, il s’est tourné vers la construction et le développement immobilier pour bâtir sa propre entreprise.</p><p><br></p><p>Une prise de conscience a transformé sa façon de construire : le premier immeuble qu’il avait réalisé ne lui permettait pas d’entrer de manière autonome. Depuis, il veille à concevoir des immeubles entièrement accessibles, adaptés notamment aux personnes à mobilité réduite, aux personnes âgées et aux familles.</p><p><br></p><p>Dans cette conversation, découvrez :</p><p>• comment Mathieu Lamarche est passé de la finance à la construction;<br>• pourquoi l’accessibilité doit être pensée dès la conception d’un bâtiment;<br>• comment l’accessibilité peut devenir une véritable décision d’affaires;<br>• pourquoi l’entrepreneuriat représente une avenue intéressante pour les personnes en situation de handicap;<br>• l’importance de faire un premier pas sans avoir peur de l’échec.</p><p><br></p><p>Un échange sur l’entrepreneuriat, la résilience, l’accessibilité universelle et la volonté de bâtir des milieux de vie plus inclusifs.</p><p><br></p><p>Lire l’article sur <a href="http://Capable.Media">Capable.Media</a> :<br><a href="https://capable.media/mathieu-lamarche/">https://capable.media/mathieu-lamarche/</a></p><p><br></p><p>Regarder l’épisode en vidéo avec interprétation en langue des signes québécoise (LSQ) et sous-titres :<br><a href="https://www.youtube.com/watch?v=mMpp7nAbd-M">https://www.youtube.com/watch?v=mMpp7nAbd-M</a></p><p><br></p><p>Consulter la transcription textuelle :<br><a href="https://www.ophq.gouv.qc.ca/fileadmin/documents/balado_Capable/Episode_4_transcription_textuelle.txt">https://www.ophq.gouv.qc.ca/fileadmin/documents/balado_Capable/Episode_4_transcription_textuelle.txt</a></p><p><br></p><p>Une production de l’Office des personnes handicapées du Québec.</p><p>Animation et coordination : Kim Auclair<br>Réalisation : Académie du Podcast<br>Lieu de tournage : Les Bunkers – Studio vidéo et podcast</p><br/><p>Hébergé par Ausha. Visitez <a href="https://ausha.co/politique-de-confidentialite">ausha.co/politique-de-confidentialite</a> pour plus d'informations.</p>]]></content:encoded>
                <pubDate>Tue, 16 Apr 2024 15:56:00 +0000</pubDate>
                <enclosure url="https://audio.ausha.co/rjgmgHqRwY40.mp3?t=1712073398" length="16050930" type="audio/mpeg"/>
                                    <link>https://podcast.ausha.co/capable/e4-mathieu-lamarche</link>
                
                                <itunes:author>Capable.Media</itunes:author>
                <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
                                    <itunes:keywords>business,entrepreneur,entreprise,entreprendre,handicap,Différence,personnes handicapées,situation de handicap,office des personnes handicapées du québec,Capable, entreprendre sans limites,groupe gdi,mathieu lamarche</itunes:keywords>
                                <itunes:duration>16:43</itunes:duration>
                <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
                                    <itunes:season>1</itunes:season>
                    <podcast:season>1</podcast:season>
                                            <itunes:episode>5</itunes:episode>
                        <podcast:episode>5</podcast:episode>
                                                    <itunes:subtitle>
Comment concevoir des immeubles réellement accessibles dès le départ?


Mathieu Lamarche, président-fondateur du Groupe GDI, raconte comment il s’est réinventé après un accident de moto qui l’a rendu tétraplégique. Après des études en finance, il s’es...</itunes:subtitle>

                
                <googleplay:author>Capable.Media</googleplay:author>
                                <googleplay:explicit>false</googleplay:explicit>

                                    <itunes:image href="https://image.ausha.co/HUepiv7Uce75EUQGroptD8VsN0Ojioxas2m0gbG1_1400x1400.jpeg?t=1712074237"/>
                    <googleplay:image href="https://image.ausha.co/HUepiv7Uce75EUQGroptD8VsN0Ojioxas2m0gbG1_1400x1400.jpeg?t=1712074237"/>
                
