French by Ear - フランス語の聞き取り

Passoire thermique [ACTU#23]

Tue, 28 Apr 2026 20:52:00 +0000

Prochains cours de conversation "en vrai" (Setagaya) les 23 (B1/B2) et 24 mai (B2/C1) : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

Une expression ou un mot dans l'actualité

L'expression : les passoires thermiques, les passoires énergétiques

L'actualité : un nouveau projet de loi sur le logement vise à assouplir les règles sur la location des passoires thermiques

Lien : https://www.20minutes.fr/societe/4220022-20260423-passoires-thermiques-fiscalite-essentiel-future-loi-logement-gouvernement

À votre bon ❤️ : https://www.frenchbyear.com/a-vot-bon-coeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Concept ou personnalité ? [#178]

Thu, 23 Apr 2026 20:52:00 +0000

Cours de conversation en vrai (Setagaya) et en ligne (🌍) : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

En balade un beau dimanche de printemps, j'ai été un peu déçu par ce café italien. Mais j'ai adoré cette librairie minuscule, triangulaire et francophile. Pourquoi ? Une histoire de concept et de personnalité.

Vous souhaitez soutenir mon podcast? https://www.frenchbyear.com/a-vot-bon-coeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Mouiller la chemise [ACTU#22]

Tue, 21 Apr 2026 20:52:00 +0000

Prochains cours de conversation "en vrai" (Setagaya) les 25 (B1/B2) et 26 avril (B2/C1) : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

Une expression ou un mot dans l'actualité

L'expression : mouiller la/sa chemise

L'actualité : un ancien premier ministre français livre les plateaux-repas aux passagers d'un TGV

Lien : https://www.20minutes.fr/societe/4218734-20260416-sncf-tgv-saint-malo-4h30-retard-pdg-jean-castex-apporte-plateaux-repas-passagers

À votre bon ❤️ : https://www.frenchbyear.com/a-vot-bon-coeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Comment acheter une église ⛪💰[#177]

Thu, 16 Apr 2026 20:52:00 +0000

Cours de conversation en vrai (Setagaya, 25 et 26 avril) et en ligne (🌍) : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

L'église n'est plus vraiment au centre de la vie des Français. Mais elle est toujours au centre du village, souvent en mauvais état car l'entretien coûte trop cher. Du coup, il semble possible d'en acheter une sur Le Bon Coin.

Vous souhaitez soutenir mon podcast? https://www.frenchbyear.com/a-vot-bon-coeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Le parcours du combattant [ACTU#21]

Tue, 14 Apr 2026 20:52:00 +0000

Prochains cours de conversation "en vrai" (Setagaya) les 25 (B1/B2) et 26 avril (B2/C1) : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

Une expression ou un mot dans l'actualité

L'expression : un vrai parcours du combattant

L'actualité : la mise en vente des billets pour les concerts de Céline Dion à Paris

Lien : https://www.franceinfo.fr/culture/musique/celine-dion/concert-de-celine-dion-a-paris-preventes-tirage-au-sort-les-prochaines-etapes-du-parcours-du-combattant-du-fan-en-quete-d-un-billet_7913078.html

À votre bon ❤️ : https://www.frenchbyear.com/a-vot-bon-coeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

L'âge d'or des excentriques [#176]

Thu, 09 Apr 2026 20:52:00 +0000

Cours de conversation en vrai (Setagaya, 25 et 26 avril) et en ligne (🌍) : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

Marie-Christine, mamie française passionnée de courses automobiles, et Angine de Poitrine, groupe québécois de musique super bizarre, ont deux points communs. Ils sont "punks" dans leur tête et stars de l'internet. Explorons avec eux un des côtés positifs des réseaux sociaux 🙂.

Vous souhaitez soutenir mon podcast? https://www.frenchbyear.com/a-vot-bon-coeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

À cheval... [ACTU#20]

Tue, 07 Apr 2026 20:52:00 +0000

Prochains cours de conversation "en vrai" (Setagaya) les 25 (B1/B2) et 26 avril (B2/C1) : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

Une expression ou un mot dans l'actualité

L'expression : être à cheval sur ses principes

L'actualité : le patron d'Air Canada forcé de démission parce qu'il ne parle pas français assez bien

Lien : https://www.lefigaro.fr/societes/le-patron-d-air-canada-va-quitter-le-groupe-apres-une-polemique-sur-sa-maitrise-du-francais-20260330

À votre bon ❤️ : https://www.frenchbyear.com/a-vot-bon-coeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

D'Artagnan, le retour ? [#175]

Thu, 02 Apr 2026 20:52:00 +0000

Cours de conversation en vrai (Setagaya, 25 et 26 avril) et en ligne (🌍) : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

Sous le carrelage d'une petite église en Hollande, on a (peut-être) retrouvé par hasard le plus romanesque des héros français, plus de 350 ans après sa mort. L'analyse ADN est en cours.

Vous souhaitez soutenir mon podcast? https://www.frenchbyear.com/a-vot-bon-coeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Force majeure [ACTU#19]

Tue, 31 Mar 2026 20:52:00 +0000

Prochains cours de conversation "en vrai" (Setagaya) les 25 (B1/B2) et 26 mars (B2/C1) : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

Une expression ou un mot dans l'actualité

L'expression : déclarer force majeure

L'actualité : QatarEnergy declare force majeure suite aux attaques iraniennes.

Lien : https://fr.investing.com/news/stock-market-news/qatarenergy-declare-la-force-majeure-sur-ses-contrats-de-gnl-apres-des-attaques-de-missiles-93CH-3330120

À votre bon ❤️ : https://www.frenchbyear.com/a-vot-bon-coeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

... Et à la fin, c'est la tortue qui gagne 🐢🏆[#174]

Thu, 26 Mar 2026 20:52:00 +0000

Cours de conversation en vrai (Setagaya) et en ligne (🌍) : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

Dans de nombreux domaines de la vie moderne (sport, musique,...), c'est la tortue qui gagne la course comme dans la célèbre fable de Jean de la Fontaine. Mais pas forcément pour les même raisons...

Vous souhaitez soutenir mon podcast? https://www.frenchbyear.com/a-vot-bon-coeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Des nerfs d'acier [ACTU#18]

Mon, 23 Mar 2026 20:52:00 +0000

Prochains cours de conversation "en vrai" (Setagaya) les 28 (B1/B2 complet) et 29 mars (B2/C1 1 place disponible) : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

Une expression ou un mot dans l'actualité

L'expression : avoir des nerfs d'acier

L'actualité : la victoire de la France au Tournoi des 6 Nations de rugby... à la dernière seconde

Lien : https://www.lequipe.fr/Rugby/Actualites/Thomas-ramos-auteur-de-la-penalite-de-la-victoire-face-a-l-angleterre-ce-sont-des-coups-de-pied-dont-vous-revez/1659723

À votre bon ❤️ : https://www.frenchbyear.com/a-vot-bon-coeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Zapper ou pas ? [#173]

Thu, 19 Mar 2026 20:52:00 +0000

Prochains cours de conversation en vrai (Setagaya) le 28 mars (B1/B2 complet) et le 29 mars (B2/C1 encore disponible) : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

Pour les films, vous êtes plutôt cinéma ou Netflix ? Je parle cette fois-ci d'une différence importante entre les deux : la possibilité, ou l'impossibilité de zapper.

Vous souhaitez soutenir mon podcast? https://www.frenchbyear.com/a-vot-bon-coeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Rouler des mécaniques [ACTU#17]

Tue, 17 Mar 2026 20:52:00 +0000

Une expression ou un mot dans l'actualité

L'expression : rouler des mécaniques

L'actualité : le discours du président Emmanuel Macron sur le nucléaire français

Lien : https://www.youtube.com/watch?v=BfSi-hys0cw

Prochains cours de conversation "en vrai" (Setagaya) les 28 (B1/B2 complet) et 29 mars (B2/C1 1 place disponible) : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

À votre bon ❤️ : https://www.frenchbyear.com/a-vot-bon-coeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Le goût des fromages mélomanes 🧀🎵🇨🇭 [#172]

Thu, 12 Mar 2026 20:52:00 +0000

Prochains cours de conversation "en vrai" (Setagaya) les 28 (B1/B2 complet) et 29 mars (B2/C1 1 place disponible) : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

Les fromages sont des êtres vivants, comme vous, moi ou les vaches anglaises. Et donc, ils sont sensibles à la musique. En tout cas, c'est ce que pensent des fromagers suisses.

Vous souhaitez soutenir mon podcast? https://www.frenchbyear.com/a-vot-bon-coeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Le français au placard [ACTU#16]

Tue, 10 Mar 2026 20:52:00 +0000

Une expression ou un mot dans l'actualité

L'expression : mettre quelque chose/quelqu'un au placard

L'actualité : La radio NHK déplace son programme de français (et d'autres langues) entre minuit et deux heures du matin

L'article : https://www.nhk.jp/g/gogaku/blog/l7_dfp1vm4y/ (en japonais)

Prochains cours de conversation "en vrai" (Setagaya) les 28 (B1/B2 complet) et 29 mars (B2/C1 encore disponible) : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

À votre bon ❤️ : https://www.frenchbyear.com/a-vot-bon-coeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Bonheur = Longévité ? [#171]

Thu, 05 Mar 2026 20:52:00 +0000

Prochains cours de conversation en vrai (Setagaya - 28 et 29 mars) : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

En 2016, des chercheurs ont posé la même question à 3 187 habitants d'une petite ville à Shizuoka : "Est-ce que vous êtes heureux ?". L'objectif ? Voir si les gens heureux vivent plus longtemps que les autres.

Vous souhaitez soutenir mon podcast? https://www.frenchbyear.com/a-vot-bon-coeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Le fait accompli [ACTU#15]

Tue, 03 Mar 2026 20:52:00 +0000

Une expression ou un mot dans l'actualité

L'expression : mettre quelqu'un devant le fait accompli

L'actualité : La France "ni prévenue, ni impliquée" dans l'attaque en Iran (Emmanuel Macron)

L'article : https://www.rtl.fr/actu/politique/frappes-en-iran-la-france-n-a-ete-ni-prevenue-ni-impliquee-de-l-operation-declare-emmanuel-macron-7900606845

Prochains cours de conversation "en vrai" (Setagaya) les 28 et 29 mars : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

À votre bon ❤️ : https://www.frenchbyear.com/a-vot-bon-coeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Devenir phoque 🦭 : comment et pourquoi [#170]

Thu, 26 Feb 2026 20:52:00 +0000

Prochains cours de conversation en vrai (Setagaya, 28 et 29 mars) : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

🇫🇷

J'avais prévu de vous parler de "Rikuryu" et de patinage artistique mais j'ai changé d'avis au dernier moment. Finalement, je parle cette semaine de Stève, un Français devenu phoque à la quarantaine pour réaliser son rêve d'enfant.

Vous souhaitez soutenir mon podcast? https://www.frenchbyear.com/a-vot-bon-coeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Les coudées franches [ACTU#14]

Tue, 24 Feb 2026 20:52:00 +0000

Une expression ou un mot dans l'actualité

L'expression : avoir les coudées franches

L'actualité : Sanae Takaichi est "la femme la plus puissante du monde" selon The Economist

L'article : https://www.nippon.com/fr/news/yjj2026021400169/

Prochains cours de conversation "en vrai" (Setagaya) le 28 février et le 1er mars : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

À votre bon ❤️ : https://www.frenchbyear.com/a-vot-bon-coeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Tôt ou tard on est que des os [#169]

Thu, 19 Feb 2026 20:52:00 +0000

Prochains cours de conversation en vrai (Setagaya - 28 février et 1er mars) : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

Suite à des funérailles, un première pour moi au Japon, je compare la façon dont les Japonais et les Français célèbrent leurs morts, les points communs et les différences. Un sujet un peu plus grave que d'habitude donc, mais dont j'essaie de parler de façon pas trop grave.

Vous souhaitez soutenir mon podcast? https://www.frenchbyear.com/a-vot-bon-coeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

La médaille en chocolat [ACTU#13]

Tue, 17 Feb 2026 20:52:00 +0000

Une expression ou un mot dans l'actualité

L'expression : avoir une médaille en chocolat

L'actualité : les Jeux Olympiques

L'article : https://www.lequipe.fr/Jo-2026-milan-cortina/Tous-sports/Actualites/Aux-jo-2026-la-france-est-sur-le-podium-du-classement-des-medailles-en-chocolat/1652379

Prochains cours de conversation "en vrai" (Setagaya) le 28 février et le 1er mars : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

À votre bon ❤️ : https://www.frenchbyear.com/a-vot-bon-coeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

French January : "Bonjour les dégâts" 🇫🇷🍷? [#168]

Thu, 12 Feb 2026 20:52:00 +0000

Prochains cours de conversation en vrai (Setagaya - 28 février - 1er mars ) : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

Contre le "Dry January", les producteurs de vins français lancent le "French January". Alors, "Un verre ça va, trois verres bonjour les dégâts" ?

Vous souhaitez soutenir mon podcast? https://www.frenchbyear.com/a-vot-bon-coeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Fer et velours [ACTU#12]

Tue, 10 Feb 2026 20:52:00 +0000

Une expression ou un mot dans l'actualité

L'expression : une main de fer dans un gant de velours

L'actualité : les incidents de Minneapolis aux États-Unis

L'article : https://fr.news.yahoo.com/minneapolis-trump-joue-finalement-main-015332427.html

Prochains cours de conversation "en vrai" (Setagaya) le 28 février et le 1er mars : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

À votre bon ❤️ : https://www.frenchbyear.com/a-vot-bon-coeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Ennui, TikTok et préhistoire [#167]

Thu, 05 Feb 2026 20:52:00 +0000

Cours de conversation en vrai (Setagaya) et en ligne (🌍) : : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

Avec (au moins) 67 800 ans de retard sur l'Homme préhistorique, la génération "smartphone" découvre les vertus de l'ennui. C'est une bonne nouvelle 😊.

Vous souhaitez soutenir mon podcast? https://www.frenchbyear.com/a-vot-bon-coeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Le sens du poil [ACTU#11]

Tue, 03 Feb 2026 20:52:00 +0000

Une expression ou un mot dans l'actualité

L'expression : caresser quelqu'un dans le sens du poil

L'actualité : les prochaines élections au Japon

Cours de conversation "en vrai" (Setagaya) et en ligne 😉 : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

À votre bon ❤️ : https://www.frenchbyear.com/a-vot-bon-coeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Momie bavarde, science et phonétique [#166]

Thu, 29 Jan 2026 20:52:00 +0000

Cours de conversation en vrai (Setagaya) et en ligne (🌍) : : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

La science a réussi à faire parler le roi Henri IV, ou plus précisément sa momie. Cet exploit technique et phonétique m'amène à vous parler de prononciation. Et à vous poser une question : pour votre français, vous voulez devenir parfait ou rester mignon ?

Vous souhaitez soutenir mon podcast? https://www.frenchbyear.com/a-vot-bon-coeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Beurre noir et pierre à deux coups [ACTU#10]

Mon, 26 Jan 2026 20:52:00 +0000

Une expression ou un mot dans l'actualité

Les expressions : un œil au beurre noir / faire d'une pierre deux coups

L'actualité : Emmanuel Macron et ses lunettes de soleil font le buzz

https://www.20minutes.fr/tempo/4197297-20260121-emmanuel-macron-peut-relancer-tendance-lunettes-aviateur-eviter-effet-top-gun

Cours de conversation "en vrai" (Setagaya) et en ligne 😉 : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

À votre bon ❤️ : https://www.frenchbyear.com/a-vot-bon-coeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Interview surréaliste à Omotesando 🔔 [#165]

Thu, 22 Jan 2026 20:52:00 +0000

Cours de conversation en vrai (Setagaya) et en ligne (🌍) : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

En général, j'évite d'aller à Omotensando. Mais ce jour-là, j'avais été invité pour une interview "business" dans un café chic par des hommes d'affaires. J'y suis donc allé un peu en traînant les pieds mais je me suis finalement beaucoup amusé. Surtout quand le serveur nous a amené des clochettes 🔔 !

Vous souhaitez soutenir mon podcast? https://www.frenchbyear.com/a-vot-bon-coeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Des ondes et des coudes [ACTU#9]

Mon, 19 Jan 2026 20:52:00 +0000

Une expression ou un mot dans l'actualité

Les expressions : être sur la même longueur d'ondes / se serrer les coudes

L'actualité : la première ministre japonaise et le président sud-coréen jouent de la batterie devant les caméras

https://www.lefigaro.fr/international/c-etait-un-peu-genant-au-debut-quand-les-dirigeants-sud-coreen-et-japonais-jouent-de-la-batterie-ensemble-sur-de-la-musique-k-pop-20260114

Cours de conversation "en vrai" (Setagaya) et en ligne 😉 : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

À votre bon ❤️ : https://www.frenchbyear.com/a-vot-bon-coeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Chansons de Noël : overdose et antidote 🎄☠️💊🙂 [#164]

Thu, 15 Jan 2026 20:52:00 +0000

Cours de conversation en vrai (Setagaya) et en ligne (🌍) : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

L'an dernier, j'ai fait une allergie aux chansons de Noël. Plus qu'une allergie en fait, une overdose. Heureusement, j'ai trouvé l'antidote. Elle venait de loin : Corbeil-Essonnes, 1951, en passant par Mericari.

Vous souhaitez soutenir mon podcast? https://www.frenchbyear.com/a-vot-bon-coeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

La jeune fille aux fourmis dans les jambes [ACTU#8]

Tue, 13 Jan 2026 20:52:00 +0000

Une expression ou un mot dans l'actualité

L'expression : avoir des fourmis dans les jambes

L'actualité : "La jeune fille à la perle" sera exposée au musée Nakanoshima à Osaka en 2026

https://www.franceinfo.fr/culture/arts-expos/peinture/la-jeune-fille-a-la-perle-l-illustre-tableau-de-vermeer-fera-un-voyage-exceptionnel-au-japon-cet-ete_7728457.html

Cours de conversation "en vrai" (Setagaya) et en ligne 😉 : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

À votre bon ❤️ : https://www.frenchbyear.com/a-vot-bon-coeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

5 idées 0% IA pour votre français 🙂🇫🇷 [#163]

Thu, 08 Jan 2026 20:52:00 +0000

Cours de conversation en vrai (Setagaya) et en ligne : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

C'est encore l'heure des bonnes résolutions. Alors je me suis un peu creusé la tête pour vous proposer 5 idées pour votre français, garanties sans intelligence artificielle.

Vous souhaitez soutenir mon podcast? https://www.frenchbyear.com/a-vot-bon-coeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Deux poids, deux mesures et un acteur américain [ACTU#7]

Tue, 06 Jan 2026 20:52:00 +0000

Une expression ou un mot dans l'actualité - 6ème épisode. (Niveau : B1+, B2, C1.)

L'expression : deux poids, deux mesures

L'actualité : le débat autour de la naturalisation de George Clooney et de sa famille

https://www.lemonde.fr/societe/article/2025/12/31/georges-clooney-naturalise-francais-il-n-y-a-aucun-deux-poids-deux-mesures-assure-laurent-nunez-apres-les-propos-de-la-ministre-deleguee-a-l-interieur_6660177_3225.html

https://www.instagram.com/reels/DR1fXz2CNZy/

Cours de conversation "en vrai" (Setagaya) et en ligne 😉 : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

À votre bon ❤️ : https://www.frenchbyear.com/a-vot-bon-coeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Snoopy synchronicity 🤔? [#162]

Thu, 01 Jan 2026 20:52:00 +0000

Cours de conversation "en vrai" et en ligne : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

Le jour même où je dessine un Snoopy pour la première fois, le groupe Sony rachète pour 500 millions de dollars les droits du personnage Snoopy et de ses amis (Peanuts, etc.). Synchronicité ou hasard total ?

Vous souhaitez soutenir mon podcast? https://www.frenchbyear.com/a-vot-bon-coeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

L'âge de nos oreilles [#161]

Thu, 25 Dec 2025 20:52:00 +0000

Le français, c'est bien de l'écouter. C'est encore mieux de le parler 😉 : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

Cette année, Spotify s'est amusé à calculer l'âge de nos oreilles. Et, surprise (ou pas ?), elles sont plus vieilles que nous 🙂!

Vous souhaitez soutenir mon podcast ? https://www.frenchbyear.com/a-vot-bon-coeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Cours de conversation "en vrai" (Setagaya)

Tue, 23 Dec 2025 20:52:00 +0000

Je propose à partir de janvier 2026 des cours de conversation "en vrai" à Setagaya, , en petits groupes (3 personnes maximum). Et si vous preniez dès maintenant votre première bonne résolution 2026 ? Parler français 🇫🇷😊 !

Retrouvez toutes les informations dans cet épisode et sur mon site internet : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Une pub trop chou (à la crème) [#160]

Thu, 18 Dec 2025 20:52:00 +0000

Vous souhaitez soutenir mon podcast? https://www.frenchbyear.com/a-vot-bon-coeur/

Google Japan AI nous invite dans une pub amusante à faire de l'étymologie, en recherchant l'origine du mot "chou" dans chou à la crème.

Le français, c'est bien de l'écouter. C'est encore mieux de le parler 😉 : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Le Louvre et le dos de la cuiller [ACTU#6]

Tue, 16 Dec 2025 20:52:00 +0000

Une expression ou un mot dans l'actualité - 6ème épisode. (Niveau : B1+, B2, C1.)

L'expression : ne pas y aller avec le dos de la cuiller

L'actualité : l'augmentation du prix des billets au Louvre

https://www.franceinfo.fr/culture/arts-expos/louvre/le-louvre-augmente-de-45-son-prix-d-entree-pour-les-visiteurs-extra-europeens_7643642.html

À votre bon ❤️ : https://www.frenchbyear.com/a-vot-bon-coeur/

Le français, c'est bien de l'écouter. C'est encore mieux de le parler 😉 : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Normandie 44 : il pleut des pianos 🪂🎹 [#159]

Thu, 11 Dec 2025 20:52:00 +0000

Vous souhaitez soutenir mon podcast? https://www.frenchbyear.com/a-vot-bon-coeur/

En Normandie, et ailleurs en Europe, des centaines de pianos sont tombés du ciel. Plus précisément, ils ont été parachutés. C'était il y a un peu plus de 80 ans.

