Adaptator et à travers

Running Man

Fri, 16 Jan 2026 02:30:00 +0000

Pas moins de 5 œuvres dans cet épisode car Running Man, c'est avant tout une nouvelle, puis un roman, puis un film, puis un film, puis un film. Entre maître du thriller et procès pour plagiat injustifié (selon nous) c'est presque une saga entière que l'on a abordé dans cet épisode. Un épisode ou je parle encore moins qu'à l'habitude, notre matériel ayant décidé de nous troller j'ai été plus concentré sur notre enregistreur que sur les œuvres.

Et gloire à Jean-Jaques Egron.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Hors série _ Le genre néo noir (partie 2)

Wed, 15 Oct 2025 03:15:00 +0000

Fred et Hasina reviennent avec moi pour un épisode hors série où on aborde la liste wikipédia france du film néo-noir.
Beau de film, beaucoup de mauvaise foi et d'humour douteux.

La première partie : https://smartlink.ausha.co/adaptator-et-a-travers/hors-serie-le-genre-neo-noir

https://fr.wikipedia.org/wiki/N%C3%A9o-noir

https://smartlink.ausha.co/adaptator-et-a-travers/blade-runner

https://smartlink.ausha.co/adaptator-et-a-travers/shutter-island-adaptator-et-a-travers-episode-2

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Hors Série _ Le genre néo-noir (partie 1)

Tue, 14 Oct 2025 03:00:00 +0000

Fred et Hasina reviennent avec moi pour un épisode hors série où on aborde la liste wikipédia france du film néo-noir.
Beau de film, beaucoup de mauvaise foi et d'humour douteux.

https://fr.wikipedia.org/wiki/N%C3%A9o-noir

https://smartlink.ausha.co/adaptator-et-a-travers/blade-runner

https://smartlink.ausha.co/adaptator-et-a-travers/shutter-island-adaptator-et-a-travers-episode-2

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Blade Runner

Sun, 18 May 2025 03:00:00 +0000

Beaucoup de blagues de mauvais goût et de digressions pour un épisode fort long.

La fameuse liste : https://fr.wikipedia.org/wiki/N%C3%A9o-noir

Et la non moins fameuse list of list of list : https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_lists_of_lists

Et n'oubliez pas, regardez des livres, lisez des films ou le contraire c'est encore mieux.

Montage : Audrey Patry
Musique : Empty Shell Axiom

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

L'écume des jours

Sat, 07 Dec 2024 04:15:00 +0000

Un épisode un peu foutraque à l'image de l'oeuvre choisie. On parle de Chloé Delaume, du Seigneur des Anneaux, un peu de jazz et beaucoup de jeu de mots approximatifs

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

V pour vendetta

Tue, 05 Nov 2024 04:55:00 +0000

Frédéric et Hasina sont une fois de plus avec moi autour du micro pour parler de l'oeuvre de Alan Moore mis en image par James McTeigue d'après un scénario des soeurs Wachovski.

De Baz Lurhman, aux explosions de Michael Bay en passant par un magasin de jouet londoniens, on est encore une fois parti dans tous les sens

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Psychose

Thu, 26 Sep 2024 10:49:31 +0000

Un épisode où on en apprend un peu plus sur le système malgache de classification des films, ou je parle de mon amour pour les films de taxidermies et ou je dis du mal de beaucoup de gens

J'y poste peu de news mais si vous voulez nous rejoindre sur insta c'est par ici :

https://www.instagram.com/adaptatoretatravers/

Pour nous aider à financer le matériel, les supports et peut-être même tenter de gagner des trucs c'est par là :
https://fr.tipeee.com/audreyp/

Montage : Audrey Patry
Musique : Empty Shell Axiom

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Les rivières pourpres

Fri, 29 Mar 2024 06:46:00 +0000

Tellement de sel dans cet épisode qu'on pourrait postuler chez brets

J'y poste peu de news mais si vous voulez nous rejoindre sur insta c'est par ici :

https://www.instagram.com/adaptatoretatravers/

Pour nous aider à financer le matériel, les supports et peut-être même tenter de gagner des trucs c'est par là :
https://fr.tipeee.com/audreyp/