                                    <psc:chapters version="1.1">
                                                    <psc:chapter
                                start="0"
                                title="— Présentation de Mathieu Lamarche"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="37"
                                title="— L’accident et le parcours de réadaptation"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="95"
                                title="— De la finance à la construction"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="266"
                                title="— Les défis rencontrés en entrepreneuriat"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="346"
                                title="— Le handicap et le regard des autres"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="430"
                                title="— Se réinventer après un événement marquant"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="558"
                                title="— Bâtir des immeubles réellement accessibles"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="734"
                                title="— Les ressources pour mieux concevoir l’accessibilité"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="818"
                                title="— Une autre façon de définir le handicap"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="874"
                                title="— Entreprendre et oser faire le premier pas"
                                                                                            />
                                            </psc:chapters>
                
                            </item>
                    <item>
                <title>L’art de créer des relations avec Mathieu Caron et François Bernier</title>
                <guid isPermaLink="false">c09b218b5896c4e63cebc12e66657920901c7477</guid>
                <description><![CDATA[<p>Comment bâtir des relations professionnelles lorsqu’on doit aussi composer avec les préjugés et les obstacles liés au handicap? Kim Auclair reçoit Mathieu Caron, fondateur des Entrevues atypiques, et François Bernier, président d’Horizon B2B.</p><p><br></p><p>Mathieu Caron est autiste et vit également avec le syndrome de la Tourette. À travers les Entrevues atypiques, il fait connaître des entreprises locales et contribue à déstigmatiser l’autisme.</p><p><br></p><p>François Bernier vit avec une amyotrophie spinale de type 2. Entrepreneur en marketing numérique, il aide les entreprises à développer des relations d’affaires grâce au Web.</p><p><br></p><p>Dans cet épisode :</p><p>• l’importance de créer des relations authentiques en affaires;<br>• le rôle de la persévérance dans le développement d’un projet;<br>• les préjugés vécus par les entrepreneurs en situation de handicap;<br>• l’acceptation et l’affirmation de sa différence auprès des clients;<br>• LinkedIn et le Web comme outils de développement des affaires;<br>• la création d’un réseau professionnel sans devoir constamment se déplacer;<br>• la sensibilisation à l’autisme et à la diversité des parcours.</p><p><br></p><p>François explique comment le Web lui a permis de réduire certaines barrières liées aux déplacements et de développer Horizon B2B à distance. Mathieu raconte pour sa part comment sa spontanéité, sa sincérité et ses nombreuses démarches lui permettent d’entrer en relation avec des personnalités et des entreprises.</p><p><br></p><p>Lire l’article sur <a href="http://Capable.Media">Capable.Media</a> :<br><a href="https://capable.media/mathieu-caron-francois-bernier/">https://capable.media/mathieu-caron-francois-bernier/</a></p><p><br></p><p>Regarder l’épisode en vidéo avec interprétation en langue des signes québécoise (LSQ) et sous-titres :<br><a href="https://www.youtube.com/watch?v=kAPRRGqKqB8">https://www.youtube.com/watch?v=kAPRRGqKqB8</a></p><p><br></p><p>Consulter la transcription textuelle complète :<br><a href="https://www.ophq.gouv.qc.ca/fileadmin/documents/balado_Capable/Episode_3_transcription_textuelle.txt">https://www.ophq.gouv.qc.ca/fileadmin/documents/balado_Capable/Episode_3_transcription_textuelle.txt</a></p><p><br></p><p>Une production de l’Office des personnes handicapées du Québec.</p><p>Animation et coordination : Kim Auclair<br>Réalisation : Académie du Podcast<br>Lieu de tournage : Les Bunkers – Studio vidéo et podcast</p><br/><p>Hébergé par Ausha. Visitez <a href="https://ausha.co/politique-de-confidentialite">ausha.co/politique-de-confidentialite</a> pour plus d'informations.</p>]]></description>
                <content:encoded><![CDATA[<p>Comment bâtir des relations professionnelles lorsqu’on doit aussi composer avec les préjugés et les obstacles liés au handicap? Kim Auclair reçoit Mathieu Caron, fondateur des Entrevues atypiques, et François Bernier, président d’Horizon B2B.</p><p><br></p><p>Mathieu Caron est autiste et vit également avec le syndrome de la Tourette. À travers les Entrevues atypiques, il fait connaître des entreprises locales et contribue à déstigmatiser l’autisme.</p><p><br></p><p>François Bernier vit avec une amyotrophie spinale de type 2. Entrepreneur en marketing numérique, il aide les entreprises à développer des relations d’affaires grâce au Web.</p><p><br></p><p>Dans cet épisode :</p><p>• l’importance de créer des relations authentiques en affaires;<br>• le rôle de la persévérance dans le développement d’un projet;<br>• les préjugés vécus par les entrepreneurs en situation de handicap;<br>• l’acceptation et l’affirmation de sa différence auprès des clients;<br>• LinkedIn et le Web comme outils de développement des affaires;<br>• la création d’un réseau professionnel sans devoir constamment se déplacer;<br>• la sensibilisation à l’autisme et à la diversité des parcours.</p><p><br></p><p>François explique comment le Web lui a permis de réduire certaines barrières liées aux déplacements et de développer Horizon B2B à distance. Mathieu raconte pour sa part comment sa spontanéité, sa sincérité et ses nombreuses démarches lui permettent d’entrer en relation avec des personnalités et des entreprises.</p><p><br></p><p>Lire l’article sur <a href="http://Capable.Media">Capable.Media</a> :<br><a href="https://capable.media/mathieu-caron-francois-bernier/">https://capable.media/mathieu-caron-francois-bernier/</a></p><p><br></p><p>Regarder l’épisode en vidéo avec interprétation en langue des signes québécoise (LSQ) et sous-titres :<br><a href="https://www.youtube.com/watch?v=kAPRRGqKqB8">https://www.youtube.com/watch?v=kAPRRGqKqB8</a></p><p><br></p><p>Consulter la transcription textuelle complète :<br><a href="https://www.ophq.gouv.qc.ca/fileadmin/documents/balado_Capable/Episode_3_transcription_textuelle.txt">https://www.ophq.gouv.qc.ca/fileadmin/documents/balado_Capable/Episode_3_transcription_textuelle.txt</a></p><p><br></p><p>Une production de l’Office des personnes handicapées du Québec.</p><p>Animation et coordination : Kim Auclair<br>Réalisation : Académie du Podcast<br>Lieu de tournage : Les Bunkers – Studio vidéo et podcast</p><br/><p>Hébergé par Ausha. Visitez <a href="https://ausha.co/politique-de-confidentialite">ausha.co/politique-de-confidentialite</a> pour plus d'informations.</p>]]></content:encoded>
                <pubDate>Wed, 03 Apr 2024 12:23:40 +0000</pubDate>
                <enclosure url="https://audio.ausha.co/AGgJgupWzA8R.mp3?t=1712146913" length="15148556" type="audio/mpeg"/>
                                    <link>https://podcast.ausha.co/capable/e3-mathieu-caron-francois-bernier</link>
                