Le français, c'est bien de l'écouter. C'est encore mieux de le parler 😉 : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Cognac vs. Google : œil pour œil, dent pour dent ? [ACTU#5]

Tue, 09 Dec 2025 20:52:00 +0000

J'essaie un nouveau format pour mon podcast : une expression ou un mot dans l'actualité. Niveau : B1+, B2, C1.

L'expression : œil pour œil, dent pour dent

L'actualité : les producteurs français opposés à la "taxe Google"

https://www.20minutes.fr/societe/4188666-20251128-budget-2026-pourquoi-vignerons-francais-craignent-taxation-supplementaire-geants-numerique

À votre bon ❤️ : https://www.frenchbyear.com/a-vot-bon-coeur/

Le français, c'est bien de l'écouter. C'est encore mieux de le parler 😉 : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Vive les impôts 😃 ! [#158]

Thu, 04 Dec 2025 20:52:00 +0000

Le français, c'est bien de l'écouter. C'est encore mieux de le parler 😉 : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

C'est assez rare d'être content de payer des impôts. Mais ça m'est arrivé, pas plus tard que la semaine dernière 🙂.

Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Écologie : le grand rétropédalage [ACTU#4]

Tue, 02 Dec 2025 20:52:00 +0000

J'essaie un nouveau format pour mon podcast : une expression ou un mot dans l'actualité. Niveau : B1+, B2, C1.

Le mot : le rétropédalage

L'actualité : la COP30 au Brésil

https://www.franceinfo.fr/environnement/crise-climatique/cop-climat/cop30/cop30-un-accord-en-demi-teinte-pour-les-europeens_7634648.html

À votre bon ❤️ : https://www.frenchbyear.com/a-vot-bon-coeur/

Le français, c'est bien de l'écouter. C'est encore mieux de le parler 😉 : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Livres 🇫🇷- 100 grammes -> 50 yen (仙川駅,12月6日) [ANNONCE#8]

Mon, 01 Dec 2025 20:52:00 +0000

Je participe à une vente de livres d'occasion le 6 décembre à Sengawa (Chofu, Keio Line). Je vends une cinquantaine de livres au poids : 50 yen les 100 grammes 🙂 !

Quelques exemples : La parfaite Tokyoite (191 gr, 100 yen) / Dictionnaire amoureux du Japon (1075 gr, 550 yen) / Le petit Grevisse (538 gr, 250 yen), Le Grevisse de la conjugaison (561 gr, 300 yen), フランス語文法. (700 gr, 350 yen), Bescherelle Orthographe (438 gr, 200 yen), Grammaire progressive du français Débutant (400 gr, 200 yen), "Art" (85 gr, 50 yen), etc.

Liste complète sur mon site : www.frenchbyear.com

Possibilité de réserver (2 livres maximum par personne).

Informations sur l'évènement : www.senichibooks.com

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Un drôle de cadeau 🎁🤔 [#157]

Thu, 27 Nov 2025 20:52:00 +0000

Vous souhaitez soutenir mon podcast? https://www.frenchbyear.com/a-vot-bon-coeur/

On m'a offert un cadeau étrange. Je ne sais pas quel cadeau offrir en retour... Peut-être aurez-vous une idée ?

Le français, c'est bien de l'écouter. C'est encore mieux de le parler 😉 : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Chambord part en brioche [ACTU#3]

Tue, 25 Nov 2025 20:52:00 +0000

J'essaie un nouveau format pour mon podcast : une expression dans l'actualité. Niveau : B1+, B2, C1.

L'expression : partir en brioche (familier)

L'actualité : une nouvelle loi pour encourager les donations au château de Chambord

https://www.franceinfo.fr/culture/patrimoine/histoire/le-chateau-de-chambord-bat-de-l-aile-et-vacille-l-assemblee-nationale-vole-a-son-secours_7615790.html

À votre bon ❤️ : https://www.frenchbyear.com/a-vot-bon-coeur/

Le français, c'est bien de l'écouter. C'est encore mieux de le parler 😉 : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Osaka 2 : enfumés ! 🚬☕[#156]

Thu, 20 Nov 2025 20:52:00 +0000

Vous souhaitez soutenir mon podcast? https://www.frenchbyear.com/a-vot-bon-coeur/

Comment je me suis fait enfumer comme une taupe (mole/モグラ) dans un petit café.

Le français, c'est bien de l'écouter. C'est encore mieux de le parler 😉 : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

La mémoire du 13 novembre [ACTU#2]

Tue, 18 Nov 2025 20:52:00 +0000

J'essaie un nouveau format pour mon podcast : une expression dans l'actualité. Niveau : B1+, B2, C1.

L'expression : le devoir de mémoire

L'actualité : les commémorations du 13 novembre 2015

https://www.franceinfo.fr/replay-jt/franceinfo/21h-minuit/23-heures/commemorations-du-13-novembre-la-france-n-oublie-pas-ses-disparus_7615598.html

À votre bon ❤️ : https://www.frenchbyear.com/a-vot-bon-coeur/

Le français, c'est bien de l'écouter. C'est encore mieux de le parler 😉 : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Osaka 1 : serveur farceur et taxi déprimé [#155]

Thu, 13 Nov 2025 20:52:00 +0000

Vous souhaitez soutenir mon podcast ? https://www.frenchbyear.com/a-vot-bon-coeur/

Il parait que les habitants d'Osaka sont plus décontractés que les autres Japonais. Je suis allé vérifier directement 😊.

Le français, c'est bien de l'écouter. C'est encore mieux de le parler 😉 : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Shein, les chiens et la caravane [ACTU#1]

Tue, 11 Nov 2025 20:52:00 +0000

J'essaie un nouveau format pour mon podcast : une expression dans l'actualité. Niveau : B1+, B2, C1.

L'expression : les chiens aboient, la caravane passe

L'actualité : la polémique Shein en France

https://www.20minutes.fr/societe/4184583-20251110-paris-malgre-controverse-boutique-shein-fait-plein-bhv

À votre bon ❤️ : https://www.frenchbyear.com/a-vot-bon-coeur/

Le français, c'est bien de l'écouter. C'est encore mieux de le parler 😉 : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

À vot' bon coeur 🎂❤️👛 ! [#154]

Thu, 06 Nov 2025 20:52:00 +0000

Trois ans déjà ! Pour l'anniversaire de mon podcast, je "passe le chapeau" 😊.

https://www.frenchbyear.com/a-vot-bon-coeur/

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Du beurre de quoi !? [#153]

Thu, 30 Oct 2025 20:52:00 +0000

Le français, c'est bien de l'écouter. C'est encore mieux de le parler 😉 : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

Quel est le point commun entre le beurre d'Échiré, Gaspard et Lisa, Clémentine et Jean-Henri Fabre ? Un indice : "Nul n'est prophète en son pays".

Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Ohtani champion du monde de pâté en croûte ⚾😉? [#152]

Thu, 23 Oct 2025 20:52:00 +0000

Le français, c'est bien de l'écouter. C'est encore mieux de le parler 😉 : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

Dimanche dernier, les enfants du club de base-ball de l'école à côté de chez moi étaient super motivés, beaucoup plus que d'habitude ! Pourquoi ? Ohtani, bien sûr 🙂 !

Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Poulet ou pâtes ? ✈️😢 [#151]

Thu, 16 Oct 2025 20:52:00 +0000

Le français, c'est bien de l'écouter. C'est encore mieux de le parler 😉 : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

Quand on est totalement plongé dans un film, le retour à la réalité peut parfois être difficile voire brutal. Ce fut le cas pour moi dans l'avion Tokyo-Paris au moment du plateau-repas.

Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Malice et surtourisme [#150]

Thu, 09 Oct 2025 20:52:00 +0000

Le français, c'est bien de l'écouter. C'est encore mieux de le parler 😉 : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

Paris est la plus belle ville du monde. Ceci dit, si vous la regardez depuis la place Denfert-Rochereau (et son Lion de Belfort), c'est très moche. Mais c'est fait exprès : c'est pour éloigner le touriste 😉. Enfin, c'est l'explication donnée par Michel Audiard.

Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Maika : Apprendre une langue, c'est comme faire une balade en forêt [ITW#10]

Thu, 02 Oct 2025 20:52:00 +0000

Maika est née au Japon, a été élevée en France, est passée par Anchorage, a longtemps vécu en Chine et est aujourd'hui installée à Istanbul. Au passage, elle a appris plusieurs langues étrangères. Et si elle réapprend le japonais aujourd'hui, c'est "pour devenir cette Japonaise que je suis".

Transcription sur mon site : www.frenchbyear.com

Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Obèse d'un cheveu ! [#149]

Thu, 25 Sep 2025 20:52:00 +0000

Le français, c'est bien de l'écouter. C'est encore mieux de le parler 😉 : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

Il y a trois ans, j'avais découvert avec surprise que j'étais "techniquement" obèse au Japon pendant une visite médicale. La faute à mon IMC (BMI). Après trois ans de cuisine japonaise équilibrée, il était temps de repasser une visite médicale. En espérant prendre ma revanche sur l'IMC...

Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear @ultrapieru (日本語)

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Monté à l'envers 🔧🤔 [#148 ]

Thu, 18 Sep 2025 20:52:00 +0000

Le français, c'est bien de l'écouter. C'est encore mieux de le parler 😉 : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

La vie est un peu comme un meuble Ikea qu'on monte à l'envers : c'est vers la fin qu'on comprend ses erreurs. Je suis arrivé à cette conclusion après avoir discuté avec une étudiante de première année d'université.

Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear

Mes textes en japonais : https://note.com/ultrapieru

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

L'addition ! [#147]

Thu, 11 Sep 2025 20:52:00 +0000

Le français, c'est bien de l'écouter. C'est encore mieux de le parler 😉 : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

Après 5 ans au Japon, je connais bien les règles et les bonnes manières. Mais, quand même, il m'arrive de faire encore des erreurs de temps en temps. Comme par exemple l'autre jour au moment de payer l'addition au restaurant...

Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear

Mes textes en japonais : https://note.com/ultrapieru

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Un petit bijou d'ingénierie française 🇫🇷 🥇 [#146]

Thu, 04 Sep 2025 20:52:00 +0000

Le français, c'est bien de l'écouter. C'est encore mieux de le parler 😉 : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

La France est à la pointe de la technologie moderne dans plusieurs secteurs. Notamment l'espadrille. Et plus particulièrement l'espadrille de pétanque 😊 !

Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear

Mes textes en japonais : https://note.com/ultrapieru

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Une application de rencontres... ensoleillées 🌞💞 [#145]

Thu, 28 Aug 2025 20:52:00 +0000

Le français, c'est bien de l'écouter. C'est encore mieux de le parler 😉 : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

Le Parisien aime le soleil. Mais c'est un amour difficile, un amour contrarié par la grisaille et l'architecture. Heureusement, il y a maintenant une application pour que ces deux-là se rencontrent. Où ça ? En terrasse, bien sûr !

Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Les "spoileurs" de menu 💬🍽️ [#144]

Thu, 21 Aug 2025 20:52:00 +0000

Le français, c'est bien de l'écouter. C'est encore mieux de le parler 😉 : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

Comment manger "délicieusement" ? En partant à la découverte des plats par soi-même, à mon avis. Dans certains restaurants, c'est assez difficile quand le serveur vous explique en détail ce que vous allez manger. Un peu comme quelqu'un qui vous raconte toute l'histoire du film que vous allez voir.

Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear

Mes textes en japonais : https://note.com/ultrapieru

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Zydecos Sont Pas Salés 🫘🪗 [#143]

Thu, 14 Aug 2025 20:52:00 +0000

Le français, c'est bien de l'écouter. C'est encore mieux de le parler 🙂 : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

Pour comprendre pourquoi Clifton Chenier, musicien noir américain de la Louisiane, est une star de l'accordéon zydeco et pas de la guitare blues ou du saxophone jazz, il faut faire un peu d'histoire de France. Et parler des haricots qui sont pas salés. Laissons le bon temps rouler au son du zydeco 🎵😀.

Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear

Mes textes en japonais : https://note.com/ultrapieru

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

"Le ridicule ne tue pas", je confirme (encore) ! [#142]

Thu, 07 Aug 2025 20:52:00 +0000

Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

"Le ridicule ne tue pas" est une expression française. J'ai confirmé encore une fois il y a quelques jours que cette expression était correcte. La preuve : je suis encore vivant !

Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear

Mes textes en japonais : https://note.com/ultrapieru

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Ozzy Osbourne et Jacques Prévert [#141]

Thu, 31 Jul 2025 20:52:00 +0000

Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

Ozzy, star du rock tendance "métal lourd", a réussi sa sortie comme personne : son concert d'adieu laisse 200 millions de dollars à la recherche médicale et à des hôpitaux pour enfants ! Pas mal pour le petit cancre de Birmingham. Ça m'a fait penser à Jacques Prévert 😊.

Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear

Mes textes en japonais : https://note.com/ultrapieru

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Une fois n'est pas coutume mais... [#140]

Thu, 24 Jul 2025 20:52:00 +0000

Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

Une fois n'est pas coutume (= contrairement à mon habitude), je parle de politique cette semaine. En tant que résident étranger au Japon, je suis forcément intéressé par le relatif succès du Sanseito aux dernières élections. Et, en tant que Français d'une cinquantaine d'années, ça me rappelle des souvenirs très français.

Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear

Mes textes en japonais : https://note.com/ultrapieru

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Bref (🤔?) éloge de la brièveté ⏱️[#139]

Thu, 17 Jul 2025 20:52:00 +0000

Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

"Si j'avais eu plus de temps, j'aurais écrit une lettre plus courte" est une de mes citations préférées de Blaise Pascal. Au 17ème siècle déjà, il était important d'être bref, de faire court. C'est encore plus vrai aujourd'hui où la capacité de concentration de l'être humain ne dépasse pas une minute.

Mais, quand on est bavard et français, comme moi, faire court est très difficile 🙂.

Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear

Mes textes en japonais : https://note.com/ultrapieru

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Pastèque 2, Le Retour ! 🍉🦸‍♂️🌍[#138]

Thu, 10 Jul 2025 20:52:00 +0000

Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

Comme les super-héros de films Marvel (Superman, Wonderwoman, etc.), la pastèque est de retour ! Pastèque-man ou Pasteque-woman, peu importe ! Sa mission ? Sauver le monde du réchauffement climatique et l'Homme du dessèchement général.

Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear

Mes textes en japonais : https://note.com/ultrapieru

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Enchères, sac de luxe et sticker UNICEF [#137]

Thu, 03 Jul 2025 20:52:00 +0000

Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

Le premier sac Birkin de la société Hermès va être vendu aux enchères dans quelques jours, malgré des grosses marques de vieux stickers sur le cuir. Pourquoi ces marques d'autocollants sur ce sac de luxe ? La réponse tient en deux mots : Jane Birkin !

Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear

Mes textes en japonais : https://note.com/ultrapieru

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Ces mots qui perdent leur sens 🇫🇷 🇯🇵 [#136]

Thu, 26 Jun 2025 20:52:00 +0000

Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

Quand on les utilise mal ou quand on les utilise trop souvent, les mots peuvent finir par perdre leur sens. Par exemple le "bon courage" français ou le "おいしい" (délicieux) en japonais. Présentation avec l'aide d'un journaliste italien et d'un grand chef japonais.

Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear

Mes textes en japonais : https://note.com/ultrapieru

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Au pays des fromages qui roulent 🧀🇬🇧🎸[#135]

Thu, 19 Jun 2025 20:52:00 +0000

Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

Pour le fromage, il n'y a pas que la France. Nos voisins européens aussi font du bon fromage. Oui, même les Anglais ! La preuve avec cette très ancienne et très folle tradition du fromage qui roule, autrement dit le "Cheese Rolling". Célébrons le caractère unique de cet autre pays du fromage, de l'humour et du rock !

Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear

Mes textes en japonais : https://note.com/ultrapieru

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Petite prière inflationniste 🙏💸 [#134]

Thu, 12 Jun 2025 20:52:00 +0000

Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

En 2016, le fabricant de la glace Gari Gari faisait une publicité à la télévision pour s'excuser de l'augmentation du prix de leur produit. C'était il y a presque dix ans. Les temps on changé et l'inflation fait partie du paysage. Les prix augmentent (presque) partout. Et quand ils n'augmentent pas, comme dans ce petit restaurant que j'adore, ça me stresse ! "Augmentez vos prix, je vous en prie !" 🙏💸

Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear

Mes textes en japonais : https://note.com/ultrapieru

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Impossible de payer une bière à Mr Kimchi 🍺! [#133]

Thu, 05 Jun 2025 20:52:00 +0000

Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

En 2016, j'ai rencontré sur le chemin des 88 temples de Shikoku un vieil homme japonais très sympa mais un peu bizarre (il disait "kimchi" souvent). Je l'ai rencontré plusieurs fois et, à chaque fois, il était super gentil avec moi. Par contre, je n'ai jamais réussi à lui payer une bière. Impossible !

J'ai aussi écrit (🤔 essayé d'écrire) cette histoire en japonais : https://note.com/ultrapieru

Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Trois signes de "tatamisation" 🇫🇷➡️🇯🇵 [#132]

Thu, 29 May 2025 20:52:00 +0000

Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

Au Japon depuis 5 ans, je me "tatamise" forcément, c'est-à-dire que je deviens petit à petit japonais. C'est un changement lent et discret la plupart du temps. Je donne dans ce podcast trois exemples de ma "tatamisation" en cours : soupe miso, pingpong et chasse à la baleine.

Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Michel-Ange au bureau de poste 📮 [#131]

Thu, 22 May 2025 20:52:00 +0000

Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

Je suis allé au bureau de poste pour envoyer la carte de fête des mères à ma maman en France. En collant les timbres sur mon enveloppe, l'employée m'a fait penser à Michel-Ange, le grand artiste de la Renaissance italienne.

Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Comment déménager 9 000 livres en 2 heures ? [#130]

Thu, 15 May 2025 20:52:00 +0000

Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

Une petite librairie dans le Michigan a trouvé une méthode originale et sympathique pour déménager ses 9 000 livres en moins de deux heures, et en gardant l'ordre alphabétique, grâce à son "réseau social".

Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Mon "couscous de Proust"😛 [#129]

Thu, 08 May 2025 20:52:00 +0000

Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

Un excellent restaurant marocain déniché par ma femme à Tokyo m'a rappelé de bons souvenirs de mes années étudiantes. Le couscous, c'est un peu une madeleine de Proust pour moi 😉.

Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

日本語のデビュー📝🇯🇵😳

Tue, 06 May 2025 20:52:00 +0000

私はもっと上達をしたい中級レベルの生徒に「フランス語で文章を書いてみて」とよく言っている。最近私もこのアドバイスを実施して日本語で文章を書き始めた。大変な苦労だけどなんとなく楽しいだ😥🙂。
興味があればその文章を今後Noteで投稿している。
https://note.com/ultrapieru
あまり期待しないほうがいいけどね。AIを使わないようにしているので日本語は片言の方。きれいな日本語が好きな人には全然おすすめできない😉。

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Le process de l'espresso (entre autres) ☕ [#128]

Thu, 01 May 2025 20:52:00 +0000

Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

J'adore l'espresso (pardon, l'expresso). Mais, autant que le résultat final, c'est-à-dire le café, j'adore le process. C'est important le process dans la vie. Il n'y a pas que le résultat final qui compte. C'est vrai pour l'espresso, les tartes au citron, les légumes du jardin. Et aussi l'apprentissage du français !

Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Duolingo : les champions et les cancres 🇫🇷🦉🇯🇵 [#127]

Thu, 24 Apr 2025 20:52:00 +0000

Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

Vous connaissez sûrement Duolingo, vous utilisez peut-être même cette application pour apprendre le français. Si c'est le cas, vous avez sûrement remarqué le compteur de votre série en cours ("streak") qui donne le nombre de jours de suite où vous avez travaillé dans Duolingo. Quelle est votre plus longue série en cours ? Et, d'après vous, dans quel pays les utilisateurs de cette application ont les séries les plus longues ?

Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Truffée de fautes d'orthographe 🇫🇷😲! [#126]

Thu, 17 Apr 2025 20:52:00 +0000

Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

Les kanjis sont difficiles pour les Japonais aussi, paraît-il. De la même façon, le français est difficile pour les Français, surtout l'orthographe et la conjugaison. La preuve avec le petit Nicolas et une table d'orientation truffée de fautes d'orthographe 😲.

Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

La bataille des raclettes géantes 🇫🇷🧀🇨🇭 [#125]

Thu, 10 Apr 2025 20:52:00 +0000

Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

La semaine dernière, on n'a parlé que de la guerre commerciale de Donald Trump contre le monde entier. Du coup, on a presque pas parlé d'une autre grande bataille : les Suisses du Valais ont gagné la bataille de la plus grande raclette du monde ! Comment vont réagir les Français ?

Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Minute française et politesse des rois 🕥👑[#124]

Thu, 03 Apr 2025 20:52:00 +0000

Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

Il parait que les minutes des Français sont très longues 😶 ! Et pourtant, nous disons que l'exactitude (= être à l'heure) est la politesse des rois... Et vous, vous êtes plutôt "horloge à réseau optique" ou "montre mono-aiguille" ?

Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Les mathématiciens veulent de l'amour (comme tout le monde !) 🥰 [#123]

Thu, 27 Mar 2025 20:52:00 +0000

Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

Les mathématiciens du CNRS (Centre Nationale la Recherche Scientifique) font une enquête pour savoir pourquoi certaines personnes détestent les maths. Avec l'aide d'un chanteur punk américain et de philosophes grecs, entre autres, j'essaie de répondre à cette question. Et je raconte comment, un jour d'école primaire il y a bien longtemps, j'ai eu le sentiment (éphémère) d'être un génie. Et pourquoi j'adore les maths depuis ce jour-là.

Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Le travail, c'est la santé 🙂 ? [#122]

Thu, 20 Mar 2025 20:52:00 +0000

Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

Shitsui Hakoishi et Christian Chenay ont (au moins) deux points communs. Ils sont tous les deux centenaires et, malgré leur grand âge, ils continuent à travailler. Sont-ils fous ? Ou alors, finalement, le travail serait-il la santé ?

Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Dans le vin, la vérité 🍷🤔? [#121]

Thu, 13 Mar 2025 20:52:00 +0000

Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

"In vino veritas". La vérité est-elle dans le vin ? L'alcool nous aide t-il à la trouver ? Les anciens Perses, les Romains, le mathématicien et philosophe français Blaise Pascal et la science moderne, entre autres, ont réfléchi à cette question. Et au fait, parlons nous mieux une langue étrangère en étant un peu "pompette" ?

Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Distributeurs automatiques de "C'est la vie !"🙂 [#120]

Thu, 06 Mar 2025 20:52:00 +0000

Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

Le concept des distributeurs automatiques (boissons, snacks,...) en France est un peu particulier. Surtout en comparaison des distributeurs automatiques japonais. Mais le modèle français, malgré un gros défaut, garde un certain charme.

Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Train à grande vitesse et contrebasse 🚅🎶 [#119]

Thu, 27 Feb 2025 20:52:00 +0000

Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

Bonne nouvelle : la SNCF (société nationale des chemins de fer) vient d'annoncer la fin d'une discrimination. En effet, elle interdisait depuis des années à certaines personnes de prendre le train avec leur bagage. Heureusement, le Ministère de la Culture est intervenu pour trouver une solution.

Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

La grammaire des oiseaux 📘🐦 [#118]

Thu, 20 Feb 2025 20:52:00 +0000

Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

Il y a des métiers qui sortent de l'ordinaire. Prenez, Mr Suzuki, par exemple. Il est chercheur en langage animal (動物言語学者). Depuis 20 ans, il étudie la grammaire des oiseaux. Car les oiseaux aussi ont une grammaire. Et, comme nous, ils étudient les langues étrangères.

Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Un extraterrestre au "carnaval" du Louvre 🥳👽 [#117]

Thu, 13 Feb 2025 20:52:00 +0000

Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

Alors que je pensais faire tranquillement une petite balade nocturne autour du Louvre, je suis tombé sur une foule un peu étrange. Dans cette foule, beaucoup de personnes étaient habillées très bizarrement. On aurait dit un carnaval, mais un carnaval d'un genre spécial. Je m'y suis un peu senti comme un extraterrestre.

Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Épices, madeleine et points-virgules [#116]

Thu, 06 Feb 2025 20:52:00 +0000

Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

Olivier Roellinger, grand cuisinier et "chasseur" d'épices a dit : "La ponctuation est à la littérature ce que les épices sont à la cuisine". Pour vérifier cette théorie intéressante, je me suis tourné vers un champion de la littérature française et un as de la ponctuation. Marcel Proust, bien sûr !

Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

C'est qui l'patron !? 😡📱💪 [#115]

Thu, 30 Jan 2025 20:52:00 +0000

Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

"Quelqu'un que vous connaissez peut-être a posté un message qui vous intéressera peut-être !" Voilà le genre de notifications que m'envoie un réseau social célèbre et qui insiste vraiment pour me faire perdre mon temps.

Je me demande parfois : est-ce que c'est moi qui utilise le smartphone ou est-ce que c'est le smartphone qui m'utilise ? Non, mais, c'est qui l'patron !? 😡📱💪

Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Raclette, galette, décathlon et nutri-score 😡 [#114]

Thu, 23 Jan 2025 20:52:00 +0000

Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

Les fêtes de fin d'année en France, c'est du sport ! C'est un peu comme un décathlon avec une dizaine d'épreuves redoutables : foie gras, viande en sauce, plateau de fromage, bûche de Noel. Et quand c'est fini, ça recommence : galette, raclette, etc. Bref, j'ai encore explosé mon nutri-score !

Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Amélie, "tragiquement japonaise" 🇫🇷 🤔 🇯🇵 [INT#113]

Thu, 16 Jan 2025 20:53:00 +0000

Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

Dans certaines situations typiquement françaises, Amélie Nothomb, star belge de la littérature française et Japonaise de cœur, se sent "tragiquement japonaise". Explications et réflexion dans ce podcast... où l'on mange aussi une quantité déraisonnable de poisson cru à l'aube au marché de Tsukiji, à Tokyo.

Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

113 et dernier 🥲 [DEB#113]

Thu, 16 Jan 2025 20:52:00 +0000

J'ai pris la difficile décision d'arrêter mon podcast niveau "débutant" parce que je manque de temps... Mais je continue le niveau "intermédiaire" et je vous invite à tenter ce challenge. Merci à vous qui m'avez écouté, depuis le début ou plus récemment.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Comment reconnaître un Français (sans béret ni marinière) ? [INT#112]

Thu, 09 Jan 2025 20:51:00 +0000

Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

Quand le chef d'orchestre est arrivé, j'ai tout de suite pensé : il est français, je suis sûr qu'il est français ! Pourtant, il ne portait ni béret, ni marinière 😊. Plus étonnant, ma femme et une amie japonaise, qui étaient avec moi, ont pensé exactement la même chose : il est Français ! Pourquoi ? Je leur ai demandé.

Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Une tête de Français ! [DEB#112]

Thu, 09 Jan 2025 20:50:00 +0000

Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

Quand le chef d'orchestre est arrivé, j'ai tout de suite pensé : il est français, je suis sûr qu'il est français ! Plus étonnant, ma femme et une amie japonaise qui étaient avec moi ont pensé la même chose : il est Français ! Pourquoi ? Je leur ai demandé.

Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Bonne année 2025 ! + Rencontres cinéma et littérature (Lyon, "Paris")

Thu, 02 Jan 2025 20:50:00 +0000

Bonne année 2025 à vous tous : santé, amitié, amour, argent, sourire et découvertes sont les ingrédients de base d'une bonne année. Ensuite, chacun fait comme il veut 😊. Et aussi, il faut "y aller mollo" avec les bonnes résolutions du mois de janvier. Ne nous fixons pas d'objectifs impossibles !

Je suis en France en ce moment, séjour à la fois "gastronomique" et culturel. Si vous êtes en France, je vous propose de m'accompagner pour deux visites culturelles :

visite du musée Lumière à Lyon le dimanche 12 janvier à 14 h (15 minutes en métro depuis le centre de Lyon)
visite du château de Monte-Cristo près de Paris le samedi 18 janvier à 14h (1 heure en transports en commun depuis le centre de Paris)

Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Ces autres chercheurs de truffe 🍄‍🟫🧺🐕🔬[INT#111]

Thu, 26 Dec 2024 20:51:00 +0000

Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

Quand on dit "chercheur de truffe", une image nous vient en tête : quelque part dans le sud de la France, un paysan part avec son chien dans la forêt en une belle journée d'automne pour chercher le précieux champignon. Mais il y a un autre type de "chercheur de truffes"... Par exemple dans la préfecture de Gifu, au Japon.

Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Chercheurs de truffe 🍄‍🟫🧺🐕🔬[DEB#111]

Thu, 26 Dec 2024 20:50:00 +0000

Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

L’oscar de la meilleure arnaque 2024… 🏆🤖🎹💰👏 [DEB#110]

Thu, 19 Dec 2024 20:51:00 +0000

[Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation ]

Michael Smith a peut-être réalisé la plus belle arnaque (scam / 詐欺) de 2024 : des chansons écrites par des robots et écoutées par des robots. .. pour 10 millions de dollars !

Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Une belle arnaque 🤖🎹💰👏! [DEB#110]

Thu, 19 Dec 2024 20:50:00 +0000

Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

Michael Smith a peut-être réalisé la plus belle arnaque (scam / 詐欺) de 2024 : des chansons écrites par des robots et écoutées par des robots. .. pour 10 millions de dollars !

Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Clémentine Latron : "Dis-moi que tu es français sans me dire que tu es français" [ITW#9]

Thu, 12 Dec 2024 20:50:00 +0000

Dans cette épisode, j'accueille Clémentine Latron, illustratrice française installée à Amsterdam. Clémentine dessine des illustrations humoristiques avec un sujet favori : les Français et leur habitudes étranges, surtout vu de l'étranger.

On parle dans cette interview de son parcours professionnel, entre traduction et illustration, de son dernier livre "Dis-moi que tu es français sans me dire que tu es français", de ses projets et d'un voyage au Japon. Et des couteaux qui coupent 🙂.

Le site internet de Clémentine Latron : www.clementinelatron.com

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Nostalgie et œufs gentils pour les poules 🥚🐔😶 [INT#109]

Thu, 05 Dec 2024 20:47:00 +0000

[Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation]

Une (trop) grande bière, une envie soudaine de faire un gâteau et me voilà, un peu pompette, en face du rayon des œufs au supermarché. Mais au fait, comment dit-on "des œufs de poules élevées en plein air" en japonais ?

Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Des œufs gentils pour les poules 🥚🐔😶 [DEB#109]

Thu, 05 Dec 2024 20:45:00 +0000

[Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation ]

Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

L'art bien réel de la cartographie imaginaire 🧭🗺️! [INT#108]

Thu, 28 Nov 2024 20:47:00 +0000

[Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation]

Mr Takayuki Imaizumi est "cartographe imaginaire" (空想地図作家). Il dessine des plans de villes qui n'existent pas. C'est son métier. Et sans doute même son art.

Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Un drôle de métier 🧭🗺️! [DEB#108]

Thu, 28 Nov 2024 20:45:00 +0000

[Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation]

Mr Takayuki Imaizumi est "cartographe imaginaire" (空想地図作家). Il dessine des plans de villes qui n'existent pas. C'est son métier. Et peut-être même son art.

Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Palmarès de la France moche 2024 🇫🇷 🥇 [INT#107]

Thu, 21 Nov 2024 20:47:00 +0000

[ Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation ]

La fin de l'année, c'est la période des prix. L'association Paysages de France vient d'annoncer les "gagnants" de son Prix de la France moche pour 2024. Pourquoi ? Comment ? Je réponds à ces questions dans ce podcast. Et vous, irez-vous visiter la France moche ? Humm... En fait, j'ai peut-être une meilleure idée 😊.

Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Prix de la France moche 2024 🇫🇷 🥇[DEB#107]

Thu, 21 Nov 2024 20:45:00 +0000

[Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation ]

Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

La "jaywalking" à la française 🇺🇸🚦🇫🇷 [INT#106]

Thu, 14 Nov 2024 20:52:00 +0000

[Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation ]

La ville de New York va autoriser le "jaywalking". C'est à dire qu'il n'est plus interdit pour les piétons de traverser au feu rouge ou en dehors des passages piétons. Une bonne nouvelle pours les Français de New York (entre autres) 😉.

Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

New York, paradis du piéton français ? 🇺🇸🚦🇫🇷 [DEB#106]

Thu, 14 Nov 2024 20:50:00 +0000

[Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation]

Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Une bonne blague pour commencer la journée 👛🥪😉 [INT#105]

Thu, 07 Nov 2024 20:46:00 +0000

[Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation]

Une bonne blague, c'est une bonne façon de commencer une bonne journée. Surtout quand la blague arrive par surprise, comme par exemple dans cette petite boulangerie ワクワク près de chez moi... où les boulangers et les vendeurs sont handicapés.

Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Bonne blague, bonne journée 👛🥪😉[DEB#105]

Thu, 07 Nov 2024 20:45:00 +0000

[Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation]

Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Marine "Plus que les mots, je traduis les cœurs (心)" [ITW#8]

Thu, 31 Oct 2024 20:45:00 +0000

Dans cette nouvelle interview, j'accueille Marine Gokura, interprète franco-japonaise spécialisée dans le sport. Elle nous parle de son expérience extraordinaire aux JO de Paris avec l'équipe d'escrime du Japon, et aussi de son parcours et de sa conception du métier.

Transcription de l'interview disponible sur www.frenchbyear.com

(photo : Marine Gokura)

Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Au bout de la vallée du désespoir 😱😀[INT#104]

Thu, 24 Oct 2024 20:56:00 +0000

D'après un businessman américain, il faut passer par 5 étapes pour avoir du succès dans les affaires : 1. l'optimisme inconscient 2. le pessimisme conscient 3. la vallée du désespoir 4. l'optimisme conscient 5. le succès. Finalement, ce sont les mêmes étapes que pour réussir dans l'étude d'une langue étrangère, comme par exemple le français 😉.

Mes cours de conversation :

https://www.frenchbyear.com/cours-de-conversation/

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

La vallée du désespoir 😱😀 [DEB#104]

Thu, 24 Oct 2024 20:55:00 +0000

Mes cours de conversation :

https://www.frenchbyear.com/cours-de-conversation/

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Et si on parlait français ?

Mon, 21 Oct 2024 20:55:00 +0000

Je lance aujourd'hui des cours de conversation en ligne pour vous aider à améliorer votre français parlé !

Il y a des cours de conversation en petits groupes (4 personnes maximum) et des cours de conversation privés.

Alors, c'est quoi un cours de conversation ? À quoi ça sert ? C'est quand ? Et ça coûte combien ?

Explications dans ce podcast mais aussi sur mon site internet, en français, japonais et anglais.

En espérant parler bientôt en français avec vous 😊 !

Toutes les informations : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation/

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Humain et charmant : l'art de la gaffe !😀[INT#103]

Thu, 17 Oct 2024 20:56:00 +0000

Quand les philosophes de la Rome antique sont d'accord avec les sages des petits villages africains, c'est qu'il y a là une vérité puissante. La gaffe est donc non seulement humaine mais aussi charmante. C'est une bonne nouvelle pour des gens comme moi, Pierre Richard ou, visiblement, le nouveau premier ministre japonais.

(NB; je me suis trompé dans le podcast, le nom du film avec Pierre Richard et Mireille Darc est "Le grand blond avec une chaussure noire")

Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

La gaffe est humaine. Et mignonne aussi😀[DEB#103]

Thu, 17 Oct 2024 20:55:00 +0000

Les gaffes, ce sont ces petites erreurs pas très graves dans le fond mais toujours un peu gênantes. C'est une de me spécialités, et apparemment aussi un point commun avec le nouveau premier ministre japonais. Mais, ne dit-on pas depuis la Rome antique "Errare humanum est" ? La gaffe est donc humaine et aussi très souvent charmante.

Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation

Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/

Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter

Mon Instagram : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Jazz up your French! 🎷🇫🇷🎹 [INT#102]

Thu, 10 Oct 2024 20:57:00 +0000

Vous avez du mal à parler en français ? Vous avez du mal à participer activement aux conversations ?

Mettez un peu de jazz dans votre français ! Ça ira tout de suite mieux 🙂.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Mettez du jazz dans votre français ! 🎷🇫🇷🎹 [DEB#102]

Thu, 10 Oct 2024 20:55:00 +0000

Vous avez du mal à parler en français ? Vous avez du mal à participer activement aux conversations ?

Mettez un peu de jazz dans votre français ! Ça ira tout de suite mieux 🙂.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Ma "to-do-list" pour l'au-delà ⚰️🗒️😀 [INT#101]

Thu, 03 Oct 2024 20:57:00 +0000

Est-ce qu'il y a une autre vie après la mort ? Vous savez, vous ? Moi, j'en sais rien. Mais, au cas où, ce serait peut-être bien de s'organiser à l'avance. Par exemple, en préparant sa "to-do-list" pour la prochaine vie. Et en faisant attention de bien partir avec LA BONNE "to-do-list !"

Une question, une remarque, un commentaire ? Laissez un message sur mon répondeur : https://www.frenchbyear.com/repondeur/

Au fait, je fais aussi une newsletter (un email par mois) : www.frenchbyear.com/newsletter

Instagram (pas souvent non plus 😉) : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Partir avec la bonne "to-do-list" ! ⚰️🗒️😀 [DEB#101]

Thu, 03 Oct 2024 20:55:00 +0000

Est-ce qu'il y a une autre vie après la mort ? Vous savez, vous ? Moi, j'en sais rien. Mais, au cas où, ce serait bien de partir vers ma prochaine vie avec ma "to-do-list." Enfin, la bonne liste !

Une question, une remarque, un commentaire ? Laissez un message sur mon répondeur : https://www.frenchbyear.com/repondeur/

Au fait, je fais aussi une newsletter (un email par mois) : www.frenchbyear.com/newsletter

Instagram (pas souvent non plus 😉) : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Poignée de main 🤝 : mode d'emploi ?🤔[INT#100🎉🥳]

Thu, 26 Sep 2024 20:57:00 +0000

Serrer la main pour dire bonjour, c'est un peu comme le vélo, ça ne s'oublie pas. Pourtant, dans deux situations récentes au Japon, dont une très gênante, je me suis dit : "J'ai oublié comment faire. Je ne sais plus serrer la main." Pas de panique, il doit bien y avoir une école de la poignée de main quelque part ou un tutoriel sur YouTube 😀.

Une question, une remarque, un commentaire ? Laissez un message sur mon répondeur : https://www.frenchbyear.com/repondeur/

Au fait, je fais aussi une newsletter (un email par mois) : www.frenchbyear.com/newsletter

Instagram (pas souvent non plus 😉) : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Comment serrer la main ? 🤝🤔[DEB#100🎉🥳]

Thu, 26 Sep 2024 20:55:00 +0000

Une question, une remarque, un commentaire ? Laissez un message sur mon répondeur : https://www.frenchbyear.com/repondeur/

Au fait, je fais aussi une newsletter (un email par mois) : www.frenchbyear.com/newsletter

Instagram (pas souvent non plus 😉) : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Je peux dormir chez vous ? 🛏️🏠🙂 [INT#99]

Thu, 19 Sep 2024 20:57:00 +0000

J'irai dormir chez vous 😉 ! Aucun rapport avec moi, ni avec vous, c'est le titre d'une émission de télévision française populaire dans les années 2000. Dans cette émission, le reporter français Antoine de Maximy part dans de nombreux pays avec un objectif. Rencontrer les habitants, se faire inviter à manger chez eux. Et, même, si possible se faire inviter à dormir. Au Japon, ça n'a pas été facile. Mais ce Français a une bonne bouille, du culot et du bagout, donc tout est possible !

Une question, une remarque, un commentaire ? Laissez un message sur mon répondeur : https://www.frenchbyear.com/repondeur/

Au fait, je fais aussi une newsletter (un email par mois) : www.frenchbyear.com/newsletter

Instagram (pas souvent non plus 😉) : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

J'irai dormir chez vous 🛏️🏠🙂 [DEB#99]

Thu, 19 Sep 2024 20:55:00 +0000

J'irai dormir chez vous 😀. Aucun rapport avec moi, ni avec vous, c'est le titre d'une émission de télévision française populaire dans les années 2000. Dans cette émission, le reporter français part dans de nombreux pays avec un objectif. Rencontrer les habitants, se faire inviter à manger chez eux. Et, même, si possible se faire inviter à dormir. Au Japon, ça n'a pas été facile 😉.

Une question, une remarque, un commentaire ? Laissez un message sur mon répondeur : https://www.frenchbyear.com/repondeur/

Au fait, je fais aussi une newsletter (un email par mois) : www.frenchbyear.com/newsletter

Instagram (pas souvent non plus 😉) : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

L'épatant petit "musée de la calculette" [INT#98]

Thu, 12 Sep 2024 20:57:00 +0000

Au petit musée de la calculette, on trouve bien sûr des mathématiques et de la technologie mais pas seulement. Il y a aussi de l'histoire, de l'industrie, des arts (musique et architecture) et même de la philosophie et de la poésie. Superbe expérience 😀 !

Une question, une remarque, un commentaire ? Laissez un message sur mon répondeur : https://www.frenchbyear.com/repondeur/

Au fait, je fais aussi une newsletter (un email par mois) : www.frenchbyear.com/newsletter

Instagram (pas souvent non plus 😉) : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

L'étonnant petit "musée de la calculette" [DEB#98]

Thu, 12 Sep 2024 20:55:00 +0000

Une question, une remarque, un commentaire ? Laissez un message sur mon répondeur : https://www.frenchbyear.com/repondeur/

Au fait, je fais aussi une newsletter (un email par mois) : www.frenchbyear.com/newsletter

Instagram (pas souvent non plus 😉) : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

« Otsukaresama » et maillot de bain 🧑‍💼-> 🩳🩱🇨🇭[INT#97]

Thu, 05 Sep 2024 20:57:00 +0000

L'été, certains habitants de la ville de Berne, en Suisse, rentrent du bureau jusqu'à chez eux par la rivière Aar. Non, pas en bateau. En maillot de bains, en fait. Quand le travail est fini, ils enfilent leur maillot de bain, se jettent à l'eau et se laissent porter par le courant de la rivière jusqu'à chez eux, dans le centre ville. Unique et magique !

Une question, une remarque, un commentaire ? Laissez un message sur mon répondeur : https://www.frenchbyear.com/repondeur/

Au fait, je fais aussi une newsletter (un email par mois) : www.frenchbyear.com/newsletter

Instagram (pas souvent non plus 😉) : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

« Otsukaresama » en maillot de bain 🧑‍💼-> 🩳🩱🇨🇭[DEB#97]

Thu, 05 Sep 2024 20:55:00 +0000

L'été, certains habitants de la ville de Berne rentrent du bureau jusqu'à chez eux par la rivière Aar. Quand le travail est fini, ils mettent un maillot de bain, se jettent à l'eau et se laissent porter par le courant de la rivière jusque dans la ville. Magique !