Montage : Audrey Patry
Musique : Empty Shell Axiom

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Hunger Games tome 1

Tue, 30 Jan 2024 09:00:00 +0000

Anaïs et Constance font leur apparition sur le podcast pour parler avec moi de Hunger Games tome 1 écrit par Susan Collins et réalisé par Gary Ross en 2012

Message pour Chris Hemsworth : Chris, if you listen this podcast please contact my friend Anaïs, she had something to propose ;)

J'y poste peu de news mais si vous voulez nous rejoindre sur insta c'est par ici :

https://www.instagram.com/adaptatoretatravers/

Pour nous aider à financer le matériel, les supports et peut-être même tenter de gagner des trucs c'est par là :
https://fr.tipeee.com/audreyp/

Montage : Audrey Patry
Musique : Empty Shell Axiom

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Thu, 28 Dec 2023 07:00:00 +0000

J'y poste peu de news mais si vous voulez nous rejoindre sur insta c'est par ici :

https://www.instagram.com/adaptatoretatravers/

Pour nous aider à financer le matériel, les supports et peut-être même tenter de gagner des trucs c'est par là :
https://fr.tipeee.com/audreyp/

Montage : Audrey Patry
Musique : Empty Shell Axiom

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Dragon rouge (Manhunter)

Sat, 28 Oct 2023 08:25:16 +0000

Je continue et termine notre retrospective sur la tétralogie de Thomas Harris en compagnie d'Hasina Wilson.

J'y poste peu de news mais si vous voulez nous rejoindre sur insta c'est par ici :

https://www.instagram.com/adaptatoretatravers/

Pour nous aider à financer le matériel, les supports et peut-être même tenter de gagner des trucs c'est par là :
https://fr.tipeee.com/audreyp/

Montage : Audrey Patry
Musique : Empty Shell Axiom

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Harry Potter et la Coupe de Feu

Fri, 29 Sep 2023 08:10:00 +0000

Une rentrée pour nous mais aussi pour les élèves de Poudlard et ça n'est pas de tout repos.

Pour cet épisode je suis accompagnée de Mathilde et Marie mais également de mon moldu préfèré, Frédéric !

J'y poste peu de news mais si vous voulez nous rejoindre sur insta c'est par ici :

https://www.instagram.com/adaptatoretatravers/

Pour nous aider à financer le matériel, les supports et peut-être même tenter de gagner des trucs c'est par là :
https://fr.tipeee.com/audreyp/

Montage : Audrey Patry
Musique : Empty Shell Axiom

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Annonces estivales

Tue, 08 Aug 2023 11:58:59 +0000

On revient très vite !

https://smartlink.ausha.co/7-semaine

https://www.instagram.com/7_semaine_podcast/

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Le silence des agneaux

Fri, 28 Jul 2023 08:10:00 +0000

On se met à table avec Fred et Hasina

J'y poste peu de news mais si vous voulez nous rejoindre sur insta c'est par ici :

https://www.instagram.com/adaptatoretatravers/

Pour nous aider à financer le matériel, les supports et peut-être même tenter de gagner des trucs c'est par là :
https://fr.tipeee.com/audreyp/

Montage : Audrey Patry
Musique : Empty Shell Axiom

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Millenium trilogie

Fri, 30 Jun 2023 09:11:00 +0000

Retour sur la plus connue des saga suédoises

J'y poste peu de news mais si vous voulez nous rejoindre sur insta c'est par ici :

https://www.instagram.com/adaptatoretatravers/

Pour nous aider à financer le matériel, les supports et peut-être même tenter de gagner des trucs c'est par là :
https://fr.tipeee.com/audreyp/

Montage : Audrey Patry
Musique : Empty Shell Axiom

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Sat, 03 Jun 2023 08:48:55 +0000

De retour après une petite pause, et on reprend la continuité de notre saga de sorcellerie préférée. Pour cet épisode je suis accompagnée de Marie et Mathilde :)

J'y poste peu de news mais si vous voulez nous rejoindre sur insta c'est par ici :

https://www.instagram.com/adaptatoretatravers/

Pour nous aider à financer le matériel, les supports et peut-être même tenter de gagner des trucs c'est par là :
https://fr.tipeee.com/audreyp/

Montage : Audrey Patry
Musique : Empty Shell Axiom

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Alex Rider

Fri, 14 Apr 2023 15:43:24 +0000

Petit tour en littérature jeunesse cette semaine.

https://www.instagram.com/adaptatoretatravers/
https://fr.tipeee.com/audreyp/

Montage : Audrey Patry
Musique : Empty Shell Axiom

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

L'exorciste

Tue, 04 Apr 2023 08:10:00 +0000

Quel est le point commun entre Franck Dubosc, Jordan Peterson, Ophélie Winter, Franky Vincent et un démon mésopotamien ?!