                                <itunes:author>Capable.Media</itunes:author>
                <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
                                    <itunes:keywords>business,entrepreneur,entreprise,entreprendre,handicap,Différence,personnes handicapées,situation de handicap,mathieu caron,office des personnes handicapées du québec,Capable, entreprendre sans limites,françois bernier</itunes:keywords>
                                <itunes:duration>15:46</itunes:duration>
                <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
                                    <itunes:season>1</itunes:season>
                    <podcast:season>1</podcast:season>
                                            <itunes:episode>4</itunes:episode>
                        <podcast:episode>4</podcast:episode>
                                                    <itunes:subtitle>
Comment bâtir des relations professionnelles lorsqu’on doit aussi composer avec les préjugés et les obstacles liés au handicap? Kim Auclair reçoit Mathieu Caron, fondateur des Entrevues atypiques, et François Bernier, président d’Horizon B2B.


Mathie...</itunes:subtitle>

                
                <googleplay:author>Capable.Media</googleplay:author>
                                <googleplay:explicit>false</googleplay:explicit>

                                    <itunes:image href="https://image.ausha.co/6XFn3zoDjGr5UjZ4lVAZjcy1HGJRFrJii6g3uUOw_1400x1400.jpeg?t=1712147022"/>
                    <googleplay:image href="https://image.ausha.co/6XFn3zoDjGr5UjZ4lVAZjcy1HGJRFrJii6g3uUOw_1400x1400.jpeg?t=1712147022"/>
                