Une question, une remarque, un commentaire ? Laissez un message sur mon répondeur : https://www.frenchbyear.com/repondeur/

Au fait, je fais aussi une newsletter (un email par mois) : www.frenchbyear.com/newsletter

Instagram (pas souvent non plus 😉) : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Comment "bien" croiser les gens qu'on croise 🙂🚍👋🚸[INT#96]

Thu, 29 Aug 2024 20:57:00 +0000

Du plus proche au plus lointain, il y a notre famille, nos amis, nos copains, nos collègues de travail ou de loisirs, et puis, tout au fond, il y a les gens qu'on croisent. Et parfois, ils nous réservent des surprises 😊. Autant leur sourire !

Une question, une remarque, un commentaire ? Laissez un message sur mon répondeur : https://www.frenchbyear.com/repondeur/

Au fait, je fais aussi une newsletter (un email par mois) : www.frenchbyear.com/newsletter

Instagram (pas souvent non plus 😉) : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Les gens qu'on croise 🙂🚍👋🚸 [DEB#96]

Thu, 29 Aug 2024 20:55:00 +0000

Une question, une remarque, un commentaire ? Laissez un message sur mon répondeur : https://www.frenchbyear.com/repondeur/

Au fait, je fais aussi une newsletter (un email par mois) : www.frenchbyear.com/newsletter

Instagram (pas souvent non plus 😉) : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

La plus belle syllabe du monde ? [INT#95]

Thu, 22 Aug 2024 20:57:00 +0000

Dans l'alphabet, il y a une lettre très spéciale : c'est la lettre M qui nous donne ce son unique "mmmmm". Et ce n'est peut-être pas un hasard si, dans beaucoup de pays partout dans le monde, en Europe, en Afrique en Amérique et même en Asie, on retrouve ce M et la syllabe "MA" dans le mot "maman".

Une question, une remarque, un commentaire ? Laissez un message sur mon répondeur : https://www.frenchbyear.com/repondeur/

Au fait, je fais aussi une newsletter (un email par mois) : www.frenchbyear.com/newsletter

Instagram (pas souvent non plus 😉) : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Peut-être le plus beau son du monde [DEB#95]

Thu, 22 Aug 2024 20:55:00 +0000

Une question, une remarque, un commentaire ? Laissez un message sur mon répondeur : https://www.frenchbyear.com/repondeur/

Au fait, je fais aussi une newsletter (un email par mois) : www.frenchbyear.com/newsletter

Instagram (pas souvent non plus 😉) : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

La tête ou les jambes ? Les deux ! ✏️+🗒️+💪=🥇 [INT#94]

Thu, 15 Aug 2024 20:57:00 +0000

Vous aimeriez bien gagner une médaille d'or aux Jeux Olympiques ? Alors, ce serait sans doute une bonne idée de glisser un crayon et des cahiers dans votre sac de sport !

Une question, une remarque, un commentaire ? Laissez un message sur mon répondeur : https://www.frenchbyear.com/repondeur/

Au fait, je fais aussi une newsletter (un email par mois) : www.frenchbyear.com/newsletter

Instagram (pas souvent non plus 😉) : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

La tête et les jambes ✏️+🗒️+💪=🥇 [DEB#94]

Thu, 15 Aug 2024 20:55:00 +0000

Comment gagner une médaille d'or aux Jeux Olympiques ? N'oubliez pas de mettre dans votre sac de sport un crayon et des cahiers !

Une question, une remarque, un commentaire ? Laissez un message sur mon répondeur : https://www.frenchbyear.com/repondeur/

Au fait, je fais aussi une newsletter (un email par mois) : www.frenchbyear.com/newsletter

Instagram (pas souvent non plus 😉) : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Photographie nature : patience et passion ! [ITW#7]

Thu, 08 Aug 2024 20:55:00 +0000

Installé au Japon depuis 18 ans, Michel est un passionné de nature et de photographie. Plusieurs fois par an, il part seul à Hokkaido et pendant quinze jours il vit et dort dans les bois à la recherche de la photo idéale : cerfs, ours, tanukis, écureuils volants, etc. Dans cet entretien, il nous parle de sa passion. Et nous explique aussi comment il a failli ramener une petite famille de tanukis à la maison .

Le mieux, c'est d'écouter son interview en regardant ces photos : https://www.yosomono-photography.com/

La transcription de l'interview est disponible sur mon site: https://www.frenchbyear.com/2024/08/09/photographie-nature-patience-et-passion/

Une question, une remarque, un commentaire ? Laissez un message sur mon répondeur : https://www.frenchbyear.com/repondeur/

Au fait, je fais aussi une newsletter (un email par mois) : www.frenchbyear.com/newsletter

Instagram (pas souvent non plus 😉) : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Une Marseillaise à siffloter 🎻🇫🇷🎸 [INT#93]

Thu, 01 Aug 2024 20:57:00 +0000

Les Jeux Olympiques viennent de commencer avec, on espère, quelques médailles d'or pour les sportifs français et l'occasion d'écouter la Marseillaise, notre hymne national. Et si, à la place de la Marseillaise "classique", on faisait écouter au monde entier notre Marseillaise "à siffloter et à danser" ?

Une question, une remarque, un commentaire ? Laissez un message sur mon répondeur : https://www.frenchbyear.com/repondeur/

Au fait, je fais aussi une newsletter (un email par mois) : www.frenchbyear.com/newsletter

Instagram (pas souvent non plus 😉) : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Une Marseillaise à danser 🎻🇫🇷🎸 [DEB#93]

Thu, 01 Aug 2024 20:55:00 +0000

Une question, une remarque, un commentaire ? Laissez un message sur mon répondeur : https://www.frenchbyear.com/repondeur/

Au fait, je fais aussi une newsletter (un email par mois) : www.frenchbyear.com/newsletter

Instagram (pas souvent non plus !) : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Ça, c'est la fête de l'école ! 🏫🎉 [INT#92]

Thu, 25 Jul 2024 20:57:00 +0000

C'était la fête de l'école en face de chez moi le weekend dernier. Les voisins étaient invités à venir et j'y suis donc allé. J'ai bien aimé la chorale, et même les enfants qui "faisaient la gueule." Pour moi aussi, à douze ans, c'était difficile de chanter et de danser, avec un costume ridicule en plus. D'ailleurs, avec mon meilleur copain, on avait tenté de saboter le spectacle 😊.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

La fête de l'école 🏫🎉 [DEB#92]

Thu, 25 Jul 2024 20:55:00 +0000

Une question, une remarque, un commentaire ? Laissez un message sur mon répondeur : https://www.frenchbyear.com/repondeur/

Au fait, je fais aussi une newsletter (un email par mois) : www.frenchbyear.com/newsletter

Instagram (pas souvent non plus !) : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Flair, resto, cuisine kaiseki et club sandwich [INT#91]

Thu, 18 Jul 2024 20:57:00 +0000

Comment trouver un bon restaurant dans une ville inconnue quand on a oublié son smartphone ? Facile, on fait comme si on était en 1998 ou en 2005 : on fait confiance à son intuition, à son flair. Et avec un peu de chance, ça se passe très bien ! J'en ai encore fait l'expérience il y a quelques jours en vacances.

Et à pat ça, vous êtes plutôt "cuisine kaiseki dans un resto chic" ou "club sandwich chez Denny's" ? Les deux peut-être ?

Au fait, je fais aussi une newsletter (un email par mois) : www.frenchbyear.com/newsletter

Instagram (pas souvent non plus !) : @frenchbyear

Une question, une remarque, un commentaire ? Laissez un message sur mon répondeur : https://www.frenchbyear.com/repondeur/

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Comment bien choisir un resto "au hasard" ? [DEB#91]

Thu, 18 Jul 2024 20:55:00 +0000

Comment trouver un bon restaurant dans une ville inconnue en 2024... quand on a oublié son smartphone ? Facile, comme on faisait avant 2007 en fait : faire confiance à son flair. Et avoir un peu de chance ! J'en ai encore fait l'expérience il y a quelques jours en vacances. Et sinon, "Kaiseki" ou Denny's ? Les deux 😊!

Au fait, je fais aussi une newsletter (un email par mois) : www.frenchbyear.com/newsletter

Instagram (pas souvent non plus !) : @frenchbyear

Une question, une remarque, un commentaire ? Laissez un message sur mon répondeur : https://www.frenchbyear.com/repondeur/

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Passez votre français en mode "quatre-quarts" ! 🧑‍🍳🇫🇷 [INT#90]

Thu, 11 Jul 2024 20:57:00 +0000

Le quatre-quarts, c'est le gâteau le plus facile à faire, le premier gâteau que font les enfants en général. Il n'y a que quatre ingrédients (œufs, farine, sucre et beurre), avec la même quantité pour chaque ingrédient. C'est simple. Un peu comme apprendre le français finalement, puisqu'il suffit aussi de quatre ingrédients 😊.

Au fait, je fais aussi une newsletter (un email par mois) : www.frenchbyear.com/newsletter

Instagram (pas souvent non plus !) : @frenchbyear

Une question, une remarque, un commentaire ? Laissez un message sur mon répondeur : https://www.frenchbyear.com/repondeur/

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Vive le quatre-quarts ! 🧑‍🍳🇫🇷 [DEB#90]

Thu, 11 Jul 2024 20:55:00 +0000

Au fait, je fais aussi une newsletter (un email par mois) : www.frenchbyear.com/newsletter

Instagram (pas souvent non plus !) : @frenchbyear

Une question, une remarque, un commentaire ? Laissez un message sur mon répondeur : https://www.frenchbyear.com/repondeur/

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

"Piano à bretelles", record du monde et gentleman 🪗🥇! [INT#89]

Thu, 04 Jul 2024 20:56:00 +0000

La France veut gagner entre 40 et 50 médailles aux Jeux Olympiques de Paris. "Très, très difficile. Presque impossible !" disent les experts du sport français. Et si on faisait des compétitions d'accordéon ? On gagnerait beaucoup plus de médailles, c'est sûr 😊.

"L'accordéon, c'est pas un sport", vous dites ? Mais si, c'est un sport ! Une Française vient même de battre le record du monde...

Bonus : définition d'un gentleman, une pizza avec 834 fromages et une fan de peluches Ghibli.

Laissez un message sur mon répondeur ☎️ : https://www.frenchbyear.com/repondeur/

Au fait, je fais aussi une newsletter (un email par mois) : www.frenchbyear.com/newsletter

Instagram (pas souvent non plus !) : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Record du monde de "piano à bretelles" 🪗🥇! [DEB#89]

Thu, 04 Jul 2024 20:55:00 +0000

La France veut gagner entre 40 et 50 médailles aux Jeux Olympiques de Paris. "Très, très difficile. Presque impossible !" disent les experts du sport français. J'ai une idée : et si on faisait des compétitions d'accordéon ?

"L'accordéon, c'est pas un sport", vous dites ? Mais si, c'est un sport ! Une Française vient même de battre le record du monde...

Laissez un message sur mon répondeur ☎️ : https://www.frenchbyear.com/repondeur/

Au fait, je fais aussi une newsletter (un email par mois) : www.frenchbyear.com/newsletter

Instagram (pas souvent non plus !) : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Laissez votre message après le "bip sonore" 🙂☎️ [ANNONCE#7]

Mon, 01 Jul 2024 20:55:00 +0000

Je reçois de temps en temps sur mon site internet ou sur Instagram des messages sympas de personnes qui écoutent mon podcast. Bien sûr, ça me fait toujours très plaisir... Et je me suis dit : "Ce serait vraiment super si je pouvais recevoir des messages vocaux !"

J'ai donc créé sur mon site un répondeur (留守番電話, answering machine). Si vous êtes nés avant le smartphone, vous vous souvenez peut-être de cette grosse machine qui enregistrait sur une petite cassette les messages de notre famille, de nos amis,...

C'était sympa et j'ai donc décidé de mettre un répondeur sur mon site.

Alors, n'hésitez pas à me laisser un message 🙂☎️ : https://www.frenchbyear.com/repondeur/

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Comment le Japon est venu à Honoré [ITW#6]

Thu, 27 Jun 2024 20:55:00 +0000

Entretien avec Jean-Paul Honoré, auteur du livre "Comment le Japon est venu à moi". Dans ce livre aussi poétique qu'amusant, il raconte ses souvenirs japonais de son enfance en France dans les années 50 et 60. Il nous parle aussi de son séjour au Japon où il a enseigné quelques années à l'université de Kyoto. Et aussi du Projet Poétique Planétaire dont l'objectif est simple : envoyer un poème unique chaque jour à une personne inconnue.

Au fait, je fais aussi une newsletter (un email par mois) : www.frenchbyear.com/newsletter

Instagram (pas souvent non plus !) : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Français, mais sympa ! 🇫🇷 🇪🇺 🇩🇪 [INT#88]

Thu, 20 Jun 2024 20:57:00 +0000

"Il est français mais sympa !" Voici comment Markus, un ami allemand, me présentait à ses amis. Et bien sûr, je le présentais de la même manière à mes amis : "Il est allemand mais sympa !" Cette petite blague, c'était un peu une façon de nous dire : "C'est vachement bien d'être Européen", comme dans une vieille chanson punk. Petit retour sur quelques souvenirs personnels d'Europe après les élections européennes.

Laissez un message sur mon répondeur ☎️ : https://www.frenchbyear.com/repondeur/

Au fait, je fais aussi une newsletter (un email par mois) : www.frenchbyear.com/newsletter

Instagram (pas souvent non plus !) : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

"Il est français mais sympa" 🇫🇷 🇪🇺 🇩🇪 [DEB#88]

Thu, 20 Jun 2024 20:55:00 +0000

Laissez un message sur mon répondeur ☎️ : https://www.frenchbyear.com/repondeur/

Au fait, je fais aussi une newsletter (un email par mois) : www.frenchbyear.com/newsletter

Instagram (pas souvent non plus !) : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

"Scooter de l'amour (fou)" et vieilles sandales 🛵💕🩴[INT#87]

Thu, 13 Jun 2024 20:57:00 +0000

Le "scooter de l'amour", vieux et fatigué (2009, 34 000 km), s'est pourtant vendu à 20 000 € il y a quelques jours. C'est vingt fois son prix sur le marché de l'occasion, mais c'est quand même dix fois moins cher qu'une paire de vieilles sandales. Comment est-ce possible ? Dans le monde des enchères, comme dans le domaine galant, "le cœur a ses raisons que la raison ignore". C'est de la folie, quoi !

En bonus : peut-être la chanson la plus triste du monde (mais magnifique quand même) !

Au fait, je fais aussi une newsletter (un email par mois) : www.frenchbyear.com/newsletter

Instagram (pas souvent non plus !) : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Le prix fou du "scooter de l'amour (fou)" 🛵💕[DEB#87]

Thu, 13 Jun 2024 20:55:00 +0000

Le "scooter de l'amour", vieux et fatigué (2009, 34 000 km), s'est pourtant vendu à 20 000 € il y a quelques jours. C'est vingt fois sa vraie valeur mais c'est quand même dix fois moins cher qu'une paire de vieilles sandales. Comment est-ce possible ? C'est la "folie" du monde des enchères !

Au fait, je fais aussi une newsletter (un email par mois) : www.frenchbyear.com/newsletter

Instagram (pas souvent non plus !) : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Méga "pique-nuxe" sur les Champs 🧺🍷 [INT#86]

Thu, 06 Jun 2024 20:57:00 +0000

L'association des magasins des Champs-Élysées et la mairie de Paris ont organisé un "pique-nuxe" (= un pique-nique de luxe 😉) sur l'avenue des Champs-Élysées, en invitant 4 000 personnes. Leur objectif ? Faire revenir les Parisiens sur la célèbre avenue ! Vont-ils réussir ? Pas sûr. Et, au fait, pourquoi les Parisiens boudent ils la plus célèbre de leurs avenues ?

Au fait, je fais aussi une newsletter (un email par mois) : www.frenchbyear.com/newsletter

Instagram (pas souvent non plus !) : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

"Pique-nuxe" géant aux Champs-Élysées 🧺🍷[DEB#86]

Thu, 06 Jun 2024 20:55:00 +0000

L'association des magasins des Champs-Élysées et la mairie de Paris ont organisé un pique-nique de luxe (un "pique-nuxe"😉) sur l'avenue des Champs-Élysées, en invitant 4 000 personnes. Objectif : faire revenir les Parisiens sur la célèbre avenue. Vont-ils réussir ? Pas sûr.

Au fait, je fais aussi une newsletter (un email par mois) : www.frenchbyear.com/newsletter

Instagram (pas souvent non plus !) : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

"Timbré" de baguette ! 🥖[INT#85]

Thu, 30 May 2024 20:57:00 +0000

Quoi !? Encore un podcast sur la baguette 🥖😶 ! Hé oui, comme de nombreux Français, je suis "timbré" de baguette. Mais, si j'en parle encore cette semaine, c'est parce que la Poste française vient de sortir un timbre en l'honneur de notre pain national. Avec l'odeur en plus !

Au fait, je fais aussi une newsletter (un email par mois) : www.frenchbyear.com/newsletter

Instagram (pas souvent non plus !) : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Les "timbrés" de la baguette 🥖 [DEB#85]

Thu, 30 May 2024 20:55:00 +0000

Au fait, je fais aussi une newsletter (un email par mois) : www.frenchbyear.com/newsletter

Instagram (pas souvent non plus !) : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

La baguette des athlètes 🥖🏋️[INT#84]

Thu, 23 May 2024 20:57:00 +0000

Combien de baguettes pouvez-vous goûter en quatre heures ? Si vous voulez faire partie du jury qui choisit chaque année la meilleure baguette de Paris, il faudra en goûter plus de cinquante ! Impossible ? Non... mais quand même pas facile si on en croit le reportage vidéo du journaliste du Parisien qui nous fait entrer dans les coulisses de ce concours.

Au fait, je fais aussi une newsletter (un email par mois) : www.frenchbyear.com/newsletter

Instagram (pas souvent non plus !) : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Les athlètes de la baguette 🏋️🥖[DEB#84]

Thu, 23 May 2024 20:55:00 +0000

Imaginez : vous devez goûter plus de 110 baguettes en quatre heures. Impossible ? Et pourtant, c'est ce que fait tous les ans le jury du concours de la meilleure baguette de Paris. Des vrais athlètes ! Entrons dans les coulisses de ce concours grâce à un journaliste du Parisien !

Au fait, je fais aussi une newsletter (un email par mois) : www.frenchbyear.com/newsletter

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Tragicomédie, chèvre et rentrée scolaire 🐐🎒 [INT#83]

Thu, 16 May 2024 20:57:00 +0000

Il y a parfois des moments dans la vie où on ne sait pas si on doit pleurer ou rire. On est alors dans une situation de tragicomédie. Comme par exemple, le mois dernier dans une petite école primaire de Kagoshima où une cérémonie de rentrée des classes a été organisée pour souhaiter la bienvenue au seul nouvel élève de première année : Minami-chan, une chèvre.

Au fait, je fais aussi une newsletter (un email par mois) : www.frenchbyear.com/newsletter

Instagram (pas souvent non plus 😉) : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Une chèvre tragicomique 🐐🎒[DEB#83]

Thu, 16 May 2024 20:55:00 +0000

Quelque part du côté Kagoshima au sud du Japon, une petite école primaire a organisé une cérémonie de rentrée des classes pour son seul élève de première année : Minami-chan. Une cérémonie un peu particulière car Minami-chan est une chèvre !

Au fait, je fais aussi une newsletter (un email par mois) : www.frenchbyear.com/newsletter

Instagram (pas souvent non plus 😉) : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Pets mignons, chaleur humaine et solitude moderne [INT#82]

Thu, 09 May 2024 20:57:00 +0000

Pour "mettre du sourire dans la vie" des gens seuls, une grande entreprise japonaise a imaginé une solution. La publicité pour cette "solution" m'a d'abord déconcerté, puis bien fait rire. Elle m'a aussi fait un peu réfléchir.

Au fait, je fais aussi une newsletter (un email par mois) : www.frenchbyear.com/newsletter

Instagram (pas souvent non plus 😉) : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Pets mignons et solitude moderne {DEB#82]

Thu, 09 May 2024 20:55:00 +0000

Pour "mettre du sourire dans la vie" des gens seuls, une grande entreprise japonaise a imaginé une solution. La publicité pour cette "solution" m'a bien amusé. Elle m'a aussi fait un peu réfléchir.

Au fait, je fais aussi une newsletter (un email par mois) : www.frenchbyear.com/newsletter

Instagram (pas souvent non plus 😉) : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Et si la "parfaite Tokyoïte" était à moitié parisienne ? [ITW#5]

Thu, 02 May 2024 20:55:00 +0000

Originaire de Tokyo, June Fujiwara est une autrice japonaise vivant à Paris depuis une vingtaine d'années. Elle a écrit trois livres en français. Dans "La parfaite Tokyoïte", son dernier livre, elle décrit comment elle redevient tokyoïte en 72 heures quand elle revient dans sa ville natale.

Dans son prochain livre, en japonais cette fois-ci (パリジェンヌはすっぴんがお好き), elle explique comment elle est devenue parisienne petit à petit. Et invite les Japonaises qui veulent vivre leur vie librement et pleinement à devenir un peu "Parisienne".

Dans ce podcast, June Fujiwara nous parle de ses livres mais aussi de ses années d'apprentissage de la langue français. Comme l'interview est assez longue, j'ai mis la transcription en ligne sur www.frenchbyear.com.

Bonne Golden Week à tous !

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Les chiens ne font pas de listes de vocabulaire 🐶! [INT#81]

Thu, 25 Apr 2024 20:57:00 +0000

Une étude scientifique récente l'a confirmé : les chiens comprennent le sens des mots. Comment font-ils ? Et du coup, comme ils peuvent comprendre certains mots, pourquoi est-ce qu'ils en apprennent seulement quelques uns ? Explications et réponses dans ce podcast... où l'on verra aussi qu'on aurait peut-être intérêt à faire comme les chiens dans notre étude du vocabulaire.