Merci à Frédéric Garcia et Hasina Wilson de m'avoir accopagné sur ce long épisode

Le documentaire auquel je fais plusieurs fois référence :

https://www.shadowz.fr/content/lexorciste-selon-william-friedkin-40053

https://www.instagram.com/adaptatoretatravers/
https://fr.tipeee.com/audreyp/

Montage : Audrey Patry
Musique : Empty Shell Axiom

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Xavier Dolan et les adaptations

Fri, 17 Mar 2023 09:10:00 +0000

Retour Solo sur les adaptations cinématographiques de Xavier Dolan

Tom à la ferme _ Michel Marc Bouchard 2010

Juste la fin du monde _ Jean-Luc Largarce 1990

https://www.instagram.com/adaptatoretatravers/
https://fr.tipeee.com/audreyp/

Montage : Audrey Patry
Musique : Empty Shell Axiom

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Harry Potter et la chambre des secrets

Fri, 03 Mar 2023 09:10:00 +0000

Deux invitées pour la poursuite de la saga Harry Potter.

https://www.instagram.com/adaptatoretatravers/
https://fr.tipeee.com/audreyp/

Montage : Audrey Patry
Musique : Empty Shell Axiom

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Les yeux jaunes des crocodiles

Fri, 17 Feb 2023 09:10:00 +0000

Premier épisode en solo pour cette fois et la preuve qu'être une bonne adaptation ne fait pas forcément un bon film.

https://www.instagram.com/adaptatoretatravers

https://fr.tipeee.com/audreyp/

Montage : Audrey Patry
Musique : Empty Shell Axiom

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Harry Potter à l'école des sorciers

Fri, 03 Feb 2023 09:10:00 +0000

Deux invitées pour ce premier épisode revenant sur la saga Harry Potter.

Un épisode un peu foutraque il faut le dire, à tel point qu'on a oublié de faire une conclusion et qu'on est beaucoup passé d'un sujet à l'autre sans vraiment de transition.

Un épisode avec des difficultés de son aussi, lié au changement de setup pour un enregistrement à trois personne.
Une latéralisation qui peut gêner les utilisateurs de casques/écouteurs. J'espère que cela ne vous dérangera pas trop, je vais tout faire pour que les prochains enregistrement ne souffrent pas de ça.

https://www.instagram.com/adaptatoretatravers/
https://fr.tipeee.com/audreyp/

Montage : Audrey Patry
Musique : Empty Shell Axiom

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Shutter Island

Wed, 18 Jan 2023 08:00:00 +0000

Dans cet épisode nous revenons sur Shutter Island, écrit par Dennis Lehane et réalisé par Martin Scorsese.

L'épisode est plein de spoil donc si vous voulez absolument découvrir le twist par vous même je vous conseille de revenir ici plus tard :)

https://www.instagram.com/adaptatoretatravers/
https://fr.tipeee.com/audreyp/

Et n'oubliez pas, regardez des livres, lisez des films ou le contraire c'est encore mieux.

Montage : Audrey Patry
Musique : Empty Shell Axiom

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Total Recall

Sun, 18 Dec 2022 17:21:58 +0000

Dans ce premier épisode je suis accompagnée de Frédéric Garcia. Ensemble on vous parle de Total Recall de Paul Verhoeven adapté d'une nouvelle de Philip K. Dick.

C'est ma première fois devant un micro, et ça s'entend mais j'espère que cet épisode vous plaira.

Pour suivre l'actu du podcast sur instagram c'est par ici
https://www.instagram.com/adaptatoretatravers/
https://fr.tipeee.com/audreyp/

Et n'oubliez pas, regardez des livres, lisez des films ou le contraire c'est encore mieux.

Montage : Frédéric Garcia
Musique : Empty Shell Axiom

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.