                                    <psc:chapters version="1.1">
                                                    <psc:chapter
                                start="0"
                                title="Présentation de Mathieu Caron et François Bernier"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="75"
                                title="Créer des relations humaines en affaires"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="120"
                                title="Déstigmatiser l’autisme"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="165"
                                title="Entreprendre grâce au Web"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="210"
                                title="La création des Entrevues atypiques"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="315"
                                title="Assumer sa différence devant les clients"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="390"
                                title="Persévérance et développement des projets"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="480"
                                title="Financement, commandites et accompagnement"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="595"
                                title="Préjugés et maladresses en affaires"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="705"
                                title="LinkedIn pour briser les barrières"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="850"
                                title="Conseils pour développer son réseau"
                                                                                            />
                                            </psc:chapters>
                
                            </item>
                    <item>
                <title>Oser créer ses propres opportunités avec Jani Barré</title>
                <guid isPermaLink="false">f37cc867405570931f0099e1c5dc81281306d4a1</guid>
                <description><![CDATA[<p>Comment créer ses propres opportunités lorsqu’on doit surmonter des obstacles importants? Kim Auclair reçoit Jani Barré, conférencière, humoriste, auteure et athlète, pour parler de persévérance, de travail autonome et de passage à l’action.</p><p>Jani Barré vit avec l’ostéogenèse imparfaite, aussi appelée la maladie des os de verre. Après avoir subi 157 fractures et passé une grande partie de sa jeunesse à l’hôpital, elle a bâti un parcours professionnel et sportif à son image.</p><p><br></p><p>Dans cet épisode :</p><p>• son parcours avec l’ostéogenèse imparfaite;<br>• l’écriture de son livre 157 fractures : histoire vraie;<br>• ses débuts comme conférencière et humoriste;<br>• sa préparation pour tenter un record Guinness au marathon de Londres;<br>• les démarches entreprises pour trouver ses premiers clients;<br>• la façon de fixer ses tarifs et de vivre de ses conférences;<br>• le soutien reçu de SPHÈRE Québec pour retourner sur le marché du travail.</p><p><br></p><p>Jani raconte comment elle a préparé son offre, communiqué directement avec des écoles et surmonté ses peurs pour décrocher ses premiers contrats. Son expérience rappelle qu’il faut parfois commencer modestement, prendre de l’expérience et provoquer soi-même les occasions que l’on souhaite obtenir.</p><p><br></p><p>Lire l’article sur <a href="http://Capable.Media">Capable.Media</a> :<br><a href="https://capable.media/jani-barre/">https://capable.media/jani-barre/</a></p><p><br></p><p>Regarder l’épisode en vidéo avec interprétation en langue des signes québécoise (LSQ) et sous-titres :<br><a href="https://www.youtube.com/watch?v=nV3q6_7CivI">https://www.youtube.com/watch?v=nV3q6_7CivI</a></p><p><br></p><p>Consulter la transcription textuelle complète :<br><a href="https://www.ophq.gouv.qc.ca/fileadmin/documents/balado_Capable/Episode_2_transcription_textuelle.txt">https://www.ophq.gouv.qc.ca/fileadmin/documents/balado_Capable/Episode_2_transcription_textuelle.txt</a></p><p><br></p><p>Une production de l’Office des personnes handicapées du Québec.</p><p>Animation et coordination : Kim Auclair<br>Réalisation : Académie du Podcast<br>Lieu de tournage : Les Bunkers – Studio vidéo et podcast</p><br/><p>Hébergé par Ausha. Visitez <a href="https://ausha.co/politique-de-confidentialite">ausha.co/politique-de-confidentialite</a> pour plus d'informations.</p>]]></description>
                <content:encoded><![CDATA[<p>Comment créer ses propres opportunités lorsqu’on doit surmonter des obstacles importants? Kim Auclair reçoit Jani Barré, conférencière, humoriste, auteure et athlète, pour parler de persévérance, de travail autonome et de passage à l’action.</p><p>Jani Barré vit avec l’ostéogenèse imparfaite, aussi appelée la maladie des os de verre. Après avoir subi 157 fractures et passé une grande partie de sa jeunesse à l’hôpital, elle a bâti un parcours professionnel et sportif à son image.</p><p><br></p><p>Dans cet épisode :</p><p>• son parcours avec l’ostéogenèse imparfaite;<br>• l’écriture de son livre 157 fractures : histoire vraie;<br>• ses débuts comme conférencière et humoriste;<br>• sa préparation pour tenter un record Guinness au marathon de Londres;<br>• les démarches entreprises pour trouver ses premiers clients;<br>• la façon de fixer ses tarifs et de vivre de ses conférences;<br>• le soutien reçu de SPHÈRE Québec pour retourner sur le marché du travail.</p><p><br></p><p>Jani raconte comment elle a préparé son offre, communiqué directement avec des écoles et surmonté ses peurs pour décrocher ses premiers contrats. Son expérience rappelle qu’il faut parfois commencer modestement, prendre de l’expérience et provoquer soi-même les occasions que l’on souhaite obtenir.</p><p><br></p><p>Lire l’article sur <a href="http://Capable.Media">Capable.Media</a> :<br><a href="https://capable.media/jani-barre/">https://capable.media/jani-barre/</a></p><p><br></p><p>Regarder l’épisode en vidéo avec interprétation en langue des signes québécoise (LSQ) et sous-titres :<br><a href="https://www.youtube.com/watch?v=nV3q6_7CivI">https://www.youtube.com/watch?v=nV3q6_7CivI</a></p><p><br></p><p>Consulter la transcription textuelle complète :<br><a href="https://www.ophq.gouv.qc.ca/fileadmin/documents/balado_Capable/Episode_2_transcription_textuelle.txt">https://www.ophq.gouv.qc.ca/fileadmin/documents/balado_Capable/Episode_2_transcription_textuelle.txt</a></p><p><br></p><p>Une production de l’Office des personnes handicapées du Québec.</p><p>Animation et coordination : Kim Auclair<br>Réalisation : Académie du Podcast<br>Lieu de tournage : Les Bunkers – Studio vidéo et podcast</p><br/><p>Hébergé par Ausha. Visitez <a href="https://ausha.co/politique-de-confidentialite">ausha.co/politique-de-confidentialite</a> pour plus d'informations.</p>]]></content:encoded>
                <pubDate>Mon, 25 Mar 2024 00:34:55 +0000</pubDate>
                <enclosure url="https://audio.ausha.co/ZGWeWuzW9Knw.mp3?t=1711379924" length="22173196" type="audio/mpeg"/>
                                    <link>https://podcast.ausha.co/capable/e2-jani-barre</link>
                