Au fait, je fais aussi une newsletter (un email par mois) : www.frenchbyear.com/newsletter

Instagram (pas souvent non plus 😉) : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Comment les chiens apprennent le vocabulaire 🐶 [DEB#81]

Thu, 25 Apr 2024 20:55:00 +0000

Une étude scientifique récente l'a confirmé : les chiens comprennent le sens des mots. Comment font-ils et est-ce que ce serait une bonne idée de faire comme eux quand on apprend du vocabulaire dans une langue étrangère ? Réponses et explications dans ce podcast.

Au fait, je fais aussi une newsletter (un email par mois) : www.frenchbyear.com/newsletter

Instagram (pas souvent non plus 😉) : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Oreille voyageuse et assaisonnement sonore 🧂🌶️👂 [INT#80]

Thu, 18 Apr 2024 20:57:00 +0000

Participez à mes rencontres en ligne les 20 et 21 avril. Renseignements et inscription : frenchbyear.com.

Vous rêvez de faire le tour du monde mais vous n'avez ni le temps, ni l'argent. Pas de problème. Faites un tour du monde "en oreille" sans sortir de chez vous. Sans doute plus que le sens de la vue, l'ouïe stimule notre imagination. C'est peut-être le plus extraordinaire de nos cinq sens. Il a le même le pouvoir de changer le goût de nos plats. Explications dans ce podcast.

Au fait, je fais aussi une newsletter (un email par mois) : www.frenchbyear.com/newsletter

Instagram (pas souvent non plus 😉) : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Le tour du monde en oreille 😉[DEB#80]

Thu, 18 Apr 2024 20:55:00 +0000

Participez à mes rencontres en ligne les 20 et 21 avril. Renseignements et inscription : frenchbyear.com.

Comme beaucoup de personnes, je rêve de faire un tour du monde. En bateau, à vélo ou même à pied. Mais ça prend du temps et je devrais probablement attendre ma retraite pour réaliser ce rêve. En attendant, heureusement, on peut faire un tour du monde "en oreille" 😀. Explications dans ce podcast.

Au fait, je fais aussi une newsletter (un email par mois) : www.frenchbyear.com/newsletter

Instagram (pas souvent non plus 😉) : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Ma newsletter + Google Podcasts [ANNONCE#6]

Tue, 16 Apr 2024 20:55:00 +0000

J'ai oublié de vous dire ! Je fais aussi une newsletter par e-mail une fois par mois.

Il y a quoi dans cette newsletter ? D'abord, j'écris un texte en français "facile", souvent sur une petite aventure qui m'est arrivée (par exemple pourquoi une petite fille m'a dit que je ressemblais à Nobita-kun, l'ami de Doraemon).

Et je fais aussi une sélection de contenus internet (articles, vidéos) que je trouve intéressants ou amusants.

Pour voir un exemple de newsletter ou vous abonner : www.frenchbyear.com/newsletter

Autre nouvelle : Google va bientôt arrêter Google Podcasts. Donc si vous m'écoutez avec ce service, il faudra bientôt utiliser une autre plateforme : Spotify, Amazon Music, Audible, Apple Podcast, etc... Ou même You Tube.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

"Quizz des ordures" sous les cerisiers en fleurs 🚮🌸[INT#79]

Thu, 11 Apr 2024 20:57:00 +0000

Participez à mes rencontres en ligne les 20 et 21 avril. Renseignements et inscription : frenchbyear.com.

J'étais juste parti pour admirer le sakura, la floraison des cerisiers, particulièrement belle cette année. Et je me suis retrouvé à faire un "Quizz des ordures" pour savoir si je connaissais bien les règles de sortie des poubelles au Japon. Résultat du quizz : "Pierre-Marie peut mieux faire" comme disaient souvent mes professeurs. Mais quand même "pas mal" pour un étranger. ..

Et si on ajoutait une épreuve "Quizz Poubelles" aux demandes de visa des étrangers au Japon ? 😉

NOTE : j'ai décidé d'arrêter les transcriptions de mes podcasts à partir de cette semaine, pour plusieurs raisons. Je m'excuse pour les quelques personnes qui utilisaient ce service. Pour plus d'informations : https://www.frenchbyear.com/2024/04/09/fin-des-transcriptions/

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

"Quizz Poubelles" sous les cerisiers en fleurs 🚮🌸[DEB#79]

Thu, 11 Apr 2024 20:55:00 +0000

Participez à mes rencontres en ligne les 20 et 21 avril. Renseignements et inscription : frenchbyear.com.

J'étais juste parti pour admirer le sakura, la floraison des cerisiers, particulièrement belle cette année. Et je me suis retrouvé à faire un "Quizz Poubelles" pour savoir si je connaissais bien les règles de sortie des ordures au Japon. Résultat du quizz : "peut mieux faire" comme me disaient souvent mes professeurs. Mais quand même "pas mal" pour un étranger. 😉

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Mon baptême du 交番 👛👮‍♀️[INT#78]

Thu, 04 Apr 2024 20:57:00 +0000

Participez à mes rencontres en ligne les 20 et 21 avril. Renseignements et inscription : frenchbyear.com.

En quatre ans de vie à Tokyo, j'ai fait beaucoup d'expériences "japonaises". Mais je n'étais encore jamais allé dans un 交番 (petit poste de police). Alors, quand j'ai trouvé un portefeuille avec 20 000 yen à l'intérieur la semaine dernière, j'ai fait comme tout le monde : je l'ai apporté au 交番. Deux ou trois choses m'ont surpris. Et puis j'ai eu une idée bizarre 😊.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Première visite au 交番 👛👮‍♀️[DEB#78]

Thu, 04 Apr 2024 20:55:00 +0000

Participez à mes rencontres en ligne les 20 et 21 avril. Renseignements et inscription : frenchbyear.com.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Rencontres en ligne les 20 et 21 avril 📅 [ANNONCE#5]

Tue, 02 Apr 2024 20:55:00 +0000

Bonjour !

J'organise deux nouvelles rencontres en ligne (Zoom) les 20 et 21 avril.

L'idée est simplement de parler avec vous, en français bien sûr ! Parler de quoi ? De tout et de rien, comme une vraie conversation entre Français au printemps, assis à la terrasse d'un café 😊. Donc pas de stress, il n'y a rien à préparer. Venez juste avec "votre français" et votre sourire !

Ces rencontres sont gratuites. Elles sont limitées à 4 personnes par rencontre. Voici les détails :

de 20h à 21h (Japon) le samedi 20 avril, rencontre "débutant" pour les personnes qui écoutent mon podcast "débutant" (niveau A2/B1). Inscriptions jusqu'à midi le 19 avril.
de 20h à 21h (Japon) le dimanche 21 avril, rencontre "intermédiaire' pour les personnes qui écoutent mon podcast "intermédiaire" (B1+/B2/C1). Inscriptions jusqu'à midi le 19 avril.

Pour s'inscrire à ces rencontres, envoyez moi un message sur la page Contact de mon site. Dans votre message, dites moi si vous voulez participer à la rencontre "débutant" ou "intermédiaire". Je vous enverrai ensuite l'invitation Zoom par email.

Inscriptions : www.frenchbyear.com/contact

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Comment apprivoiser un garçon de café parisien 😉 [INT#77]

Thu, 28 Mar 2024 20:57:00 +0000

Après onze ans de pause, la course des garçons de café s'est tenue le weekend dernier à Paris. Un des objectifs de cette opération serait de donner une bonne image des serveurs parisiens à quelques mois des J.O. Il faut dire que leur réputation, notamment à l'étranger, n'est pas toujours impeccable.

Et pourtant, dans les bons cafés, ce sont à mon avis de grands professionnels qui vous serviront parfaitement si vous respectez la règle d'or. Sinon, attention ! Le garçon de café parisien, qui s'y frotte s'y pique !

Transcription gratuite : frenchbyear.com. Instagram : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Le retour de la course des garçons de café parisiens ! [DEB#77]

Thu, 28 Mar 2024 20:55:00 +0000

Après une longue pause, Paris organise cette année de nouveau sa course des garçons de café, une tradition née en 1914. C'est quoi cette course !? Et pourquoi la reprendre cette année ? Explications dans ce podcast.

Transcription gratuite : frenchbyear.com Instagram : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Les toilettes de Shibuya ou les maikos de Kyoto ? [INT#76]

Thu, 21 Mar 2024 20:56:00 +0000

Deux informations "Tourisme Japon" m'ont particulièrement intéressé la semaine dernière. En résumé : les touristes au Japon ne pourront bientôt plus voir les maikos à Kyoto mais ils sont invités à visiter les toilettes publiques de Shibuya, à Tokyo. Passé l'effet de surprise, ne serait-ce pas là deux bonnes idées en fait ?

Transcription gratuite : www.frenchbyear.com Instagram : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Les maikos de Kyoto ou les toilettes de Shibuya ? [DEB#76]

Thu, 21 Mar 2024 20:55:00 +0000

Deux informations "Tourisme Japon" m'ont particulièrement intéressé la semaine dernière. Si je résume : les touristes au Japon ne pourront bientôt plus voir les maikos à Kyoto mais ils sont invités à visiter les toilettes publiques de Shibuya, à Tokyo. Explications dans ce podcast.

Transcription gratuite : frenchbyear.com Instagram : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Comment rendre fou un chatbot 🤖😖 [INT75]

Thu, 14 Mar 2024 20:57:00 +0000

Y a-t-il un truc que je déteste plus que les chatbots (pardon "agents conversationnels") ? Pas sûr... Ces représentants de l'intelligence artificielle ont le pouvoir de me rendre fou tellement ils sont nuls et inutiles. Mais, si on s'y prend bien, si on s'y prend de façon créative, nous avons, nous aussi, le pouvoir de les rendre fous. C'est en tout cas ce qu'a réussi un musicien anglais. Chapeau Mister Beauchamp !

Transcription gratuite : frenchbyear.com. Instagram : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Un chatbot complètement fou 🤖😖 [DEB#75]

Thu, 14 Mar 2024 20:55:00 +0000

On prend des nouvelles de l'intelligence artificielle avec cette histoire de chatbot amusante. Il y a quelques semaines, un musicien anglais, énervé par le service client totalement nul d'une société de livraison, a décidé de s'amuser en posant des questions stupides au chatbot... qui est devenu complètement fou !

Transcription gratuite : frencbbyear.com. Instagram : @frencbbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Mission impossible et "fromagerie de garde" 🧀🧳😉 [INT#74]

Thu, 07 Mar 2024 20:57:00 +0000

Dans Mission Impossible, Tom Cruise a en général une heure et demie pour sauver le monde d'une catastrophe. C'est une mission difficile, presque impossible. Un peu comme trouver une bonne fromagerie ouverte un lundi à Paris pour remplir sa valise avant de rentrer au Japon. Et si, pour les fromageries, on faisait comme pour les pharmacies ? Des fromageries "de garde", ce serait pas idiot ça... 😉

Transcription gratuite : frenchbyear.com Instagram : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Mission fromage (impossible ?) 🧀🧳[DEB#74]

Thu, 07 Mar 2024 20:55:00 +0000

Transcription gratuite : www.frenchbyear.com Instagram : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Notre-Dame, convalescence magnifique 🥲😊 [INT#73]

Thu, 29 Feb 2024 20:57:00 +0000

De passage à Paris, je suis allé me balader du côte de la cathédrale Notre-Dame de Paris, sur les bons conseils de mon frère. Enfin, je dois plutôt dire : le chantier de Notre-Dame car, comme vous le savez sans doute, la cathédrale est en réparation depuis le terrible incendie de 2019. Ma conclusion : même en chantier, Notre-Dame est magnifique ! Et émouvante🥲...

Transcription gratuite : www.frenchbyear.com Instagram : @frenchbyear

Au passage, je me suis aperçu que j'ai fait une énorme faute de prononciation (liaison !!!) dans ce podcast, saurez-vous la trouver ? Réponse sur mon site internet.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Des nouvelles de Notre-Dame 🥲😊 [DEB#73]

Thu, 29 Feb 2024 20:55:00 +0000

De passage à Paris, je vais voir sur les conseils de mon frère la cathédrale Notre-Dame de Paris. Enfin, je dois plutôt dire : le chantier de Notre-Dame car, comme vous le savez peut-être, la cathédrale est en réparation depuis le terrible incendie de 2019. Ma conclusion : même en chantier, Notre-Dame est magnifique ! Et émouvante.

Transcription gratuite : frenchbyear.com Instagram : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

"Japon" : mon meilleur brise-glace 😉 [INT#72]

Thu, 22 Feb 2024 20:57:00 +0000

"Briser la glace", c'est mettre de la chaleur humaine dans une relation avec quelqu'un qu'on rencontre pour la première fois. C'est pas toujours une chose facile à faire ! En tout cas, c'est ce que je pensais jusqu'à la semaine dernière. Mais j'ai trouvé en Italie une technique parfaite pour briser la glace. Un mot magique qui marche presque à chaque fois... Il suffit de dire "Japon" en fait 😉 !

Transcription gratuite : frenchbyear.com. Instagram : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Comment briser la glace ? [DEB#72]

Thu, 22 Feb 2024 20:55:00 +0000

Transcription gratuite : frenchbyear.com. Instagram : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Sexy et rigolotes : les langues étrangères ! 💋😀 [INT71]

Thu, 15 Feb 2024 20:57:00 +0000

D'après un sondage récent, 56 % des Français pensent qu'une personne parlant dans une langue étrangère est plus "sexy". Ah. D'après moi, ce sont surtout les personnes étrangères parlant en français qui ont un charme particulier. Surtout quand le français n'est pas parfait, qu'il y a des fautes, un accent... Et puis, quand on ne parle pas parfaitement une langue étrangère, ça crée souvent des quiproquos, des situations drôles. Tiens, ça me rappelle une histoire de kimchi dans un bain "onsen" lors de mon premier voyage au Japon. ..

Transcription gratuite : frenchbyear.com. Instagram : @frencbbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

"Sexy", les langues étrangères ? 💋😍 [DEB#71]

Thu, 15 Feb 2024 20:55:00 +0000

D'après un sondage récent, 56 % des Français pensent qu'une personne parlant dans une langue étrangère est plus "sexy". Ah. D'après moi, ce sont surtout les personnes étrangères parlant français qui ont un charme particulier. Surtout les personnes niveau débutant ou intermédiaire qui parlent avec un petit accent et en faisant des fautes "mignonnes".

Transcription gratuite : frenchbyear.com. Instagram : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Ovation pour le pilote [INT#70]

Thu, 08 Feb 2024 20:57:00 +0000

Il y a des métiers où, si on fait bien son travail, on va se faire applaudir. Dans certains cas, on peut même recevoir une ovation ! C'est souvent le cas pour des artistes (musiciens, acteurs, ...) et, de temps en temps pour les pilotes d'avion. Par contre, pour le commun des mortels (= une personne normale), c'est assez rare. Et c'est bien dommage !

Transcriptions gratuite: frenchbyear.com. Instagram: @frencbbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Ovation à l'atterrissage [DEB#70]

Thu, 08 Feb 2024 20:55:00 +0000

Quand l'avion s'est posé en douceur sur la piste de l'aéroport Charles de Gaulle, les passagers ont applaudi longuement le pilote. Une véritable ovation ! C'est sympa de se faire applaudir quand on fait bien son travail 😀. Mais, c'est seulement le cas dans quelques métiers. Dommage !

Transcription gratuite : frenchbyear.com. Instagram : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Gourmand ou gourmet ? [INT#69]

Thu, 01 Feb 2024 20:57:00 +0000

À chaque fois que nous allons dans un bon restaurant, il y a toujours un moment pendant le repas où ma femme va me dire : "Tais-toi ! Arrête de parler !". Il faut dire qu'elle est un vrai gourmet. Je donne dans ce podcast ma définition du mot "gourmet" parce que je ne suis pas satisfait de celle du dictionnaire 😯😀. Et comme moi, je suis plus gourmand que gourmet, j'essaye aussi d'expliquer dans ce podcast la nuance entre les deux.

Transcription gratuite : frenchbyear.com. Instagram : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Gourmet ou gourmand ? [DEB#69]

Thu, 01 Feb 2024 20:55:00 +0000

À chaque fois que nous allons dans un bon restaurant, il y a toujours un moment pendant le repas où ma femme va me dire : "Tais-toi ! Arrête de parler !". Il faut dire qu'elle est un vrai gourmet. Alors que moi je suis plus gourmand que gourmet. Ces deux mots se ressemblent mais il y a bien sûr une petite nuance que j'essaie d'expliquer dans ce podcast.

Transcription gratuite : frenchbyear.com. Instagram : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Alexandra, reine française de mon panthéon [INT#68]

Thu, 25 Jan 2024 20:57:00 +0000

1911. Alexandra, chanteuse d'opéra, écrivaine et spécialiste des cultures asiatiques, dit à Philippe, son mari : "Je pars faire un voyage en Asie, ça va durer 18 mois". Elle reviendra 15 ans plus tard 😯 après un voyage incroyable, une aventure à la fois spirituelle et sportive, qui va la rendre très célèbre partout dans le monde (ou presque). "Petite" présentation d'Alexandra David-Néel, mon héroïne française préférée. La reine de mon panthéon personnel.

Transcription gratuite sur frenchbyear.com. Instagram : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Une héroïne très française [DEB#68]

Thu, 25 Jan 2024 20:55:00 +0000

1911. Alexandra, chanteuse d'opéra, écrivaine et spécialiste des cultures asiatiques, dit à Philippe, son mari : "Je pars faire un voyage en Asie, ça va durer 18 mois". Elle reviendra 15 ans plus tard 😯 après un voyage incroyable qui va la rendre très célèbre. "Petite" présentation d'Alexandra David-Néel, mon héroïne française préférée.

Transcription gratuite sur www.frenchbyear.com. Instagram : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Quand le chat n'est pas là, les souris...? 😼🐭 [INT#67]

Thu, 18 Jan 2024 20:57:00 +0000

Toutes les nuits, une petite souris vient ranger l'atelier de bricolage de Rodney, retraité anglais. Pourquoi ? Quel est ce mystère ? D'après les scientifiques, c'est parce que la souris s'amuse en rangeant les affaires éparpillées un peu partout dans l'atelier. Quelle drôle d'idée ! J'en parle dans ce podcast où il est aussi question de Marie Kondo, de Moyen Âge et de révolution française 😉.

Transcription gratuite sur frenchbyear.com. Instagram: @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Une souris en mode "Mari Kondo" 🐭 [DEB#67]

Thu, 18 Jan 2024 20:55:00 +0000

Transcription gratuite sur frenchbyear.com. Instagram : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

"Quasi-miracle" à Haneda [INT#66]

Thu, 11 Jan 2024 20:57:00 +0000

Quelles sont les qualités, les compétences d'une bonne hôtesse de l'air ? Normalement, on répond à cette question en disant : le sens de la communication, le sens du service, le sourire, etc. Mais, après l'accident de la semaine dernière à Haneda, l'image qu'on se fait d'une bonne hôtesse de l'air a changé ! Le comportement des passagers a aussi beaucoup impressionné.

Participez à ma rencontre en ligne niveau "intermédiaire" le dimanche 14 janvier 2024 à 17 h (Japon). Inscriptions jusqu'à midi le jour même. Plus d'informations : frenchbyear.com.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Le "miracle" JAL516 [DEB#66]

Thu, 11 Jan 2024 20:55:00 +0000

Participez à ma rencontre en ligne niveau "débutant" le samedi 13 janvier 2024 à 17 h (Japon). Inscriptions jusqu'à midi le jour même. Plus d'informations : frenchbyear.com.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Bonne année + rendez-vous les 13 et 14 janvier 📅 [ANNONCE#4]

Thu, 04 Jan 2024 20:55:00 +0000

L'année 2024 a malheureusement commencé avec un grave tremblement de terre au Japon. C'est le moment d'avoir une pensée, une prière pour les victimes. Et, si possible, d'aider par des dons aux associations.

Malgré ces circonstances difficiles, je vous souhaite à tous une bonne année 2024. En espérant qu'elle vous apportera de quoi faire votre bonheur !

Cette année, j'aimerais échanger, parler plus avec vous qui m'écoutez régulièrement. Je vous propose donc deux rencontres en ligne (Zoom) les 13 et 14 janvier :

de 17h à 18h (Japon) le samedi 13 janvier, niveau "débutant" (A2/B1)
de 17h à 18h (Japon) le dimanche 14 janvier, niveau "intermédiaire" (B1+/B2/C1)

Je parlerai un peu de mon podcast et de mes projets et je répondrai à vos questions si vous en avez. Mais j'ai surtout envie de vous entendre parler. En français bien sûr. 😊

Toutes les informations sur ces rencontres gratuites sont dans ce podcast et aussi sur mon site internet : frenchbyear.com.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Le propriétaire des oignons 🧅😣 [INT#65]

Thu, 28 Dec 2023 20:57:00 +0000

J'ai entendu il y a quelque jours une expression française bizarre : "Ce n'est pas tes oignons." Je ne l'avais jamais entendue. Par contre, je connais bien l'expression "C'est pas tes oignons !" Je vous accorde que la différence entre les deux expressions semble subtile, mais, en fait, elle est assez importante. Car, dans "Ce n'est pas tes oignons", il y a quelque chose qui cloche.

Transcription gratuite sur frenchbyear.com.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

À qui sont ces oignons ? 🧅😣 [DEB#65]

Thu, 28 Dec 2023 20:55:00 +0000

J'ai entendu il y a quelque jours une expression française bizarre : "Ce n'est pas tes oignons." Je ne l'avais jamais entendue. Par contre, je connais bien l'expression "C'est pas tes oignons !"

la l'air petite mais, en fait, elle est assez importante. J'explique pourquoi dans ce podcast.