                                <itunes:author>Capable.Media</itunes:author>
                <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
                                    <itunes:keywords>business,entrepreneur,entreprise,entreprendre,handicap,Différence,personnes handicapées,situation de handicap,office des personnes handicapées du québec,Capable, entreprendre sans limites</itunes:keywords>
                                <itunes:duration>23:05</itunes:duration>
                <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
                                    <itunes:season>1</itunes:season>
                    <podcast:season>1</podcast:season>
                                            <itunes:episode>3</itunes:episode>
                        <podcast:episode>3</podcast:episode>
                                                    <itunes:subtitle>
Comment créer ses propres opportunités lorsqu’on doit surmonter des obstacles importants? Kim Auclair reçoit Jani Barré, conférencière, humoriste, auteure et athlète, pour parler de persévérance, de travail autonome et de passage à l’action.
Jani Barr...</itunes:subtitle>

                
                <googleplay:author>Capable.Media</googleplay:author>
                                <googleplay:explicit>false</googleplay:explicit>

                                    <itunes:image href="https://image.ausha.co/UXx3poPeeZ5anH1PZNlnKG6cYKQXhTwQqHqgXQg4_1400x1400.jpeg?t=1712078760"/>
                    <googleplay:image href="https://image.ausha.co/UXx3poPeeZ5anH1PZNlnKG6cYKQXhTwQqHqgXQg4_1400x1400.jpeg?t=1712078760"/>
                
                                    <psc:chapters version="1.1">
                                                    <psc:chapter
                                start="0"
                                title="Présentation de Jani Barré"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="30"
                                title="Vivre avec l’ostéogenèse imparfaite"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="160"
                                title="Du livre à l’humour et au sport"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="280"
                                title="Marathon et record Guinness"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="420"
                                title="Trouver ses premiers clients"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="630"
                                title="Préparer son offre et fixer ses tarifs"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="855"
                                title="Le soutien de SPHÈRE Québec"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1100"
                                title="Sobriété et transformation personnelle"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1210"
                                title="Acceptation de soi et passage à l’action"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="1275"
                                title="Réaliser ses rêves"
                                                                                            />
                                            </psc:chapters>
                