Transcription gratuite sur mon site. Retrouvez-moi aussi sur Instagram .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Bricolage poétique et pots de yaourt [INT#64]

Thu, 21 Dec 2023 20:57:00 +0000

J'ai découvert le "yaourtophone" cette semaine. Enfin, le mot. Parce que l'objet, je le connais depuis que je suis tout petit. Deux pots de yaourt, une ficelle, un peu de bricolage. Et voilà ! Vous pouvez communiquer avec vos amis, plus besoin de smartphone 😉. Des enfants japonais ont même construit un "yaourtophone" de 250 mètres de long ! Record national ! Cette information m'a profondément réjoui !

Transcription gratuite sur www.frenchbyear.com. Instagram : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Les joies du "yaourtophone" 😀 [DEB#64]

Thu, 21 Dec 2023 20:55:00 +0000

Le "yaourtophone", vous connaissez ? J'ai découvert ce mot cette semaine. Mais je connais l'objet depuis que je suis tout petit. Deux pots de yaourt, une ficelle, un peu de bricolage. Et voilà ! Vous pouvez communiquer avec vos amis, plus besoin de smartphone 😉. Des enfants japonais ont même construit un "yaourtophone" de 250 mètres de long ! Record national ! C'est, pour moi, LA news de la semaine.

Transcription gratuite sur www.frenchbyear.com. Instagram : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

5, 4, 3, 2, 1... Papillote ! 🍬 🚀🎅 Noël ! [INT#63]

Thu, 14 Dec 2023 20:57:00 +0000

Le 1er novembre, c'est pas un peu tôt pour "commencer Noël" ? Et le 1er décembre ? Non plus !? Alors, c'est quand le bon moment ? À chacun son rythme... Pour moi, c'est une question de papillotes ! Et au passage, un petit quizz : quelle est l'idée géniale qui a révolutionné le "business" des calendriers de l'Avent dans les années cinquante ?

Transcription gratuite sur www.frenchbyear.com. Instagram : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

5, 4, 3, 2, 1... 🚀🎅 Noël ! [DEB#63]

Thu, 14 Dec 2023 20:55:00 +0000

Normalement, Noël, c'est le 25 décembre. Mais la fête commence bien avant, plusieurs semaines avant, notamment dans les magasins. Mais, est-ce vraiment une bonne idée de commencer "son" Noël le 1er novembre ? Ou même le 1er décembre ? Pas sûr. ..

Et au passage, un petit quizz : quelle est l'idée géniale qui a révolutionné le "business" des calendriers de l'Avent dans les années cinquante ?

Transcription gratuite sur www.frenchbyear.com. Instagram : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Le cœur léger, ignorons le vocabulaire inconnu 🙂[INT#62]

Thu, 07 Dec 2023 20:57:00 +0000

Quand on essaie de comprendre une langue étrangère, de "l'attraper avec l'oreille", on peut avoir l'impression d'être comme un chien qui essaie d'attraper une balle lancée par son maître. Pour le chien, c'est facile car il n'a qu'une balle à attraper. Par contre pour nous, les mots étrangers et si souvent étranges qu'on nous lance arrivent par paquets de dix ! Et ça va trop vite ! Alors, comment faire ? Commençons par ranger notre dictionnaire et ouvrons grand nos oreilles !

Transcription gratuite sur www.frenchbyear.com. Instagram : @frenchbyear.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Oreille : mode d'emploi 👂[DEB#62]

Thu, 07 Dec 2023 20:55:00 +0000

Comprendre une langue étrangère, c'est attraper des mots étrangers (et souvent étranges) avec l'oreille. Des mots qu'on nous lance, un peu comme un chien qui essaye d'attraper une balle lancée par son maître. Pour le chien, c'est facile : il n'y a qu'une balle. Pour nous, c'est plus dur. On nous lance, très vite, trop vite, beaucoup de mots inconnus. Impossible de les attraper tous ! Alors, comment faire ?

Transcription gratuite sur www.frenchbyear.com. Intagram : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Mémoire du corps et tartines de beurre 🧈🥖 [INT#61]

Thu, 30 Nov 2023 20:57:00 +0000

Pour nous Français, beurrer une tranche de pain est un jeu d'enfant, quelque chose qu'on peut faire les yeux fermés, un morceau de notre ADN presque. Et si on ajoutait, pour rire, une épreuve de tartines de beurre aux tests de naturalisation française ? Ou aux Jeux Olympiques ?

Bonus : un tutorial express pour beurrer comme un Français 😀 !

Transcription gratuite sur mon site . Retrouvez-moi aussi sur Instagram .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Beurrer comme un Français 🧈🥖[DEB#61]

Thu, 30 Nov 2023 20:55:00 +0000

Pour certaines personnes, beurrer une tranche de pain est un geste difficile 😶 ! Pour nous Français, c'est un jeu d'enfant, quelque chose qu'on peut faire les yeux fermés, un morceau de notre ADN . Et si on ajoutait une compétition de "tartines de beurre" aux Jeux Olympiques de 2024 ? 🥇🥇🥇

Transcription gratuite sur mon site . Retrouvez-moi aussi sur Instagram .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

100% des gagnants ont tenté leur chance ! [INT#60]

Thu, 23 Nov 2023 20:57:00 +0000

Dans ce podcast riche en "n'importe quoi", il est question de publicité, de loterie, de mathématiques, de "philosophie", de la marque Nike et même de tartes au citron 🙂. Tout ça en 11 minutes et des poussières ! Allez-vous tenter votre chance ?

Transcription gratuite sur mon site . Retrouvez-moi aussi sur Instagram .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

100% des gagnants... [DEB#60]

Thu, 23 Nov 2023 20:55:00 +0000

Dans ce podcast, il est question de publicité, de loterie, de mathématiques, de philosophie et d'éclair au chocolat. Tout ça en moins de 7 minutes ! Allez-vous tenter votre chance ?

Transcription gratuite sur mon site . Retrouvez-moi aussi sur Instagram .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Grenouilles amoureuses 🐸💕et enfants de chœur [INT#59]

Thu, 16 Nov 2023 20:57:00 +0000

Une étude scientifique amusante, mais peut-être superflue, a montré que les jeunes garçons de la chorale de Leipzig et les grenouilles ont un point commun : en présence du sexe opposé, ils montent le son et bombent le torse ! Explications.

Transcription gratuite sur mon site . Retrouvez-moi aussi sur Instagram .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Chorale de garçons et grenouilles amoureuses 🐸💕[DEB#59]

Thu, 16 Nov 2023 20:55:00 +0000

Une étude scientifique a montré qu'une chorale de jeunes garçons chantaient différemment quand il y avait des jeunes filles dans le public. Ce qui leur fait un point commun avec les grenouilles. Essayons d'y voir clair.

Transcription gratuite sur mon site . Retrouvez-moi sur Instagram .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Le charme très relatif des insectes 🐝🪰🦗 [INT#58]

Thu, 09 Nov 2023 20:57:00 +0000

En France, Jean-Henri Fabre, scientifique spécialiste de la vie des insectes est (presque) totalement inconnu. Au Japon, par contre, c'est une véritable star ! Pourquoi ? Comment ? C'est vrai qu'en France, on n'aime pas trop les insectes à la base. Il suffit d'ouvrir le dictionnaire pour s'en rendre compte. Au Japon, bien sûr, c'est assez différent. J'essaie d'éclaircir ce mystère...

Transcription gratuite sur mon site . Retrouvez-moi sur Instagram .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Des insectes très populaires ! 🐝🪰🦗 [DEB#58]

Thu, 09 Nov 2023 20:55:00 +0000

Transcription gratuite sur mon site.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

J'ai un an 😊🎂 [ANNONCE#3]

Sat, 04 Nov 2023 20:55:00 +0000

J'ai un an ! Enfin pas moi bien sûr, je parle du podcast qui fête aujourd'hui son premier anniversaire 😊. Dans ce court épisode, je parle de l'année passée et de mes projets 2024 concernant le podcast, Instagram (?) et des cours en ligne.

Transcription gratuite sur mon site.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Être plus malin que sa bouilloire 🍵⏲️ [INT#57]

Thu, 02 Nov 2023 20:57:00 +0000

Dans certaines circonstances, le temps peut nous paraître très long. Par exemple quand on attend quelque chose et qu'on est impatient. Et plus on s'impatiente, plus on s'énerve, plus le temps nous paraît long. Alors, que faire dans ce type de situations ? Le mieux, c'est la "technique" de la bouilloire, invention romanesque anglaise. Très utile quand votre bouilloire se prend pour une star du rock n'roll...

Transcription gratuite sur mon site . Retrouvez-moi aussi sur Instagram .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

La technique de la bouilloire 🍵⏲️ [DEB#57]

Thu, 02 Nov 2023 20:55:00 +0000

Dans certaines situations, le temps peut nous paraître très long. Par exemple chez le dentiste. Ou quand on attend quelque chose et qu'on est impatient. Et plus on s'impatiente, plus on s'énerve, plus le temps nous paraît long. Alors, que faire dans ce type de situations ? Le mieux, c'est la "technique" de la bouilloire, invention anglaise de la fin du XIXème siècle 🙂.

Transcription gratuite sur mon site . Retrouvez-moi aussi sur Instagram .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Gravitation universelle 🍏 et sieste verticale💤 [INT#56]

Thu, 26 Oct 2023 20:57:00 +0000

Une société japonaise a présenté il y a quelques mois une cabine pour faire la sieste debout (!) au bureau. "Une histoire à dormir debout" donc. Et surtout une idée farfelue, à mon avis. Parce qu'il n'y a pas besoin d'inventer quelque chose de nouveau. Le Japon a déjà, et depuis très longtemps, l'endroit parfait pour la sieste 🙂 !

Transcription gratuite sur mon site . Retrouvez-moi aussi sur Instagram .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Comment réussir (ou rater...) sa sieste 💤 [DEB#56]

Thu, 26 Oct 2023 20:55:00 +0000

Il y a quelques mois, une société japonaise a présenté une cabine pour faire la sieste debout (!) au bureau. "Une histoire à dormir debout" donc. Et surtout une drôle d'idée à mon avis. Parce qu'il n'y a pas besoin d'inventer quelque chose de nouveau. Le Japon a déjà, et depuis très longtemps, l'endroit parfait pour la sieste 🙂 !

Transcription gratuite sur mon site . Retrouvez-moi aussi sur Instagram.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Paris, même en plastique, est magique ! [INT#55]

Thu, 19 Oct 2023 20:57:00 +0000

Pourquoi est-ce que je me suis retrouvé à chanter, à moitié ivre, "Tombe la neige" à quelques pêcheurs dans le bar karaoké d'un petit village sur l'ile de Shikoku un soir de 2016 ? Parce que Paris est magique. Même en plastique et au milieu de nulle part...

Transcription gratuite sur mon site . Retrouvez-moi aussi sur Instagram .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Paris est magique [DEB#55]

Thu, 19 Oct 2023 20:55:00 +0000

Un peu partout dans le monde, quand on dit "Je viens de Paris", on est bien accueillis. On nous sourit. N'est-ce pas magique ? Et c'est comme ça que je me suis retrouvé à chanter, à moitié ivre, "Tombe la neige" à quelques pêcheurs dans le bar karaoké d'un petit village sur l'ile de Shikoku un soir de 2016.

Transcription gratuite sur mon site . Retrouvez-moi aussi sur Instagram .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Vieillir : avec ou sans mousse ? [INT#54]

Thu, 12 Oct 2023 20:57:00 +0000

Normalement, je dois vivre jusqu'à 92 ans. Il me reste un petit bout de chemin à parcourir.... Alors, comment bien vieillir ? En écoutant les conseils des médecins, OK. Mais aussi les Rolling Stones 😝🎸! J'en profite pour parler de "Pierre qui roule n'amasse pas mousse", une expression un peu vieillotte à laquelle on pourrait peut-être donner une nouvelle signification, positive et plus moderne.

Transcription gratuite sur mon site . Retrouvez-moi aussi sur Instagram .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Espérance de vie et pierres qui roulent [DEB#54]

Thu, 12 Oct 2023 20:55:00 +0000

Normalement, je dois vivre jusqu'à 92 ans. Il me reste un petit bout de chemin. Alors, comment bien vieillir ? En écoutant les conseils des médecins, OK. Mais aussi les Rolling Stones ! 😝🎸

Transcription gratuite sur mon site . Retrouvez-moi aussi sur Instagram .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Les arômes irrésistibles de l'amour maternel au petit matin [INT#53]

Thu, 05 Oct 2023 20:57:00 +0000

Il y a chaque matin quand je me promène à l'aube, ces aromes fantastiques qui s'échappent des cuisines des maisons le long de la rivière. D'où proviennent elles ? Quelle est cette magie olfactive ? C'est le parfum de l'amour maternel qu'on met en boîte !

Transcription gratuite sur mon site . Retrouvez-moi aussi sur Instagram .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

"L'amour (maternel) en boîte" ! [DEB#53]

Thu, 05 Oct 2023 20:55:00 +0000

Chaque matin, quand je me promène à l'aube, je suis étonné, ému même, par les odeurs de cuisine qui sortent des maisons sur mon chemin. Mais quelles sont ces aromes extraordinaires ? C'est l'amour maternel qu'on met en boîte !

Transcription gratuite sur mon site . Retrouvez-moi aussi sur Instagram .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Même les extraterrestres chopent le blues 👽😓🏠 [INT52]

Thu, 28 Sep 2023 20:57:00 +0000

Vous vous rappelez de ce vieux film ? E.T., 1982, Spielberg... Un extraterrestre débarque sur notre planète et il s'amuse beaucoup. Enfin, au début... Parce qu'au bout d'un moment, il chope un gros coup de blues ! Il devient triste car quelque chose lui manque. Finalement, il nous ressemble beaucoup !

Transcription gratuite sur mon site . Retrouvez-moi aussi sur Instagram .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Le blues de l'extraterrestre [DEB#52]

Thu, 28 Sep 2023 20:55:00 +0000

Vous vous rappelez de ce vieux film ? E.T., 1982, Spielberg... Un extraterrestre arrive sur notre planète et il s'amuse beaucoup. Enfin, au début du film. Mais au bout d'un moment, il a un gros coup de blues. Il devient triste car quelque chose lui manque. Finalement, il nous ressemble beaucoup 🤔!

Transcription gratuite sur mon site . Retrouvez-moi aussi sur Instagram .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

L'enterrement joyeux de mes grammaires ✝️🎉 [INT#51]

Thu, 21 Sep 2023 20:57:00 +0000

J'ai fait une petite cérémonie hier pour dire "adieu" à mes grammaires japonaises, mes méthodes de japonais et mes listes de vocabulaire. C'était un peu émouvant mais surtout très joyeux. Je vais enfin pouvoir me faire plaisir avec cette langue ! Sans méthodes, sans grammaires, sans liste de vocabulaire... 😊

Transcription gratuite sur mon site . Retrouvez-moi aussi sur Instagram .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Bye-bye mes grammaires 👋😃😘 [DEB#51]

Thu, 21 Sep 2023 20:55:00 +0000

Transcription gratuite sur mon site . Retrouvez-moi aussi sur Instagram .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Édith Silva, poésies minuscules et passagères (2ème partie)

Tue, 19 Sep 2023 20:55:00 +0000

C"est la deuxième partie de mon dialogue avec Édith Silva, une créatrice au sens large qui aime associer poésie, illustrations avec, souvent, une inspiration japonaise . Si vous ne l'avez pas encore fait, je vous conseille d'écouter d'abord la première partie.

Dans cette seconde partie, Édith nous parle de son recueil de voyage "LE JAPON, 100 instants de voyage", de "Passagère", son livre de haïkus illustrés consacré à la poésie qu'on peut trouver (en regardant bien) dans les transports en commun, de ses projets, etc.

Le niveau de français dans dialogue est assez élevé, vraiment pour des élèves de niveau intermédiaire à avancé. N'hésitez pas à utiliser la transcription sur mon site .

Le site internet d'Edith est ici, sa page Instagram est là.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Se défouler à Iwate (ou chez soi) 🤐🤬🙃 ! [INT#50]

Thu, 14 Sep 2023 20:57:00 +0000

Vous êtes tendus, énervé, en colère ? Et vous avez envie de crier un bon coup pour exprimer cet énervement, libérer cette colère ? En un mot : vous défouler ! La région d'Iwate, au nord du Japon, organise un festival spécialement pour ça.... Ou sinon, il y a les fléchettes. C'est pas mal non plus les fléchettes😉.

Transcription gratuite sur mon site . Retrouvez-moi aussi sur Instagram .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Crier un bon coup🤐🤬🙃! [DEB#50]

Thu, 14 Sep 2023 20:55:00 +0000

Vous êtes énervés, en colère et vous avez envie de crier un bon coup pour vous défouler, exprimer cet énervement, libérer cette colère ? La région d'Iwate, au nord du Japon, organise un festival spécialement pour ça.... Ou sinon, il y a les fléchettes 😉.

Transcription gratuite sur mon site.

Retrouvez-moi sur Instagram .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Pour votre français, dormez bien et rêvez beaucoup ! [INT#49]

Thu, 07 Sep 2023 20:57:00 +0000

La meilleure stratégie pour progresser en français ? Dormir. Et rêver aussi ! C'est une des conclusions de "Pourquoi nous dormons" de Matthew Walker, un livre très intéressant que je viens de finir. J'explique pourquoi dans ce podcast.

Transcription gratuite sur mon site .

Retrouvez-moi aussi sur Instagram .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Dormez bien et rêvez beaucoup ! [DEB#49]

Thu, 07 Sep 2023 20:55:00 +0000

"Pourquoi nous dormons". C'est une drôle de question et le titre d'un livre très intéressant que j'ai lu pendant mes vacances. C'est incroyable tout ce qui se passe dans notre cerveau pendant la nuit. Et c'est aussi très utile pour apprendre une langue étrangère. Alors, pour votre français, dormez et rêvez !

Transcription gratuite sur mon site . Retrouvez-moi aussi sur Instagram .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Édith Silva, poésies minuscules et passagères (1ère partie) [ITW#4]

Tue, 05 Sep 2023 20:55:00 +0000

Dans ce dialogue , je discute avec Édith Silva, une créatrice au sens large qui aime associer poésie, illustrations avec, souvent, une inspiration japonaise . Dans la première partie de notre entretien, elle nous parle de son métier et de son voyage au Japon, et notamment son séjour à la ferme, qui a inspiré son premier ouvrage "LE JAPON, 100 instants de voyage".

Le niveau de français dans dialogue est assez élevé, vraiment pour des élèves de niveau intermédiaire à avancé. N'hésitez pas à utiliser la transcription sur mon site !

Le site internet d'Édith est ici , et son Instagram est là .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

La chouette "loterie humaine" du covoiturage [INT#48]

Thu, 31 Aug 2023 20:57:00 +0000

Lancé en 2016, le site de covoiturage Blablacar est un énorme succès puisque pratiquement un tiers des Français sont inscrits sur la plateforme. Avec beaucoup de retard sur tout le monde (y compris ma maman de 80 ans, j'ai utilisé ce service pour la première fois... la semaine dernière. Impressions et commentaires dans ce podcast.

Transcription gratuite sur mon site .

Retrouverz moi aussi sur Instagram .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

En France, "covoiturez" ! [DEB#48]

Thu, 31 Aug 2023 20:55:00 +0000

Plus de 20 millions de Français sont inscrits sur Blablacar, un site de covoiturage. Presque un Français sur trois ! Ce service a beaucoup d'avantages : moins cher (et parfois plus rapide) que le train, plus écologique que voyager seul en voiture. Et surtout, il y a le "bla bla", la possibilité de bavarder avec des gens inconnus le temps d'un trajet.

Transcription gratuite sur mon site .

Retrouvez-moi sur Instagram .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Un festival de festivals 🎵😃 [INT#47]

Thu, 24 Aug 2023 20:57:00 +0000

En ville, à la campagne, dans les églises, les théâtres antiques, les pars, les jardins… Du rock, de la pop, de la chanson, du jazz et même du boogie-woogie ou du zydeco, la musique est partout en France de juin à septembre. C’est LE son de l’été. Grâce aux plus de mille festivals qui ont lieu à cette époque un peu partout dans le pays. Profitez-en !

Transcription gratuite sur mon site .

Retrouvez-moi sur Instagram .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Un festival -> des festiva?? 🤔 🎵😃 [DEB#47]

Thu, 24 Aug 2023 20:55:00 +0000

Le son de l'été en France, c'est la musique. Et pas seulement le 21 juin, jour de la Fête de la musique, mais tout l'été. Il y a de la musique partout, tout le temps grâce aux plus de 1 000 festivals dans tout le pays et dans tous les styles de musique. Quel bonheur !

Transcription gratuite sur mon site internet .

Retrouvez-moi aussi sur Instagram.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

La vérité sort de la bouche du Grand Schtroumpf ! [INT#46]

Thu, 17 Aug 2023 20:57:00 +0000

Parlez-vous le scthroumpf ? C'est une sorte de français schtroumpfement intéressant ! Je redécouvre cette BD de mon enfance (Les Schtroumpfs) lors d'un passage en France chez ma maman. Et en particulier un petit épisode rigolo, où tous les Schtroumpfs partent pour une longue expédition... Ce qui m'amène à réfléchir à notre apprentissage des langues étrangères.

Transcription gratuite sur mon site.

Retrouvez-moi aussi sur Instagram .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Le Grand Schthroumpf a (toujours) raison [DEB#46]

Thu, 17 Aug 2023 20:55:00 +0000

En vacances en France, je replonge dans les bandes dessinées de ma jeunesse avec plaisir. Et je redécouvre un épisode des Schtroumpfs, où tout le village fait une longue marche, guidé par son chef le Grand Schtroumpf. Cette petite histoire rigolote m'a fait réfléchir aux difficultés quand on apprend une langue étrangère.

Transcription gratuite sur mon site .

Retrouvez-moi sur Instagram .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Le carillon éolien et autres sons de saison [INT#45]

Thu, 10 Aug 2023 20:57:00 +0000

Le "carillon éolien", les glaçons dans mon café glacé, les enfants dans la piscine et la pastèque (entre autres) ont un point commun. En été, ce sont des sont de saison. Explications dans ce podcast.