                            </item>
                    <item>
                <title>Rendre les compétences visibles avec Daniel Jean</title>
                <guid isPermaLink="false">a6b197c893a37540ead9fc85c485ee88e0b1bee5</guid>
                <description><![CDATA[<p>Pourquoi les compétences des personnes en situation de handicap demeurent-elles trop souvent invisibles? Kim Auclair reçoit Daniel Jean, directeur général de l’Office des personnes handicapées du Québec, pour parler d’entrepreneuriat, d’emploi, de préjugés et de financement.</p><p><br></p><p>Dans cet épisode de la saison 1 de Capable, entreprendre sans limites, Daniel Jean revient sur son parcours dans les services publics et explique pourquoi il est important de parler davantage d’entrepreneuriat chez les personnes handicapées.</p><p><br></p><p>Dans cet épisode :</p><p>• les compétences et le potentiel des personnes handicapées;<br>• les préjugés en emploi et en entrepreneuriat;<br>• les obstacles liés au financement;<br>• les programmes et les ressources offerts aux entrepreneurs au Québec;<br>• l’importance de demander de l’aide, de bien s’entourer et de miser sur ses forces.</p><p><br></p><p>Daniel Jean présente notamment différentes pistes pour soutenir les personnes handicapées qui souhaitent se lancer en affaires, dont Evol, Services Québec, les chambres de commerce et Investissement Québec.</p><p><br></p><p>Cet épisode introduit la mission de la série : rendre visible ce qui demeure trop souvent invisible et mettre en lumière les compétences, la débrouillardise et les initiatives des personnes en situation de handicap.</p><p><br></p><p>Lire l’article sur <a href="http://Capable.Media">Capable.Media</a> :<br><a href="https://capable.media/daniel-jean/">https://capable.media/daniel-jean/</a></p><p><br></p><p>Regarder l’épisode en vidéo avec interprétation en langue des signes québécoise (LSQ) et sous-titres :<br><a href="https://youtu.be/ThR_Ywo3DMU">https://youtu.be/ThR_Ywo3DMU</a></p><p><br></p><p>Consulter la transcription textuelle complète :<br><a href="https://www.ophq.gouv.qc.ca/fileadmin/documents/balado_Capable/Episode_1_transcription_textuelle.txt">https://www.ophq.gouv.qc.ca/fileadmin/documents/balado_Capable/Episode_1_transcription_textuelle.txt</a></p><p><br></p><p>Une production de l’Office des personnes handicapées du Québec.</p><p>Animation et coordination : Kim Auclair<br>Réalisation : Académie du Podcast<br>Lieu de tournage : Les Bunkers – Studio vidéo et podcast</p><br/><p>Hébergé par Ausha. Visitez <a href="https://ausha.co/politique-de-confidentialite">ausha.co/politique-de-confidentialite</a> pour plus d'informations.</p>]]></description>
                <content:encoded><![CDATA[<p>Pourquoi les compétences des personnes en situation de handicap demeurent-elles trop souvent invisibles? Kim Auclair reçoit Daniel Jean, directeur général de l’Office des personnes handicapées du Québec, pour parler d’entrepreneuriat, d’emploi, de préjugés et de financement.</p><p><br></p><p>Dans cet épisode de la saison 1 de Capable, entreprendre sans limites, Daniel Jean revient sur son parcours dans les services publics et explique pourquoi il est important de parler davantage d’entrepreneuriat chez les personnes handicapées.</p><p><br></p><p>Dans cet épisode :</p><p>• les compétences et le potentiel des personnes handicapées;<br>• les préjugés en emploi et en entrepreneuriat;<br>• les obstacles liés au financement;<br>• les programmes et les ressources offerts aux entrepreneurs au Québec;<br>• l’importance de demander de l’aide, de bien s’entourer et de miser sur ses forces.</p><p><br></p><p>Daniel Jean présente notamment différentes pistes pour soutenir les personnes handicapées qui souhaitent se lancer en affaires, dont Evol, Services Québec, les chambres de commerce et Investissement Québec.</p><p><br></p><p>Cet épisode introduit la mission de la série : rendre visible ce qui demeure trop souvent invisible et mettre en lumière les compétences, la débrouillardise et les initiatives des personnes en situation de handicap.</p><p><br></p><p>Lire l’article sur <a href="http://Capable.Media">Capable.Media</a> :<br><a href="https://capable.media/daniel-jean/">https://capable.media/daniel-jean/</a></p><p><br></p><p>Regarder l’épisode en vidéo avec interprétation en langue des signes québécoise (LSQ) et sous-titres :<br><a href="https://youtu.be/ThR_Ywo3DMU">https://youtu.be/ThR_Ywo3DMU</a></p><p><br></p><p>Consulter la transcription textuelle complète :<br><a href="https://www.ophq.gouv.qc.ca/fileadmin/documents/balado_Capable/Episode_1_transcription_textuelle.txt">https://www.ophq.gouv.qc.ca/fileadmin/documents/balado_Capable/Episode_1_transcription_textuelle.txt</a></p><p><br></p><p>Une production de l’Office des personnes handicapées du Québec.</p><p>Animation et coordination : Kim Auclair<br>Réalisation : Académie du Podcast<br>Lieu de tournage : Les Bunkers – Studio vidéo et podcast</p><br/><p>Hébergé par Ausha. Visitez <a href="https://ausha.co/politique-de-confidentialite">ausha.co/politique-de-confidentialite</a> pour plus d'informations.</p>]]></content:encoded>
                <pubDate>Fri, 22 Mar 2024 20:53:30 +0000</pubDate>
                <enclosure url="https://audio.ausha.co/llrXrh8aJK0z.mp3?t=1711326688" length="15520122" type="audio/mpeg"/>
                                    <link>https://podcast.ausha.co/capable/e1-daniel-jean</link>
                
                                <itunes:author>Capable.Media</itunes:author>
                <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
                                    <itunes:keywords>business,entrepreneuriat,entrepreneur,entreprise,entreprendre,handicap,Différence,personnes handicapées,situation de handicap,office des personnes handicapées du québec,milieu d'affaires,Capable, entreprendre sans limites</itunes:keywords>
                                <itunes:duration>16:09</itunes:duration>
                <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
                                    <itunes:season>1</itunes:season>
                    <podcast:season>1</podcast:season>
                                            <itunes:episode>2</itunes:episode>
                        <podcast:episode>2</podcast:episode>
                                                    <itunes:subtitle>
Pourquoi les compétences des personnes en situation de handicap demeurent-elles trop souvent invisibles? Kim Auclair reçoit Daniel Jean, directeur général de l’Office des personnes handicapées du Québec, pour parler d’entrepreneuriat, d’emploi, de pré...</itunes:subtitle>

                
                <googleplay:author>Capable.Media</googleplay:author>
                                <googleplay:explicit>false</googleplay:explicit>

                                    <itunes:image href="https://image.ausha.co/bk7xGa1SXsGUrKNWVlVSnlSCK8Bjr5qGfSEcPgDu_1400x1400.jpeg?t=1711134853"/>
                    <googleplay:image href="https://image.ausha.co/bk7xGa1SXsGUrKNWVlVSnlSCK8Bjr5qGfSEcPgDu_1400x1400.jpeg?t=1711134853"/>
                
                                    <psc:chapters version="1.1">
                                                    <psc:chapter
                                start="0"
                                title="Présentation de Daniel Jean"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="55"
                                title="Son parcours au service des autres"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="265"
                                title="Pourquoi créer le balado Capable?"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="445"
                                title="L’inclusion et l’intégration en emploi au Québec"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="540"
                                title="Entrepreneuriat, compétences et préjugés"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="660"
                                title="Financement, ressources et accompagnement"
                                                                                            />
                                                    <psc:chapter
                                start="820"
                                title="Demander de l’aide et bien s’entourer"
                                                                                            />
                                            </psc:chapters>
                