Transcription gratuite sur mon site .

Retrouvez-moi sur Instagram .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Le cri des glaçons et autres sons de saison [DEB#45]

Thu, 10 Aug 2023 20:55:00 +0000

Il y a des sons qu'on entend qu'en été, par exemple le chant des cigales ou la joie des écoliers qui s'amusent dans la piscine de l'école. Mais celui que j'aime le plus, c'est peut-être le "cri" des glaçons dans mon café glacé !

Transcription gratuite sur mon site .

Retrouvez moi aussi sur Intsagram .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Résurrection ✝️ et pastèque 🍉 [INT#44]

Thu, 03 Aug 2023 20:57:00 +0000

Que faire quand il fait très chaud, qu'on se sent comme "mort", complètement déshydraté ? Il existe une solution miraculeuse : croquer à pleines dents dans une belle tranche de pastèque. CRUNCH ! BAM ! PING ! C'est la résurrection ! Éloge de ce fruit (presque) parfait 🙂.

Transcription gratuite, 無料トランスクリプション sur mon site .

Retrouvez-moi sur Instagram .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Éloge de la pastèque 🍉 [DEB#44]

Thu, 03 Aug 2023 20:55:00 +0000

Comment revivre chaque matin quand il fait déjà trop chaud, que les nuits sont difficiles ? Il existe une solution miraculeuse : croquer dans une belle tranche de pastèque. À pleines dents. Éloge de ce fruit (presque) parfait !

Transcription gratuite, 無料トランスクリプション sur mon site.

Retrouvez-moi sur Instagram .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Instagram, une poule et un couteau [ANNONCE#2]

Mon, 31 Jul 2023 20:55:00 +0000

Deux annonces concernant mon podcast :

Vous êtes maintenant plus de 1 000 personnes à me suivre. Merci beaucoup.
Je ne comprends pas encore bien comment ça marche (!) mais j'ouvre un compte Instagram.

Transcription sur mon site .

Retrouvez-moi sur Instagram .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Les joies du bowling 🎳 😀 [INT#43]

Thu, 27 Jul 2023 20:57:00 +0000

Imaginez que vous puissiez progresser du niveau A0, débutant total, au niveau B1 en moins d'une demi-heure. En français, c'est impossible. En bowling par contre...

Transcription gratuite, 無料トランスクリプション sur mon site .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Vive le bowling 🎳 😀 [DEB#43]

Thu, 27 Jul 2023 20:55:00 +0000

Vous trouvez que le français, c'est dur ? Que vous ne progressez pas assez vite ? Et ça vous énerve ? Essayez le bowling pour vous détendre 🧘. C'est peut-être la seule activité où on peut passer du niveau A0, débutant total, à B1 en quelques minutes 🙂.

Transcription gratuite, 無料トランスクリプション sur mon site .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Antoine Doinel, Tokyo 2023 !? [INT#42]

Thu, 20 Jul 2023 20:57:00 +0000

Dans le métro, j'aime bien regarder les gens. C'est souvent intéressant, parfois rigolo. Et c'est comme ça que je suis tombé sur Antoine Doinel dans un train à Tokyo ! Antoine Doinel, vous connaissez ? C'est un Français, une star de cinéma qui a l'air assez célèbre au Japon. Mais, en fait, il n'existe pas vraiment...

Transcription gratuite, 無料トランスクリプション sur mon site .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Antoine Doinel dans le métro à Tokyo !? [DEB#42]

Thu, 20 Jul 2023 20:55:00 +0000

Dans le métro, j'aime bien regarder les gens. C'est comme ça que j'ai "rencontré" Antoine Doinel dans un train à Tokyo ! Antoine Doinel, vous connaissez ? C'est un Français, une star de cinéma qui a l'air assez célèbre au Japon. Mais, en vrai, il n'existe pas...

Transcription gratuite, 無料トランスクリプション sur mon site .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

J'en salive à l'avance ! [INT#41]

Thu, 13 Jul 2023 20:57:00 +0000

En août, je serai de retour en France pour un mois, fuyant la moiteur tokyoïte. Je donne dans ce podcast le Top 3 des saveurs françaises dont je vais profiter cet été et qui me mettent déjà, quelques semaines à l'avance, l'eau à la bouche. Découvrez aussi dans ce podcast mon point commun avec le chien de Pavlov, et le gros problème avec les boulangeries japonaises.

Transcription gratuite, 無料トランスクリプション sur mon site .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

L'eau à la bouche (déjà !) [DEB#41]

Thu, 13 Jul 2023 20:55:00 +0000

Cette année aussi, au mois d'août, je fuis Tokyo. Direction : la France, ma famille, mes amis et... ces petits plats qui me manquent au Japon 😉. Il y en a beaucoup mais je parle ici des trois choses que je suis certain de manger cet été et qui me mettent déjà l'eau à la bouche.

Transcription gratuite, 無料トランスクリプション sur mon site .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Typologie des gens énervants😣🙂 [INT#40]

Thu, 06 Jul 2023 20:57:00 +0000

Brian May, guitariste de Queen, ou Richard Collasse, romancier français, ont un point commun avec les gros c**s . Ils sont énervants. Mais il y a énervant et "énervant", il ne faut surtout pas confondre ! J'essaie d'expliquer la différence dans ce podcast.

Transcription gratuite, 無料トランスクリプション sur mon site.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Les gens énervants😣🙂 [DEB#40]

Thu, 06 Jul 2023 20:55:00 +0000

Il y a les gens énervants, vraiment énervants. Totalement égoïstes, ils ne font pas du tout attention aux autres. On les voit souvent dans les transports en commun.

Mais il y a aussi les gens "énervants", entre guillemets. Ils nous énervent aussi, oui. Mais, surtout, on les admire.

Transcription gratuite, 無料トランスクリプションsur mon site .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

RDV 9 Juillet - Zoom - Questions/Réponses sur la situation en France [ANNONCE#1]

Mon, 03 Jul 2023 20:55:00 +0000

J'ai beaucoup hésité. Mais, finalement, j' ai décidé de ne pas parler des émeutes en France dans mon podcast.

Mais, si le sujet vous intéresse, si vous avez des questions, je propose une rencontre Zoom le dimanche 9 juillet à 18h00. Pendant cette rencontre, je vais résumer les faits confirmés (que s'est-il passé exactement ?) et répondre à vos questions.

Niveau : à partir de A2.

Cette rencontre d'une heure (ou un peu plus) est gratuite mais limitée à 8 personnes pour pouvoir avoir un véritable dialogue. Pour participer, envoyez moi un message par le formulaire de contact du site">par le formulaire de contact du site avant samedi soir. N'hésitez pas à poser des questions sur la situation en France dans votre message. J'enverrai un lien Zoom quelques heures avant la rencontre.

Transcription de ce podcast disponible sur mon site .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Blablater ou ne pas blablater ? [INT#39]

Thu, 29 Jun 2023 20:59:00 +0000

Des magasins au Japon, notamment une chaîne de salons de coiffure, proposent un nouveau service à leurs clients timides : l'option "sans blabla". Si vous n'avez pas envie de parler avec votre coiffeur, c''est possible. Pas sûr que ça soit une bonne idée. Heureusement, il y a d'autres options pour ceux qui, comme moi, aiment le blabla.

Transcription gratuite, 無料トランスクリプション sur mon site.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Trop de blabla ? [DEB#39]

Thu, 29 Jun 2023 20:55:00 +0000

Des magasins au Japon, notamment une chaîne de salons de coiffure, proposent un nouveau service à leurs clients timides : l'option "sans blabla". Si vous n'avez pas envie de parler avec votre coiffeur, vous pouvez choisir cette option et on vous laissera tranquille. Une bonne idée ?

Transcription gratuite, 無料トランスクリプション sur mon site.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Une motivation exceptionnelle ! [DEB#38]

Thu, 22 Jun 2023 20:55:00 +0000

Il y a beaucoup de bonnes raisons pour commencer à apprendre une langue étrangère. Mais pour le faire à l'âge de 80 ans, comme Madame Yahata, il faut avoir une raison et une motivation exceptionnelles.

Transcription gratuite, 無料トランスクリプション sur mon site .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Une motivation XXL ! [INT#38]

Thu, 22 Jun 2023 20:55:00 +0000

On peut commencer à apprendre une langue étrangère pour de nombreuses raisons différentes. Mais c'est assez rare de débuter à plus de 80 ans, comme Madame Yahata, il faut avoir une motivation et un objectif exceptionnels.

Transcription gratuite, 無料トランスクリプション sur mon site .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

5 000 fous (de français) sur les Champs ! [INT#37]

Thu, 15 Jun 2023 20:48:29 +0000

Alors qu'il faisait un temps magnifique, un temps à flâner sur les quais, à prendre le soleil en terrasse en regardant la vie passer, ou à partir à la pêche, 5 000 personnes sont venues, de leur plein gré, faire une dictée sur les Champs-Élysées à Paris. Ces personnes sont-elles folles ? Essayons d'y voir clair.

Transcription gratuite, 無料トランスクリプション sur mon site.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

5 000 fous (?) sur les Champs-Élysées [DEB#37]

Thu, 15 Jun 2023 20:46:55 +0000

5 000 Français se sont présentés un dimanche matin sur les Champs-Élysées pour faire... une dictée ! Sont-ils fous ? J'essaie de répondre à cette question.

Transcription gratuite, 無料トランスクリプション sur mon site .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Éclabousser ! 😊☔🌈 [INT#36]

Thu, 08 Jun 2023 20:52:02 +0000

La pluie a mauvaise réputation. Il parait que ça mouille 😉. Pourtant, en cherchant bien, il y a plein de raisons de l'aimer, cette pluie. Et de chanter sous la pluie en sautant dans les flaques. À la Gene Kelly. SPLASH !

Transcription gratuite, 無料トランスクリプション sur mon site .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Chantons sous la pluie 😊☔🌈[DEB#36]

Thu, 08 Jun 2023 20:50:16 +0000

La pluie a mauvaise réputation. Il parait que ça mouille 😉. Pourtant, en cherchant bien, il y a plein de raisons de l'aimer. Et de chanter sous la pluie !

Transcription gratuite, 無料トランスクリプション sur mon site .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

"Date", jazz et umeboshi ! [INT#35]

Thu, 01 Jun 2023 20:56:35 +0000

Le jazz, c'est un peu comme l'umeboshi. La première fois, ça pique un peu 😶. Il y en a beaucoup qui aiment pas ! Du coup, pour une première "date", c'est pas forcément l'idéal...

Transcription gratuite, 無料トランスクリプション sur mon site.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

C'était pas une bonne idée pour une "date" ! [DEB#35]

Thu, 01 Jun 2023 20:54:24 +0000

Tout le monde n'aime pas le jazz. Il y a même beaucoup de personnes qui détestent en fait. C'est un peu comme l'umeboshi (la petite prune salée japonaise) finalement. Du coup, le club de jazz, c'est pas forcément une bonne idée pour un premier rendez-vous amoureux 😶.

Transcription gratuite, 無料トランスクリプション sur mon site.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Sophie "De Shikoku aux Japonais de France" (2ème partie) [ITW#3]

Tue, 30 May 2023 03:40:58 +0000

Dans ce dialogue , je discute avec Sophie, une amie qui nous parle de son projet "Japonais de France ", un site internet sur lequel elle publie des portraits, en texte et en image, de Japonais vivant en France.

Transcription gratuite, 無料トランスクリプション sur mon site .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Rembobinez jeunesse [INT#34]

Thu, 25 May 2023 20:47:32 +0000

Une visite au magasin Tower Records à Shibuya m'a ramené en arrière de presque quarante ans, vers la fin des années 80. À l'époque, on écoutait notre musique préférée sur des cassettes (K7). Et quand c'était fini, on faisait quoi ? On rembobinait 🙂. C'était le bon temps. Ou pas ?

Transcription gratuite, 無料トランスクリプション sur mon site .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Rembobiné dans les années 80 ! [DEB#34]

Thu, 25 May 2023 20:45:40 +0000

Il y a, malheureusement, les animaux en voie de disparation. Mais il y a aussi les mots en voie de disparition. Heureusement, c'est moins grave. Mais c'est quand même dommage parfois. Prenons par exemple le verbe "rembobiner". Si vous êtes né après l'an 2000, vous n'avez sans doute jamais rien rembobiné de votre vie. Par contre, si vous avez vécu les années 80-90 comme moi, vous savez que "rembobiner", c'était vraiment sympa ! Ou pas ?

Transcription gratuite, 無料トランスクリプション sur mon site .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Comment devenir obèse au Japon [INT#33]

Thu, 18 May 2023 20:51:34 +0000

Il parait qu'au Japon, on mange de façon équilibrée et très saine. Et pourtant, il est très facile pour un Français de devenir obèse dans ce pays. Et en seulement quelques semaines. Comment est-ce possible ? Et bien, ils suffit d'aller chez le médecin en fait. J'explique le "comment" et le "pourquoi" dans ce podcast.

Transcription gratuite, 無料トランスクリプション sur mon site.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Comment je suis devenu obèse au Japon [DEB#33]

Thu, 18 May 2023 20:50:18 +0000

Le Japon a la réputation d'un pays où l'on mange de façon équilibrée, saine. Et pourtant, je suis devenu obèse ici. En seulement quelques semaines. Comment est-ce possible ? Je l'explique dans ce podcast.

Transcription gratuite, 無料トランスクリプション sur mon site .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Sophie « De Shikoku aux Japonais de France » (1ère partie) [ITW#2]

Mon, 15 May 2023 21:33:00 +0000

Dans ce dialogue en deux parties, je discute avec Sophie, une amie qui nous parle de son expérience du pèlerinage de Shikoku, qu'elle a effectué en 2017, à pied. Dans la deuxième partie de cet entretien, qui paraîtra un peu plus tard, elle nous parlera de son site internet Japonais de France.

Transcription gratuite, 無料トランスクリプション sur mon site.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Une balade époustouflante ! [INT#32]

Thu, 11 May 2023 20:42:31 +0000

Les New-Yorkais, les Londoniens, les Barcelonais, et même les Tokyoïtes et tous les autres peuvent bien dire ce qu'ils veulent. La plus belle ville sur cette planète, et au delà, c'est Paris 😊. Un point c'est tout ! Et je ne dis pas ça seulement parce que c'est (un peu) ma ville. Il y a aussi une raison bien précise et objective, que j'explique dans ce podcast.

Transcription gratuite, 無料トランスクリプション sur mon site .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

La plus belle balade de la galaxie [DEB#32]

Thu, 11 May 2023 20:40:19 +0000

Pour mon premier film au cinéma à Tokyo, je suis allé voir un film français : "Une belle course" (パリタクシー). Le film était super, même mieux que ce que j'espérais. Mais ce qui m'a le plus plu, c'est Paris !

Les Londoniens, les New Yorkais, les Romains, les Barcelonais, les Tokyoites mêrme, et tous les autres peuvent raconter ce qu'ils veulent. La plus belle ville sur cette planète, et au delà, c'est Paris. Un point c'est tout ! J'explique pourquoi dans ce podcast.

Transcription gratuite, 無料トランスクリプション sur mon site .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Procrastinons gaiement, au café ou ailleurs [INT#31]

Thu, 04 May 2023 20:55:14 +0000

Dans la vie, il y a les choses qu'on a envie de faire et les choses qu'on doit faire. Pour ces dernières, on a tous un peu (ou beaucoup) tendance à les repousser au lendemain. C'est la procrastination. Mais il y a des solutions. Comme ce café à Tokyo qui a imaginé un système "anti-procrastination".... Mais au fait, est-ce vraiment un défaut de procrastiner ? Pas si sûr...

Transcription gratuite, 無料トランスクリプション sur mon site .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Tokyo invente le café "anti-procrastination" [DEB#31]

Thu, 04 May 2023 20:53:39 +0000

Dans la vie, chaque jour, il y a les choses qu'on a envie de faire et les choses qu'on doit faire. Et pour les choses qu'on doit faire, on a tous un peu (ou beaucoup) tendance à attendre le lendemain. C'est la procrastination. Mais il y a des solutions. Comme ce café à Tokyo qui a imaginé un système "anti-procrastination" .

Transcription gratuite, 無料トランスクリプション sur mon site.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Solvitur ambulando ! [DEB#30]

Thu, 27 Apr 2023 20:49:20 +0000

C'est français, ça ? "Solvitur ambulando" ? Non, ça n'est pas français. Mais cette expression latine qu'on pourrait traduire par "La solution vient en marchant" me plaît beaucoup. J'en parle dans ce podcast ainsi que de ma (petite) expérience du latin.

Transcription gratuite, 無料トランスクリプション sur mon site.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Solvitur ambulando ? [DEB#30]

Thu, 27 Apr 2023 20:47:46 +0000

C'est français, ça ? "Solvitur ambulando" ? Non, ça n'est pas français. Mais ça ressemble au français, et aussi à l'espagnol et à l'italien. C'est normal, c'est du latin. J'ai découvert récemment cette expression latine dont le sens me plaît beaucoup. Et ça me donne l'occasion de parler un peu du latin dans ce podcast 🙂.

Transcription gratuite, 無料トランスクリプション sur mon site

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Trou normand (et hara-kiri 😐 !?) [INT#29]

Thu, 20 Apr 2023 21:06:01 +0000

Normalement, quand vous avez déjà trop mangé et que vous n'avez plus faim, la seule chose logique à faire, c'est d'arrêter de manger. Mais, nous Français, ne sommes pas toujours rationnels quand il s'agit de manger. Alors nous avons inventé cette chose étrange : le trou normand.

Aussi inclus dans ce podcast : une comparaison osée entre cette vieille coutume française et une vielle "coutume" japonaise.

Transcription gratuite, 無料トランスクリプション sur mon site .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

L'étrange idée du trou normand [DEB#29]

Thu, 20 Apr 2023 21:04:15 +0000

Normalement, quand on n'a déjà trop mangé, le mieux à faire est de s'arrêter de manger, quelques heures au moins. Mais nous sommes français et nous ne réfléchissons pas toujours de façon logique quand il est question de cuisine. Alors, nous avons eu cette idée bizarre : le trou normand.

Transcription gratuite, 無料トランスクリプション sur mon site.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

"La chance du débutant" et la chance du débutant [INT#28]

Thu, 13 Apr 2023 21:20:44 +0000

Il y a Juliette Lamour qui gagne 48 millions de dollars à son premier loto. Et il y a moi qui réussit parfaitement mon premier risotto. C'est "la chance du débutant". ! Mais, quand on apprend une langue étrangère, la "chance du débutant" n'existe pas. Et pourtant, les débutants on beaucoup de chance 🙂. J'en parle. Et aussi, entre autres choses, d'Elon Musk et d'un moine bouddhiste japonais.

Transcription gratuite, 無料トランスクリプション sur mon site .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

La chance du débutant [DEB#28]

Thu, 13 Apr 2023 21:18:58 +0000

On peut gagner 48 millions de dollars au loto la première fois qu'on achète un ticket, on peut réussir parfaitement une recette la première fois qu'on la fait ou gagner à la pétanque la première fois qu'on joue. C'est "la chance du débutant". Tout le monde a fait cette expérience au moins une fois dans sa vie. Mais, quand on apprend une langue étrangère, cette "chance du débutant" n'existe pas. Et pourtant, les débutants on de la chance 🙂.

Transcription gratuite, 無料トランスクリプション sur mon site

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Y a pas le compte de noisettes dans cette tablette🍫😮 ! [INT#27]

Thu, 06 Apr 2023 21:11:01 +0000

Quand j'ai vu ma femme caresser les tablettes de chocolat dans les rayons du Monoprix il y a quelques années, ça m'a vraiment surpris. Il faut dire que ça ne m'était jamais venu à l'idée de compter les noisettes ! Il faut dire aussi que je fais toujours les courses en vitesse, un peu n'importe comment.. . Certaines personnes, au contraire, sont très professionnelles dans leurs achats. Surtout au Japon, j'ai l'impression .

Transcription gratuite 無料トランスクリプション sur mon site .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Combien de noisettes dans cette tablette🍫 ? [DEB#27]

Thu, 06 Apr 2023 21:09:08 +0000

Quand j'ai vu pour la première fois ma femme caresser les tablettes de chocolat dans les rayons du Monoprix de notre quartier parisien il y a quelques années, ça m'a vraiment étonné. "Mais pourquoi ?". Aujourd'hui, après 4 ans de vie à Tokyo, je comprends mieux 😊.

Transcription gratuite, 無料トランスクリプション sur mon site.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Écoutez la meilleure 📻 du monde, ce sont les Français qui régalent ! [INT#26]

Thu, 30 Mar 2023 21:11:02 +0000

La meilleure radio du monde est gratuite, disponible partout dans le monde et garantie sans publicité ni mauvaises nouvelles. Ce petit miracle vous est offert par le contribuable français alors ça serait vraiment dommage de ne pas en profiter !

Transcription gratuite, 無料トランスクリプション sur mon site.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Les Français vous offrent la meilleure 📻 du monde [DEB#26]

Thu, 30 Mar 2023 21:09:28 +0000

Le saviez vous ? La meilleure radio du monde est française . D'après qui ? Et bien, d'après moi déjà, mais pas seulement. Cette radio est en plus gratuite, sans publicité ni mauvaises nouvelles et disponible partout dans le monde. Ce serait dommage de ne pas en profiter !

Transcription gratuite, トランスクリプション無料 sur mon site

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

On peut bien faire une exception, non ? [INT#25]

Thu, 23 Mar 2023 21:09:47 +0000

Bien sûr, nous sommes tous cultivés, élégants à toute heure du jour oude la nuit et excellents cuisiniers. Ça, c'est notre ADN normal de Français 😉.... Mais, certains voisins nous trouvent aussi indisciplinés, individualistes et souvent arrogants ! Hé bien, ca, ça n'est pas de notre faute... Le coupable, c'est notre grammaire 😊.

Transcription, トランスクリプション sur mon site.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

L'exception française ! [DEB#25]

Thu, 23 Mar 2023 21:08:25 +0000

Bien sûr, nous sommes cultivés, élégants à toute heure de la journée et excellents cuisiniers. Ça, c'est notre ADN de Français 😉. Mais, il parait que nous sommes aussi indisciplinés, individualistes et un peu arrogants. Ça, c'est la faute de notre grammaire 😊.

Transcription, トランスクリプション sur mon site .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

"Je déteste le subjonctif ! Comme tout le monde 😊" (Yuki) [ITW#1]

Tue, 21 Mar 2023 10:49:51 +0000

Dans ce nouveau format Interview [ITW] sur mon podcast, je parle avec Yuki qui partage son expérience de l'apprentissage du français.

Elle nous explique comment elle a choisi le français par hasard, son parcours de "cancre" à l'université au Japon, son séjour linguistique en France, sa détestation du subjonctif mais aussi ce que l'étude du français a apporté de positif et de joyeux dans sa vie. Yuki donne également quelques conseils pour travailler sa compréhension orale et, plus généralement, comment continuer à étudier dans les moments difficiles, quand on n'a plus le sentiment de progresser.

Comme nous sommes tous les deux bavards, l'interview est assez longue. Le fichier audio dans le lecteur est donc divisé en chapitres pour un accès rapide à chaque partie.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Comme un lundi... sans pollen 😊 [INT#24]

Thu, 16 Mar 2023 21:05:01 +0000

Ce podcast est un peu parti dans tous les sens ! J'y parle des allergies au pollen, de chansons françaises (mélancoliques ou débiles), de l'expression "comme un lundi" et des expressions avec le mot "pied", des réveils en douceur (ou pas), et de l'avantage des sourires contagieux pour apprendre une langue étrangère. Entre autres !

Transcription トランスクリプション sur mon site .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Comme un lundi 😒 ou comme un lundi 😊 ? [DEB24]

Thu, 16 Mar 2023 21:03:28 +0000

"Comment ça va ?" "Oh, comme un lundi..." Voilà une discussion qu'on entend parfois le lundi matin au bureau en France. Ce "comme un lundi", c'est une façon de dire qu'on n'est pas très content de commencer une nouvelle semaine et qu'on attend déjà le prochain week-end avec impatience. Mais il y a aussi des lundis joyeux !

Transcription トランスクリプション sur mon site .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

La chimie 🧪 en s'amusant : le nattô maison 😐 [INT#23]

Thu, 09 Mar 2023 21:24:40 +0000

"Est-ce que vous aimez le nattô ?" , c'est la question qu'on me pose le plus au Japon. Alors, non seulement j'aime ça mais en plus, depuis quelques mois, je le fabrique moi-même à la maison. J'avoue : c'est une idée étrange, mais ça m'amuse car ça me rappelle mes expériences de collégien en cours de chimie ! Et puis, je jette un peu moins de plastique à la poubelle, c'est pas plus mal.

Bonus vocabulaire : trois adjectifs moches !

Transcription, トランスクリプション, sur mon site .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Du nattô maison ? Une drôle d'idée 😐 [DEB#23]

Thu, 09 Mar 2023 21:23:04 +0000

La question qu'on me pose le plus souvent au Japon, c'est "Est-ce que vous aimez le nattô ?" Alors, non seulement j'aime ça mais en plus, depuis quelques mois, je fabrique moi-même mon nattô à la maison. Je reconnais que c'est une idée bizarre, mais ça m'amuse !

Transcription トランスクリプション sur mon site .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Entre les deux, mon cœur ⚖️ [INT#22]

Thu, 02 Mar 2023 21:11:27 +0000

Beatles ou Stones ? Mousse au chocolat ou tarte au citron ? French by Ear ou フランス語の聞き取り ? Qu’il est dur de choisir quand son cœur balance entre les deux… Et puis pour vivre, on serait mieux où ? À la ville ou à la campagne ? Et si la réponse à cette question se trouvait dans un bar de poche à Tokyo ?

Transcriptions トランスクリプション sur mon site .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Entre les deux, mon ❤️ balance ! [DEB#22]

Thu, 02 Mar 2023 21:09:00 +0000

Il y a des situations dans la vie où l'on doit choisir entre deux options. Les Beatles ou les Rolling Stones ? La tarte au citron ou la mousse au chocolat ? Je ne sais pas pour vous, mais pour moi il est souvent difficile de décider. Entre les deux mon cœur balance. Longtemps. Quand c'est trop long, heureusement, il reste une solution : jouer à pile ou face.

Transcription, トランスクリプション sur mon site .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Comment j’ai planté Chat GPT (en rêve !) [INT21]

Thu, 23 Feb 2023 21:12:02 +0000

Décidé à "ne pas mourir idiot", j'ai testé Chat GPT, le top de l'intelligence artificielle. Ma conclusion ? Seules l'intuition humaine et les règles de l'accord du participe passé peuvent encore nous sauver d'un monde totalement dominé par les robots. Enfin, peut-être...

Transcription, トランスクリプション sur mon site .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Comment j’ai planté Chat GPT (fausse joie) [DEB21]

Thu, 23 Feb 2023 21:10:21 +0000

On dit en français "Il ne faut pas mourir idiot". Du coup, j'ai testé Chat GPT, le programme d'intelligence artificielle à la mode qui a réponse à tout. Je me suis bien amusé. Surtout quand une question de français a fait planter le programme ! Malheureusement, ça n'a pas duré et ma joie a été de courte durée.

Transcriptions, トランスクリプション sur mon site .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Qui se ressemble s'assemble ? Une chouette exception ! [INT#20]

Thu, 16 Feb 2023 21:32:48 +0000

Est-il vrai que, comme on dit en France et dans de nombreux autres pays, "Qui se ressemble, s'assemble" ? Probablement. Néanmoins, et heureusement, il y a des exceptions. Comme ce chouette duo composé d'un flamant rose et d'un ours brun observé dans un petit club de jazz à Tokyo.

Transcription トランスクリプション sur mon site .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Qui se ressemble s'assemble ? [DEB#20]

Thu, 16 Feb 2023 21:30:48 +0000

En France, on dit souvent "qui se ressemble s'assemble" pour dire que des personnes (amis, couples) qui se ressemblent, qui ont les mêmes goûts par exemple, vont souvent ensemble. Dans beaucoup d'autres pays, il y a une expression dire la même chose. C'est donc un comportement qu'on trouve partout. Mais, heureusement, il y a des exceptions et elles sont souvent chouettes !

Transcription トランスクリプション sur mon site .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Starbucks, Stendhal et les petits cafés cachés [#INT19]

Thu, 09 Feb 2023 21:29:24 +0000

J'ai bien fait de pousser la porte de ce petit café "caché" dans les étages d'un immeuble anonyme de mon quartier, même si je n'ai pas vraiment pu en profiter correctement cette fois-ci. Mais j'y retournerai. Et ça m'a fait penser à ce qu'a dit Stendhal sur Starbucks... Enfin, c'est mon interprétation. Il parlait surement d'autre chose 😉.

Transcription トランスクリプション sur mon site .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Pousser la porte des petits cafés cachés [DEB#19]

Thu, 09 Feb 2023 21:27:42 +0000

L'avantage des petits cafés cachés dans les étages des immeubles à Tokyo, c'est qu'on se sait jamais trop bien ce qu'on va trouver derrière la porte. C'est souvent une surprise, une bonne surprise la plupart du temps.

Transcription トランスクリプション sur mon site

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

"Mais comment vous faites alors !?" [INT#18]

Thu, 02 Feb 2023 21:30:38 +0000

On nous demande souvent : "Comment vous faites, vous les Français, pour savoir si un mot est féminin ou masculin ?". C'est simple : il n'y a pas de règles. Du coup, on n'y réfléchit pas. "Et vous vous ne trompez jamais ?". Non, on ne se trompe jamais 😀.

Transcription, トランスクリプション sur mon site .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

"Et vous vous trompez jamais !?" [DEB#18]

Thu, 02 Feb 2023 21:28:51 +0000

On me pose souvent la question : "Comment vous faites, vous les Français, pour savoir si un mot est féminin ou masculin ?". C'est simple : on ne réfléchit pas. "Et vous vous ne trompez jamais ? ". Non, on ne se trompe jamais 😀.

Transcription, トランスクリプション sur mon site .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Une vie sans musique ? [INT#17]

Thu, 26 Jan 2023 21:30:24 +0000

Mauvaise surprise ce matin au réveil avec une coupure d'eau. Pas d'eau à la maison ! Bien sûr, une vie sans eau est le pire qu'on puisse imaginer... Mais, que serait une vie sans musique ? Sur cette question, Friedrich Nietzsche, Tower Records et "ma pomme" (moi) sommes d'accord.

Transcription, トランスクリプション sur mon site .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Sans musique, la vie serait... [DEB#17]

Thu, 26 Jan 2023 21:28:47 +0000

Comment serait la vie sans musique ? Pour moi et pour d'autres (Nietzsche et Tower Records par exemple), ce serait difficile. Très difficile. La musique fait partie de ma vie quotidienne depuis au moins "Beat it" en 1982 (!) et j'espère que ça va durer encore longtemps, très longtemps.

Transcription, トランスクリプション sur mon site .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Millefeuille (?) et tatami [INT#16]

Thu, 19 Jan 2023 23:48:06 +0000

"Se tatamiser" : tous les Français qui vivent au Japon connaissent ce verbe, qui n'a pourtant pas d'existence "officielle" puisqu'il n'est pas dans le dictionnaire. Que veut-il dire et surtout, quel autre verbe pourrait-on inventer pour dire le contraire ?

Transcription, トランスクリプション sur mon site .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Tatami et millefeuille (?) [DEB#16]

Thu, 19 Jan 2023 23:46:52 +0000

Les Français qui vivent au Japon, ou qui s'intéressent au Japon, connaissent tous le verbe "se tatamiser". Pourtant, ce verbe n'existe pas officiellement, il n'est pas dans le dictionnaire. Alors, ça veut dire quoi "se tatamiser" ?

Transcription, トランスクリプション sur mon site .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Café "suspendu" et 51 autres façons d'être gentil(le) en 2023 😊 [INT#15]

Sat, 14 Jan 2023 00:51:53 +0000

Avez-vous entendu parler du café "suspendu" ? C'est une tradition italienne qui s'est un peu développée en France. C'est aussi une des 52 façons d'être gentil en 2023 imaginées par le journal anglais The Guardian. Au Japon, on pourrait transformer ce café en onigiri suspendu, peut-être ?

Transcription, トランスクリプション sur mon site.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

52 façons d'être gentil(le) cette année 😊 [DEB#15]

Sat, 14 Jan 2023 00:48:56 +0000

On vient de se souhaiter "Bonne année" mais les informations à la télé, à la radio, sur internet ne nous parlent que de guerre, maladie, crise économique et réchauffement climatique. Alors comment passer une bonne année ? Et si on essayait la gentillesse ? Juste pour voir.

Transcription トランスクリプション sur mon site .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

"Écologie" : recyclons nos vieilles bonnes résolutions ! [INT#14]

Sun, 08 Jan 2023 23:21:56 +0000

Et si, cette année, au lieu de se creuser la tête à chercher des nouvelles bonnes résolutions, on recyclait nos anciennes bonnes résolutions qui ont bien marché ? Soyons écologistes en 2023 dès le départ !

Transcription トランスクリプション sur mon site .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

En 2023, je recycle mes bonnes résolutions 2022 [DEB#14]

Sun, 08 Jan 2023 23:19:44 +0000

Après les fêtes de Noël et du Nouvel An, on a l'habitude de prendre des bonnes résolutions pour la nouvelle année. Cette année, j'ai décidé de faire les choses simplement : les mêmes que l'an dernier !

Transcription, トランスクリプション sur mon site .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Ne me souhaitez pas une "belle" année 😣 ! [INT#13]

Mon, 02 Jan 2023 23:51:06 +0000

Depuis quelques années, c'est devenu la mode de souhaiter une "belle année", plutôt qu'une "bonne année". Autant le dire tout de suite, c'est une mode qui m'énerve ! Alors je vous souhaite une BONNE année. Excellente même 😀 !

Transcription, トランスクリプション sur mon site .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Une bonne année ou une belle année ? [DEB#13]

Mon, 02 Jan 2023 23:49:33 +0000

Traditionnellement, pour se souhaiter une bonne année, les Français disent simplement "Bonne année !" Mais, depuis quelques années, c'est un peu à la mode de se souhaiter une "belle" année. Est-ce une bonne idée ?

Transcription, トランスクリプション sur mon site .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Comment acheter un frigo en 2022 ? [INT#12]

Wed, 28 Dec 2022 21:39:19 +0000

C'est au moment d'acheter un nouveau frigo que l'on remarque que, dans un monde moderne, les solutions les plus courtes ne sont pas toujours les meilleures... ni les plus rapides.

Transcription, トランスクリプション sur mon site .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Comment acheter un frigo au 21ème siècle ? [DEB#12]

Wed, 28 Dec 2022 21:37:48 +0000

Comme notre vieux frigo était vraiment trop bruyant, nous avons décidé d'en acheter un nouveau. Je pensais que ça allait prendre 20 minutes mais ça n'a pas été aussi facile. Les solutions modernes ne sont pas toujours les meilleures...

Transcription, トランスクリプション sur mon site .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Chocolat, amour secret, rugby gourmand et jazz de Noël ! [INT#11]

Sat, 24 Dec 2022 06:56:30 +0000

Noël, c'est mieux avec des papillotes, surtout pour un Lyonnais ! Cette année coup de chance : mon frère est venu en voyage d'affaires à Tokyo juste avant Noël, avec dans sa valise trois kilos de papillotes !

Transcription, トランスクリプション sur mon site .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Papillotes : amour secret, joie de Noël et rugby gourmand en famille [DEB#11]

Sat, 24 Dec 2022 06:53:32 +0000

À Lyon depuis très longtemps et un peu partout en France maintenant, à Noël on mange des papillotes, ces petits chocolats emballés dans du papier brillant avec un petit message amusant. J'adore cette tradition et elle me rappelle toujours un souvenir de "rugby" familial et joyeux.

Transcription, トランスクリプション sur mon site

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Passé composé 1 - 0 Intelligence artificielle [INT#10]

Mon, 19 Dec 2022 02:06:20 +0000

J'utilise pour la transcription de mon podcast un service automatique basé sur l'intelligence artificielle. Les transcriptions sont presque parfaites mais l'intelligence artificielle n'est pas encore à la hauteur de certaines règles (vicieuses) de notre grammaire. Par exemple l'accord du participe passé de notre passé composé. Pas facile !

Transcription, トランスクリプション sur mon site internet .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Transcription, mode d'emploi [DEB#10]

Mon, 19 Dec 2022 02:04:36 +0000

Si vous êtes comme moi, vous n'avez qu'un seul cerveau. Et avec un seul cerveau, c'est difficile de faire deux choses en même temps, comme lire et écouter par exemple. Et encore plus dans une langue étrangère !

Transcription, トランスクリプション sur mon site.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Comment (bien) dépenser 220 000 $ ? [INT#9]

Wed, 14 Dec 2022 00:09:55 +0000

Bien entendu, il y a plusieurs façons de dépenser cette somme rondelette. Certaines sont plus surprenantes que d'autres. Par exemple, je n'aurais jamais pensé à acheter une paire de vielles Birkenstock. Et vous ?

Transcription, トランスクリプション sur mon site internet .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Que faire avec 220 000 $ ? [DEB#9]

Wed, 14 Dec 2022 00:08:00 +0000

On peut faire beaucoup de choses avec 220 000 dollars mais, personnellement, je n'aurais jamais pensé à acheter une vieille paire de sandales avec cette somme d'argent.

Transcription, トランスクリプション sur mon site internet .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Pâté en croute, spécialité japonaise ! [INT#8]

Thu, 08 Dec 2022 02:20:44 +0000

Le champion du monde de pâté en croute 2022 est (encore !) un chef japonais. Curieusement, ça m'a fait penser à un vieux film, Rasta Rocket (クール・ランニング en japonais, Cool Runnings en anglais), et à un luthier italien devenu maître du "biwa".

Transcription, トランスクリプション sur mon site internet.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Le Japon champion du monde ! [DEB#8]

Thu, 08 Dec 2022 02:15:40 +0000

Le Japon a perdu cette semaine contre l'Espagne en coupe du monde de football mais est devenue, grâce à un de des représentants, champion du monde de ... pâté en croute, un autre type de "sport" !

Transcription, トランスクリプション sur mon site internet.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Le point commun entre votre futon et votre français [INT#7]

Sun, 04 Dec 2022 01:51:34 +0000

Ce matin, il faisait beau. Je me suis dis "Tiens, c'est le temps idéal pour sortir mon futon". Et ça m'a fait penser à un truc.

Transcription, トランスクリプション sur mon site internet .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Pour votre français, faites comme avec votre futon [DEB#7]

Sun, 04 Dec 2022 01:49:50 +0000

Comme il faisait beau ce matin et j'ai mis mon futon au soleil. En le sortant, j'ai pensé : il y a un point commun entre votre français et votre futon.

Transcription トランスクリプション sur mon site internet .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

En France, on n'a pas de pétrole mais on a des cols roulés [INT#6]

Tue, 29 Nov 2022 02:14:00 +0000

Le col roulé va être à la mode cet hiver, en France, au Japon et ailleurs, au moment où la crise de l'énergie nous amène à réduire notre consommation d'électricité et de gaz. Cette situation rappelle un peu le milieu des années 70 et un célèbre slogan publicitaire français.

Transcription, トランスクリプション sur mon site internet .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Paris, Tokyo : tous en col roulé cet hiver [DEB#6]

Tue, 29 Nov 2022 02:10:44 +0000

Quel sera le vêtement à la mode cet hiver ? Si on écoute Emmanuel Macron, président français, et Yuriko Koike, gouverneure de Tokyo, ce sera le col roulé.

Transciption, トランスクリプション sur mon site internet .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

La biscotte de Proust [INT#5]

Thu, 24 Nov 2022 01:45:27 +0000

Une nouvelle exposition à la Bibliothèque Nationale de France présente des manuscrits du célèbre écrivain, où l'on apprend que sa fameuse madeleine était au départ une simple (et un peu triste) biscotte.

Transcription, トランスクリプション sur mon site internet .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Le chien qui prenait le bus (tout seul) [DEB#5]

Thu, 24 Nov 2022 01:40:27 +0000

C'est l'histoire d'Eclipse, une chienne de Seattle (USA) qui, plusieurs fois par semaine, prenait le bus toute seule pour aller se promener au parc...

Transcription, トランスクリプション sur mon site internet .

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Routine 😊 ou routine ☹ ? [INT4]

Sat, 19 Nov 2022 08:11:42 +0000

Mais pourquoi donc cette dame que je croise tous les jours porte-t-elle un tee-shirt sur lequel il est marqué "Tous les jours" ?

Transcription, トランスクリプション : https://www.frenchbyear.com/2022/11/19/routine-%f0%9f%98%8a-ou-routine-%e2%98%b9/

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Tous les jours [DEB#4]

Sat, 19 Nov 2022 08:08:16 +0000

Tous les jours, je croise une personne qui porte un t-shirt. Tous les jours le même t-shirt. Sur ce t-shirt, il est écrit "Tous les jours".

Transcription トランスクリプション ; https://www.frenchbyear.com/2022/11/19/tous-les-jours/

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Ours, clochette et effet placebo [INT#3]

Mon, 14 Nov 2022 01:12:11 +0000

Difficile d'être totalement décontracté quand on se balade dans les Alpes japonaises quand, sur le chemin, de nombreux panneaux vous rappellent de "faire attention aux ours".

Transcription, トランスクリプション : https://www.frenchbyear.com/2022/11/14/ours-clochette-et-effet-placebo/

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Comment rentrer vivant d’un week-end dans les Alpes japonaises [DEB#3]

Mon, 14 Nov 2022 01:10:11 +0000

Ma femme et moi avons passé un excellent week-end à Togakuushi, près de Nagano. Tout s'est très bien passé et, en plus, nous sommes revenus vivants à Tokyo.

Transcription, トランスクリプト : https://www.frenchbyear.com/2022/11/14/comment-rentrer-vivant-dun-week-end-dans-les-alpes-japonaises/

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Il était temps que je rentre ! [INT#2]

Mon, 07 Nov 2022 03:28:09 +0000

Après six semaines de séjour en France, ma balance avait une mauvaise nouvelle pour moi à mon retour à Tokyo...

Transcription, ンスクリプト : https://www.frenchbyear.com/2022/11/07/il-etait-temps-que-je-rentre/

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Une balance pas cool [DEB#2]

Mon, 07 Nov 2022 03:18:19 +0000

Quand je suis rentré au Japon après six semaines en France à faire des bons repas avec ma famille et mes amis, je suis monté sur ma balance. Elle n'a pas été gentille avec moi !

Transcription, トランスクリプト : https://www.frenchbyear.com/2022/11/07/une-balance-pas-cool/

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

À propos du podcast [INT#1]

Sat, 05 Nov 2022 07:28:42 +0000

Dans ce premier épisode de French by Ear – フランス語の聞き取り, j’explique pourquoi je crée ce podcast et j’explique la version « Intermédiaire ».

Transcription gratuite sur mon site : https://www.frenchbyear.com/2022/10/18/a-propos-du-podcast-2/

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

À propos du podcast [DEB#1]

Sat, 05 Nov 2022 06:43:17 +0000

Dans ce premier épisode de French by Ear – フランス語の聞き取り, j’explique pourquoi je crée ce podcast et j’explique la version « débutant ».

Retrouvez la transcription sur mon site : https://www.frenchbyear.com/2022/11/05/a-propos-du-podcast/

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.