                            </item>
                    <item>
                <title>Découvrez Capable, entreprendre sans limites</title>
                <guid isPermaLink="false">3b211d36813b381fa6bf5d54a30533a9ea2aa82c</guid>
                <description><![CDATA[<p>Découvrez Capable, entreprendre sans limites, une série audio consacrée à l’entrepreneuriat des personnes en situation de handicap.</p><p><br></p><p>À travers dix rencontres, des entrepreneuses et des entrepreneurs racontent leur parcours, les obstacles rencontrés et les solutions qu’ils ont développées pour créer leurs propres opportunités.</p><p>Cette première saison met en lumière leurs compétences, leur créativité et leur débrouillardise, tout en proposant un regard différent sur le handicap et l’entrepreneuriat.</p><p><br></p><p>Découvrir la série et les contenus accessibles :<br><a href="https://capable.media/serie/">https://capable.media/serie/</a></p><p><br></p><p>La saison 1 de Capable, entreprendre sans limites a été produite par l’Office des personnes handicapées du Québec, avec la collaboration d’Evol.</p><p><br></p><p>Animation et coordination : Kim Auclair<br>Réalisation : Académie du podcast<br>Lieu de tournage : Les Bunkers – Studio vidéo &amp; podcast</p><p><br></p><p>Cette saison a été rendue possible grâce au soutien financier du gouvernement du Québec.</p><br/><p>Hébergé par Ausha. Visitez <a href="https://ausha.co/politique-de-confidentialite">ausha.co/politique-de-confidentialite</a> pour plus d'informations.</p>]]></description>
                <content:encoded><![CDATA[<p>Découvrez Capable, entreprendre sans limites, une série audio consacrée à l’entrepreneuriat des personnes en situation de handicap.</p><p><br></p><p>À travers dix rencontres, des entrepreneuses et des entrepreneurs racontent leur parcours, les obstacles rencontrés et les solutions qu’ils ont développées pour créer leurs propres opportunités.</p><p>Cette première saison met en lumière leurs compétences, leur créativité et leur débrouillardise, tout en proposant un regard différent sur le handicap et l’entrepreneuriat.</p><p><br></p><p>Découvrir la série et les contenus accessibles :<br><a href="https://capable.media/serie/">https://capable.media/serie/</a></p><p><br></p><p>La saison 1 de Capable, entreprendre sans limites a été produite par l’Office des personnes handicapées du Québec, avec la collaboration d’Evol.</p><p><br></p><p>Animation et coordination : Kim Auclair<br>Réalisation : Académie du podcast<br>Lieu de tournage : Les Bunkers – Studio vidéo &amp; podcast</p><p><br></p><p>Cette saison a été rendue possible grâce au soutien financier du gouvernement du Québec.</p><br/><p>Hébergé par Ausha. Visitez <a href="https://ausha.co/politique-de-confidentialite">ausha.co/politique-de-confidentialite</a> pour plus d'informations.</p>]]></content:encoded>
                <pubDate>Mon, 18 Mar 2024 14:42:42 +0000</pubDate>
                <enclosure url="https://audio.ausha.co/3q6l6FDkDv1Y.mp3?t=1710864783" length="733144" type="audio/mpeg"/>
                                    <link>https://podcast.ausha.co/capable/presentation</link>
                
                                <itunes:author>Capable.Media</itunes:author>
                <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
                                    <itunes:keywords>business,entrepreneuriat,entrepreneur,entreprise,entreprendre,handicap,Différence,personnes handicapées,situation de handicap,office des personnes handicapées du québec,milieu d'affaires,Capable, entreprendre sans limites</itunes:keywords>
                                <itunes:duration>45</itunes:duration>
                <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
                                    <itunes:season>1</itunes:season>
                    <podcast:season>1</podcast:season>
                                            <itunes:episode>1</itunes:episode>
                        <podcast:episode>1</podcast:episode>
                                                    <itunes:subtitle>
Découvrez Capable, entreprendre sans limites, une série audio consacrée à l’entrepreneuriat des personnes en situation de handicap.


À travers dix rencontres, des entrepreneuses et des entrepreneurs racontent leur parcours, les obstacles rencontrés e...</itunes:subtitle>

                
                <googleplay:author>Capable.Media</googleplay:author>
                                <googleplay:explicit>false</googleplay:explicit>

                                    <itunes:image href="https://image.ausha.co/kwRiRCopZWdxjM0Mb66UX9JhINMLwLDaaYafETKe_1400x1400.jpeg?t=1711031608"/>
                    <googleplay:image href="https://image.ausha.co/kwRiRCopZWdxjM0Mb66UX9JhINMLwLDaaYafETKe_1400x1400.jpeg?t=1711031608"/>
                
                                    <psc:chapters version="1.1">
                                            </psc:chapters>
                
                            </item>
            </channel>
</rss>
